What is the translation of " ENCRYPTED PARTITION " in Dutch?

• versleutelde partitie
• geëncrypteerde partitie

Examples of using Encrypted partition in English and their translations into Dutch

Each encrypted partition uses a separate lock file.
Elke versleutelde partitie gebruikt een ander lockbestand.

Figure 8.35. Enter passphrase for encrypted partition.
Figuur 8.35. Vul wachtzin in voor versleutelde partitie.

Bug fix: detect encrypted partitions on external hard drives.
Bug fix: detecteren versleutelde partities op externe harde schijven.

The keys are stored as a separate file for each encrypted partition.
De sleutels worden opgeslagen als een apart bestand voor iedere versleutelde partitie.

Drive grayed: when encrypted partitions are found on the drive.
Schijf grijs: wanneer er versleutelde partities op de schijf zijn gevonden.

This allows you to easily configure a system with encrypted partitions.
Dit staat je toe om een systeem met versleutelde partities eenvoudig in te stellen.

Congratulations, you now have an encrypted partition for all of your data to safely rest while the computer is off.
Gefeliciteerd, je hebt nu een versleutelde partitie waar al je data veilig kan rusten als de computer uit is.

X-Enterprise OS is a secure operating system with a separate encrypted partition.
X-Enterprise OS is een veilig besturingssysteem met een aparte versleutelde partitie.

If you lose this passphrase, any encrypted partitions and the data on them will become completely inaccessible.
Als je deze wachtzin verliest, zal elke versleutelde partitie en de data daarop zal volledig ontoegankelijk worden.

Backuppassphrase Add a randomly-generated passphrase to each encrypted partition.
Backuppassphrase=- Voeg een willekeurig gegenereerde wachtzin toe aan elke versleutelde partitie.

Detect Encrypted partitions on which no file-systems can be found for instance encrypted with TrueCrypt.
Detecteer geëncrypteerde partities wanneer er geen bestandssystemen te vinden zijn op een partitie vb partities geëncrypteerd met TrueCrypt.

Rohos Mini Drive can create a hidden, encrypted partition on a USB flash drive.
Rohos Mini Drive kan een verborgen, versleutelde partitie aanmaken op een USB-flash drive.

You will be asked to provide the passphrase that you selected during the initialization of the encrypted partition.
Er wordt om de wachtwoordzin gevraagd die gekozen is tijdens de initialisatie van de versleutelde partitie.

After typing the correct passphrase, the gbde encrypted partition will be mounted automatically.
Na het invoeren van de juiste wachtwoordzin wordt de met gbde versleutelde partitie automatisch aangekoppeld.

Lock This command will prompt to input the passphrase that was selected during the initialization of the encrypted partition.
Lock Er wordt om de wachtwoordzin gevraagd die gekozen is tijdens de initialisatie van de versleutelde partitie.

you need to prepare the encrypted partitions so that they will be recognised by the installer.
moet je de encrypte partities voorbereiden zodat deze herkend zullen worden door de installer.

The following example demonstrates adding a new hard drive to a system that will hold a single encrypted partition.
In het volgende voorbeeld wordt aangenomen dat er een nieuwe harde schijf aan het systeem wordt toegevoegd die een enkele versleutelde partitie zal bevatten.

After you have selected the desired parameters for your encrypted partitions, return back to the main partitioning menu.
Nadat u voor uw geëncrypteerde partities de gewenste parameters geselecteerd heeft, moet u terugkeren naar het hoofdmenu van het schijfindelingsprogramma.

The following example assumes that you are adding a new hard drive to your system that will hold a single encrypted partition.
In het volgende voorbeeld wordt aangenomen dat er een nieuwe harde schijf aan het systeem wordt toegevoegd die een enkele versleutelde partitie zal bevatten.

Certificate- Store data encryption keys of all encrypted partitions as files in/(root), encrypted using the X.509
Certificaat- Slaat data encryptie sleutels van aale versleutelde partities op als bestanden in/(root),

Gbde lock files must be backed up together with the contents of any encrypted partitions.
Gbde lockbestanden moeten samen met de inhoud van versleutelde partities geback-upped worden.

Please note that the performance of encrypted partitions will be less than that of unencrypted ones because the data needs to be decrypted or encrypted for every read or write.
Opmerking Merk op dat de prestaties van geëncrypteerde partities zwakker zijn dan die van niet-geëncrypteerde, omdat bij elke lees- of schrijfbewerking de gegevens gedecrypteerd of geëncrypteerd moeten worden.

With the help of this utility you can even recover lost BitLocker encrypted partition with all its data intact.
Met behulp van deze tool kunt u zelfs herstellen van verloren BitLocker versleutelde partitie met alle gegevens intact.

Once the work on the encrypted partition is done, and the/private partition is no longer needed, it is prudent to consider unmounting and detaching the geli encrypted partition from the kernel.
Als het werk met de versleutelde partitie is afgehandeld en de/private-partitie is niet langer nodig, dan is het verstandig te overwegen de met geli versleutelde partitie te unmounten en af te koppelen van de kernel.

the better option in the long term is to use LVM volumes with fully encrypted partitions and keys.
kwesties is het beter, zeker op lange termijn, om LVM volumes te gebruiken met volle encrypte partities en sleutels.

It is possible to create a script to automatically attach, check, and mount an encrypted partition, but for security reasons the script should not contain the gbde(8) password.
Het is mogelijk om een script aan te maken om automatisch een versleutelde partitie aan te koppelen, op fouten te controleren en te mounten, maar vanwege veiligheidsredenen dient het script niet het wachtwoord voor gbde(8) te bevatten.

because currently there is no way to load the kernel from an encrypted partition.
er momenteel geen manier bestaat om de kernel te laden vanaf een geëncrypteerde partitie.

Once the work on the encrypted partition is done, and the/private partition is no longer needed, it is prudent to put the device into cold storage by unmounting and detaching the geli encrypted partition from the kernel.
Als het werk met de versleutelde partitie is afgehandeld en de/private-partitie niet langer nodig is, dan is het verstandig te overwegen de met geli versleutelde partitie af te koppelen van het bestandssysteem en de kernel.

The following example demonstrates adding a new hard drive to a system that will hold a single encrypted partition that will be mounted as/private.
In het volgende voorbeeld wordt aangenomen dat er een nieuwe harde schijf aan het systeem wordt toegevoegd die een enkele versleutelde partitie zal bevatten.

Access to the encrypted data is granted only after entering the passphrase used when the encrypted partition was originally created.
Toegang tot de geëncrypteerde gegevens krijgt men pas na het invoeren van de wachtwoordzin die gebruikt werd toen de geëncrypteerde partitie aangemaakt werd.

How to use "encrypted partition" in an English sentence

Creates a hidden and encrypted partition on a USB flash drive.

How to delete encrypted partition on a USB drive using Tails?

You can also make a hidden encrypted partition for added security.

How to recover data from Bitlocker encrypted partition with RAW filesystem?

This RAID partition is split using LVM to one encrypted partition for / and one encrypted partition for swap.

They are stored into an encrypted partition on a passworded protected computer.

Mounting encrypted partition from PC - is there anything I can do?

The persistent volume will be an encrypted partition protected by a passphrase.

Perhaps you can’t have an encrypted partition — only the whole drive.

Can I have an Encrypted Partition in a 2 Partitions USB Stick?

How to use "versleutelde partitie" in a Dutch sentence

In Windows wordt de versleutelde partitie als een aparte schijf getoond.

Een versleutelde partitie (Secure Disk) garandeert databeveiliging.

Tip 05 Je moet je versleutelde partitie telkens wel eerst koppelen.

Die kun je ook gewoon op een versleutelde partitie zetten (bijv.

Ook is het mogelijk een 'verborgen partitie' in een versleutelde partitie te maken.

Als je een versleutelde partitie gemount hebt, heb je dan toch al een probleem.

X-OS Enterprise, waar gebruikers een beveiligde en versleutelde partitie kan invoeren .

Het probeert daarom opnieuw de versleutelde partitie aan te koppelen, met alweer drie wachtwoordpogingen.

Bij een huiszoeking wordt op je laptop een versleutelde partitie aangetroffen.

Je kunt zelf kiezen hoe groot de versleutelde partitie is.