What is the translation of " EMPHASIS NEEDS " in Dutch?

• nadruk moet
• aandacht moet

Examples of using Emphasis needs in English and their translations into Dutch

The emphasis needs to be on results,
De nadruk moet liggen op resultaat,

However, until that day arrives, more emphasis needs to be placed on rehabilitation.
Tot die tijd echter, moet er meer nadruk op rehabilitatie worden gelegd.

Strong emphasis needs to be put on creating a stimulating business environment.
Sterke nadruk dient te worden gelegd op de instelling van een stimulerend ondernemingsklimaat.

When it comes to remote working, the emphasis needs to be on communication and trust.
Als het op werken op afstand aankomt, moet de nadruk op communicatie en vertrouwen liggen.

Special emphasis needs to be placed on the development of commercial services both at Community
Bijzondere aandacht moet worden geschonken aan de ontwikkeling van commerciële diensten op zowel communautair

If this is to happen, significantly more emphasis needs to be placed on this part of the curriculum.
Hieraan moet in de leerstof duidelijk meer aandacht worden geschonken.

More emphasis needs to be put on soft forms of support,
Meer nadruk moet worden gelegd op zachte vormen van steun,

Although tangible progress has been made in the development of national lifelong learning strategies, further emphasis needs to be given to workplace
Hoewel er aanwijsbare vooruitgang is geboekt met de ontwikkeling van nationale strategieën, dient meer nadruk te worden gelegd op leren op het werk

Special emphasis needs to be placed on the variability of the ventilation rate
Speciale aandacht moet gevestigd worden op de variabiliteit van het ventilatieniveau

Underlining the statistics in relation to the number of children at risk of poverty- 19 million in Europe- a greater emphasis needs to be put on enshrining the paramount importance of the family
Ter benadrukking van de statistische gegevens met betrekking tot het aantal kinderen dat het risico loopt in armoede te leven- 19 miljoen in Europa- moet er een grotere nadruk worden gelegd op het vastleggen van het allerhoogste belang van het gezin

We think the emphasis needs to be on education rather than just certification.
We denken dat de nadruk moet liggen op onderwijs in plaats van alleen op certificering.

Greater emphasis needs to be placed on the balance to be struck with regard to the mutual strengthening of economic and social factors.
Er moet meer op worden aangedrongen dat bij de wederzijdse versterking van het economisch en het sociaal beleid een evenwicht dient te worden gegarandeerd.

To make the European Research Area a concrete reality, the emphasis needs to be put on the regional dimension of RTD through networking
Om de Europese onderzoekruimte tot werkelijkheid te maken, dient het accent te worden gelegd op de regionale dimensie van O& O via netwerken

Emphasis needs to be put on renewal
De nadruk moet komen te liggen op vernieuwing

In the future, more emphasis needs to be placed on lowering current expenditure items.
In de toekomst zal grotere nadruk moeten komen te liggen op verlaging van de lopende uitgaven.

Emphasis needs to be placed on reform of the Common Agriculture
De nadruk moet worden gelegd op de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid,

particular and resolute emphasis needs to be put, in implementing the Action Plan for Science
samenleving" vooral resoluut het accent moeten leggen op die aspecten die tot op heden de minste aandacht hebben gekregen,

Furthermore, emphasis needs to be given to establishing more diverse farming systems which are more robust in terms of withstanding biotic stresses.
Voorts moet nadruk worden gelegd op de invoering van meer gediversifieerde landbouwsystemen die beter bestand zijn tegen biotische stress.

The emphasis needs to be on removing all treatments as fast as possible,
De nadruk moet worden gelegd op de afschaffing van alle behandelingen

Particular emphasis needs to be placed on better management of sea borders in Europe by creating a Mediterranean coastguard
De nadruk moet vooral komen te liggen op een beter beheer van de zeegrenzen van Europa. Er moet een

Special emphasis needs to be placed on enlightening people
De klemtoon moet worden gelegd op voorlichting,

Greater emphasis needs to be placed on improving communication and supporting the purchase
We moeten goede communicatie benadrukken en de aanschaf van bestaande innovatieve technologie door de Europese Unie ondersteunen.

Emphasis needs to be placed on removing incentives encouraging early retirement
Daarbij moet het accent liggen op het wegnemen van prikkels om vervroegd uit te treden; in plaats daarvan

Does the Commission agree that greater and urgent emphasis needs to be placed on highlighting the benefits of a‘yes' vote to the Constitutional Treaty,
Kan de Europese Commissie beamen dat er grotere en dringender nadruk moet worden gelegd op de voordelen van een positieve stemuitslag voor het grondwetsverdrag,

Secondly, I think that more emphasis needs to be placed on the trans-European element in the implementation of the structural funds via support for cooperative actions between regions
Ten tweede, de nadruk moet vooral worden gelegd op de transeuropese dimensie van de acties van de structuurfondsen. Met het oog daarop moet de samenwerking

Special emphasis need to be paid to low wage
Bijzondere aandacht moet uitgaan naar laag betaalde

at the individual commercial levels, although the emphasis need not necessarily be placed on price competition555.
ook een daadwerkelijke mededinging tussen de handelaren laten voortbestaan voor de producten van een en dezelfde producent(intrabrand). waarbij het accent niet noodzakelijkerwijs op prijsconcurrentie hoeft te liggen555.

Emphasis therefore needs to be placed on concerted efforts to implement the reforms;
Het accent moet dan ook komen te liggen op een gezamenlijke uitvoering van hervormingen.

In the mid-term review communication the point was made that the emphasis now needs to turn towards delivering solutions.
In de mededeling betreffende de tussentijdse evaluatie werd erop gewezen dat de aandacht nu meer moet uitgaan naar het aanbieden van oplossingen.

there is a greater emphasis needed more power and speed the pendulum slowed.
er is een grotere nadruk had meer kracht en snelheid de slinger vertraagt.

How to use "emphasis needs" in an English sentence

The emphasis needs switching to health and healthcare delivery and quality.

An emphasis needs to be on office development especially along 485.

The emphasis needs to be on mentoring, not potentially punitive evaluations.

Emphasis needs to be placed on policies that apply to everyone.

More emphasis needs to be placed on prenatal and perinatal health.

That cost-cutting and efficiency emphasis needs to encompass property tax valuations.

He says more emphasis needs to be put on community policing.

Emphasis needs to be placed on corporate applications and their data.

The whole emphasis needs to change in the ‘road safety’ world.

The primary emphasis needs to be on the sacramentality of marriage.

How to use "nadruk moet, aandacht moet" in a Dutch sentence

Nadruk moet liggen op eenvoud, effectiviteit en realisme.

Alle aandacht moet daarop gericht zijn.

Speciale aandacht moet worden besteed aan:.

voetbalhooligans meer aandacht moet worden gespendeerd.

De nadruk moet daarbij liggen op biomedisch onderzoek.

De nadruk moet daarbij liggen op het proces.

Vragen waaraan aandacht moet worden besteed.

De nadruk moet dus worden gelegd op preventie.

De nadruk moet liggen op het type calorie.

Speciale aandacht moet zwarte onyx zijn.