Examples of using Entire contract in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's half of your entire contract.
Dat is de helft van je hele contract.His entire contract was worth over $100 million.
Zijn hele contract was$ 100 miljoen waard.I did, in fact, read the entire contract, Mr. Weaver.
Ik heb het volledige contract gelezen, Mr Weaver.This is the entire contract between You and Us regarding the Service.
Dit is het gehele contract tussen u en ons aangaande de Dienst.These Terms and Conditions represent the entire Contract between Us and you.
Deze algemene voorwaarden vertegenwoordigen het gehele contract tussen ons en u.The ineffectness of individual contractual regulations may not result in the ineffectness of the entire contract.
De niet-toepassing van één van de punten van het You can outsource the entire contract handling process to us.
Jij outsourcet het volledige contract handling process naar ons.Business customers receive 1 complete invoice each month for the entire contract with NS.
Zakelijke klanten ontvangen eens per maand 1 totaalfactuur voor de totale overeenkomst met NS Zakelijk.A revocation of the entire contract is not required in these cases.
Een herroeping van de totale overeenkomst is hierbij niet vereist.I was assured that the entire contract would be scrapped.
ik was zeker van zijn dat het gehele contract wordt gesloopt.I will say it again, that the entire contract for the validation phase, amounting to EUR 1 038 million,
ik zeg het nog maar eens: het totale contract voor deze valideringsfase is ondertekend op 19 januari 2006 en er is eensingle point of contact(SPOC) who will take care of your demand during the entire contract.
wijzen wij u een persoonlijke contactpersoon(SPOC) aan die gedurende If you check out earlier then the entire contract amount(minimum 4 nights p/ week) to be paid.
Mocht u eerder uitchecken dan dient het gehele contract bedrag(minimum 4 nachten p/week) te worden betaald.Finally, the opinion noted that it is for the court to conclude whether any clause that it might find void could be severed from the contract or whether the entire contract should be set aside.
Ten slotte werd in het advies opgemerkt dat de rechtbank moet concluderen of een clausule die hij heeft nietig verklaard, van de Under IFRS 9(similar to IAS 39), it is allowed to designate the entire contract or just the spot component as the hedging instrument.
Evenals IAS 39 staat IFRS 9 het toe om het gehele contract of enkel de spotcomponent als hedging-instrument aan te merken.A party suffering damage as a result ofthe invahdity of a clause or of an entire contract will not normally be able to recover damages from the other contractual party,
Een partij die schade lijdt als gevolg van de ongeldigheid van een clausule of van een overeenkomst in haar geheel, zal normalerwijs geen vergoeding kunnen verkrijgen van de andere contractpartij, tenzij de eerste kan bewijzenForkway, which will be providing Shoreham Port with ongoing maintenance for the entire contract, works with Yale's exclusive UK dealer Briggs.
Forkway zorgt ook voor het onderhoud gedurende het volledige contract met Shoreham Port, in samenwerking met de exclusieve Yale-dealer Briggs voor het Verenigd Koninkrijk.more embedded derivatives and the entire contract is recognised at fair value through profit and loss.
meerdere ingesloten derivaten en het gehele contract wordt tegen re' le waarde via de winst- en verliesrekening verantwoord.as well as- categorized- all related documents- from the entire contract correspondence up to the signed contract original contract design.
gecategoriseerd- alle gerelateerde documenten- uit de correspondentie van de gehele overeenkomst tot het ondertekend contract oorspronkelijke contract ontwerp.The ARD broadcasting organizations further allow third parties to broadcast the films in a foreignlanguage version throughout the entire contract area or to broadcast them into the licence territory from outside, which was not originally allowed under the agreements.
De ARD-instellingen staan voorts toe dat derden de films binnen het totale contractgebied in andere taalversies mogen uitzenden of van buiten dat gebied in het Third parties may be able to recover damages from a party to a contract for losses they suffer as a result of the invalidity of a clause or ofthe entire contract eg where a œntracting party led the third party to rely on the validity ofthe contract. .
Derden kunnen een vergoeding vorderen van een contractpartij indien zij verlies hebben geleden als gevolg van de ongeldigheid van een clausule of van een overeenkomst in haar geheel bij voorbeeld indien de contractpartij de derde heeft doen geloven the party may seek a declaration that the entire contract is void under Article 85(2)
kan de partij een verklaring ν ragen dat de overeenkomst als geheel metig is overeenkomstig artikel 85. lid 2.
