What is the translation of " EMPTY YOUR TRASH " in Dutch?

• uw prullenbak leeg
• je prullenmand legen

Examples of using Empty your trash in English and their translations into Dutch

I'll, uh, empty your trash.
Ik wil alles doen, uw prullenmand leegmaken.

Empty your trash when you're done.
Leeg de prullenbak wanneer u klaar bent.

Step 3- To permanently delete the files, empty your trash too.
Stap 3- Als u de bestanden permanent te verwijderen, te legen uw prullenbak.

Empty your trash to finish uninstallation.
Maak uw prullenbak leeg om het verwijderen te voltooien.

The next time that you empty your trash, the backup will be gone forever.
De volgende keer dat je je prullenbak leegt, zal deze back-up voorgoed verdwenen zijn.

Empty your Trash to finish the uninstall process.
Maak uw prullenbak leeg om het verwijderingsproces te voltooien.

you may never have to empty your Trash again.
dan hoef je zelf nooit meer je Prullemand te legen.

However, once you empty your Trash Bin files, the name is completely removed from Mac file system.
Zodra u echter uw prullenbakbestanden leegmaakt, wordt de naam volledig verwijderd van het Mac-bestandssysteem.

To move a note out of the trash, tap Action Restore. Empty your trash.
Tik op Actie Terugzetten om de notitie uit de prullenbak te halen. De prullenbak leegmaken.

Because when you empty your Trash using“Command-Shift-Delete” keys,
Want als je je prullenmand legen met behulp van"Command-Shift-Delete" toetsen,

you can empty your Trash.
U kunt uw prullenbak legen.

This tool can also retrieve your data even after you empty your trash or your hard drive is crashed.
Dit hulpprogramma kan ook uw gegevens ophalen, zelfs nadat u uw prullenmand leegmaakt of uw harde schijf wordt verpletterd.

do not delete the email and empty your trash before it is saved.
Verwijder de e-mail niet en leeg uw prullenbak niet voordat het document is opgeslagen.

The upgrade needs a total of%s free space on disk'%s'. Please free at least an additional%s of disk space on'%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using'sudo apt-get clean.
De update vereist%s vrije ruimte op schijf'%s'. Maak a.u.b. tenminste%s extra ruimte vrij op'%s'. Leeg uw prullenbak en verwijder tijdelijke pakketbestanden van vorige installaties met de terminalopdracht'sudo apt-get clean.

The upgrade has aborted. The upgrade needs a total of%s free space on disk'%s'. Please free at least an additional%s of disk space on'%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using'sudo apt-get clean.
Het opwaarderen is afgebroken. De installatie heeft in totaal%s vrije schijfruimte nodig op schijf‘%s'. Maak tenminste een extra%s schijfruimte vrij op‘%s'. Maak de prullenbak leeg en verwijder tijdelijke bestanden van vorige installaties via de opdracht'sudo apt-get clean.

Emptied your Trash and your important files are gone.
Geleegd uw Trash en uw belangrijke bestanden zijn verdwenen.

You moved it to trash, then emptied your trash.
Je hebt het item naar de prullenbak verplaatst en vervolgens de prullenbak leeggemaakt.

Ever unintentionally deleted an important file and emptied your Trash on Mac before restoring it?
Ooit per ongeluk verwijderde een belangrijk dossier en geleegd uw Prullenbak op Mac alvorens te herstellen?

there are situations in which you might lose your data by yourself like deleting your important files from your Trash and emptying your trash without checking the contents.
er zijn situaties waarin u uw gegevens door uzelf verliest kan zoals uw belangrijke bestanden verwijderen uit uw prullenbak en uw Prullenbak leegmaken zonder de inhoud te controleren.

Is it emptied your Trash or Delete Items folder without your approval?
Wordt uw map Prullenbak of Items verwijderen zonder uw toestemming geleegd?

However, this method doesn't work if you have emptied your Trash after deleting files from Mac.
Deze methode werkt echter niet als u uw Prullenbak hebt geleegd na het verwijderen van bestanden van Mac.

Unintentionally deleted few important files while erasing unwanted files and emptied your Trash on Mac before restoring the deleted file?
Onbedoeld een belangrijk bestand verwijderd en je Prullenbak op Mac leeggemaakt voordat je het verwijderde bestand herstelt?

If you have emptied your Trash and then realized that you need one of the files you deleted, we can help.
Als je je Prullemand hebt leeggemaakt en dan beseft dat je één van de bestanden die je verwijderd hebt nodig hebt, kunnen we helpen.

Even if you have emptied your trash, there's still a good chance you can recover deleted files from trash on Mac.
Zelfs als je je prullemand hebt leeggemaakt, is er nog een goede kans dat je je verwijderde bestanden van de prullemand kan terughalen op Mac.