What is the translation of " ENGINE WOULD " in Dutch?

• motor zou
• motor dan

Examples of using Engine would in English and their translations into Dutch

Engine would have seized up.
Motor zou het opgegeven hebben.

The block of that engine would fit on an A4 piece of paper.
Het blok van die motor zou passen op een A4'tje.

Can't turn on fire-extinguishing system, the engine would shut down.
Kan het brandblussysteem niet inschakelen, de motor zou dan uitschakelen.

Hot engine would explain this.
Een hete motor zou dit verklaren.

The sustainability factor of such an engine would be much higher than it is today.
Dan is de verduurzamingsfactor van zo'n motor veel hoger dan nu.

Your engine would immediately shut down!
Dan schakelt de motor onmiddellijk uit!

But leaving Dominica, the alternator suddenly did not charge and the engine wouldn't start.
Maar bij vertrek uit Dominica laadde de dynamo opeens niet meer en ook wilde de motor niet meer starten.

For this engine would give me 5000.
Want deze motor zou me DM 5000 geven.

But if they had to service the car I can assure you that whole engine would slide out.
Maar als ze de wagen zouden moeten onderhouden. kan ik je verzekeren dat die hele motor eruit zou glijden.

For this engine would have given me 5000.
Want deze motor zou me DM 5000 geven.

According to legislation, you are not allowed to run the machine without AdBlue®, because the engine would not be able to meet the emissions regulations.
Volgens de wetgeving mag u de machine niet zonder AdBlue® gebruiken, omdat de motor dan niet aan de wetgeving voor uitstoot voldoet.

And then the engine wouldn't start for us, so.
En de motor wilde niet starten dus.

According to the legislation, you are not allowed to run the machine without the DPF filter, because the engine would not be able to meet the emissions regulations.
Volgens de wetgeving mag u de machine niet zonder roetfilter gebruiken, omdat de motor dan niet aan de wetgeving voor uitstoot voldoet.

The engine would ignite the plasma.
De motor zou 't plasma tot ontbranding brengen.

The flaws can lead to memory corruption as the engine would fail to scan certain files correctly.
De gebreken kunnen leiden tot het geheugen corruptie als de motor zou mislukken om bepaalde bestanden correct te scannen.

The engine would have seized at max power.
De motor zou zijn afgeslagen op volle kracht.

Now removing the engine would be a breeze!
Nu zou het verwijderen van de motor al een stuk eenvoudiger worden!

The engine would power Chevrolets through 1928.
Die krachtbron zou Chevrolets aandrijven tot 1928.

It was therefore the question whether the engine would start with manual lifting
Het was dus de vraag of de motor wel zou willen opstarten met het handmatig optillen

The engine wouldn't be driven then
Het motorblok zal er niet door worden aangedreven,

Porting Delphi code to Unity or Unreal Engine would take months of work,
Porten Delphi code naar Unity of Unreal Engine zou maanden werk te nemen,

The engine would cost 2 million Lira,
Het blok zou 2 miljoen lire's gaan kosten,

Yet according to Professor Dolomore's notes, his analytical engine wouldn't have fit in this room, let alone inside the automaton's head.
Doch volgens Professor Dolomore's aantekeningen, zou zijn analytische engine niet in deze kamer gepast hebben, alleen het hoofd zou hier binnen kunnen.

The engine would power millions of cars
Deze motor zou miljoenen auto's

by doing so the first actions done by the infection engine would be to harvest sensitive data from the compromised machines.
door dit te doen de eerste acties uitgevoerd door de infectie motor zou zijn om oogst gevoelige gegevens heeft van de besmette machines.

So today this engine would not stand security tests.
Dit apparaat zou heden ten dage de KEMA-keur dus niet doorstaan.

Without it, the engine would overheat and seize up.
Zonder deze bescherming zou de motor oververhit raken en vastlopen.

As a result, the engine would not start as easily as it should.
Als gevolg daarvan zou de motor niet zo gemakkelijk gaan als het zou moeten.

The problem was engine would start but quit as soon as the start button was released.
Het probleem was motor zou starten, maar stoppen zodra de startknop werd uitgebracht.

Without it, your engine would be sitting squarely in the center of your local junkyard.
Zonder het, zou uw motor vierkant in het centrum van uw lokale junkyard zitten.