What is the translation of " EQUIVALENT SERVICES " in Dutch?

• gelijkwaardige diensten
• soortgelijke diensten
• gelijkwaardige prestaties
• equivalente diensten

Examples of using Equivalent services in English and their translations into Dutch

Iii consultancy and equivalent services including research bought,
Iii kosten van adviesdiensten en gelijkwaardige diensten, met inbegrip van aangekocht onderzoek,

non-discrimination between equivalent services; cost-relatedness; and transparency.
non‑discriminatie tussen gelijkwaardige diensten, luchthavengelden die in verhouding staan tot de kosten en transparantie.

There was general agreement that equivalent services should be regulated in an equivalent(although not necessarily identical) manner.
De respondenten zijn het er algemeen over eens dat equivalente diensten op equivalente(zij het daarom niet noodzakelijk identieke) manier gereguleerd moeten worden.

Article 86 of the EC Treaty prohibits airport authorities from discriminating between different airlines as regards equivalent services, without any objective justification.
Zonder objectieve rechtvaardiging mogen de beheerders van een luchthaven overeenkomstig artikel 86 van het EG-Verdrag bij een zelfde dienstverlening geen onderscheid maken tussen de verschillende luchtvaartmaatschappijen.

Consultancy and equivalent services, including acquisition of research results,
Diensten van adviseurs en daarmee gelijk te stellen kosten, alsmede de verwer ving

Such fees are not expected to cover the entire cost of the investment- in cases where the market is not capable of providing equivalent services- but should not allow the users of the infrastructure to make extra profits.
Deze tarieven kunnen waarschijnlijk niet alle kosten van de investering dekken- in gevallen waarin de markt niet in staat is soortgelijke diensten te verlenen-, maar de gebruikers van de infrastructuur mogen daardoor geen extra winst maken.

Cost of consultancy and equivalent services used exclusively for the research activity,
Kosten van advies en soortgelijke diensten die uitsluitend voor het onderzoek worden gebruikt,

universal service providers supplying equivalent services.
de verschillende derden en tussen derden en universeledienstverleners die gelijkwaardige diensten verlenen.

trustworthy and equivalent services are available,
betrouwbare en gelijkwaardige diensten beschikbaar zijn,

high for wholesale and retail when compared to domestic prices for equivalent services.
retaildiensten onverantwoord hoog blijven in vergelijking met de binnenlandse prijzen voor gelijkwaardige diensten.

Costs of consultancy and equivalent services used exclusively for the research activity,
Kosten van advies en van soortgelijke diensten die uitsluitend voor het onderzoek worden gebruikt,

discriminatory practices for equivalent services.
discriminerende praktijken voor gelijkwaardige diensten.

Third, conglomeration also raises the question of giving similar protection to investors receiving equivalent services from different types of institutions
Ten derde raakt conglomeratie eveneens het geven van dezelfde bescherming aan beleggers die gelijkwaardige diensten ontvangen van verschillende typen instellingen

universal service providers supplying equivalent services.
leveranciers van de universele dienst die gelijkwaardige diensten verlenen.

in fixing charges at different rates for equivalent services, of an amount varying in particular from State to State
de handelwijze van Eurocontrol, die erin bestaat, voor gelijkwaardige prestaties verschillende tarieven en heffingen vast te stellen naar

seeks a closer analysis to ensure that venues providing equivalent services are regulated to an equivalent level.
verlangt een nadere analyse, om te waarborgen dat platforms die gelijkwaardige diensten bieden, op een gelijk niveau worden gereguleerd.

in fixing charges at different rates for equivalent services, of an amount varying in particular from State to State
de handelwijze van Eurocontrol, die erin bestaat, voor gelijkwaardige prestaties verschillende tarieven en heffingen vast te stellen naar

and interoperable with equivalent services at world level.
die interoperabel zijn met equivalente diensten op wereldniveau;

in particular with a view to ensuring that all Europe's citizens enjoy equivalent services, particularly in health insurance schemes which wholly
kenmerken mee te geven, met name om te bewerkstelligen dat alle burgers in de EU op gelijkwaardige prestaties aanspraak kunnen maken, in het bijzonder

Cost of consultancy and equivalent services used exclusively for the research activity,
Kosten van advisering en gelijksoortige diensten die uitsluitend voor het onderzoek worden gebruikt,

trustworthy and equivalent services, especially for small
betrouwbare en gelijkwaardige diensten, met name ten behoeve van kleine

universal service providers supplying equivalent services.
leveranciers van de universele dienst die gelijkwaardige diensten verlenen.

so that the same or equivalent services in terms of functionality should be accessible to all consumers throughout the Community.
alle consumenten in de Gemeenschap toegang krijgen tot dezelfde of wat functionaliteit betreft gelijkwaardige diensten.

its effect beingto apply unequal conditions to different shipping companies for equivalent services, thereby introducingdistortions of competition.
het resultaat ervan was dat voor verschillende scheepvaartmaatschappijen ongelijke voorwaarden voor gelijkwaardige prestaties golden, waardoor de concurrentie werd scheefgetrokken.

sales to third parties- whether to apply similar terms for the supply of equivalent services- whether to offer different services separately or together.
de bevoorradingsbronnen,- de aankopen bij derden of de verkopen aan derden,- de toepassing van gelijkwaardige diensten,- het afzonderlijk of gezamenlijk aanbod van onderscheiden diensten..

This equivalent service is Brestrogen lotion.
Deze gelijkwaardige service is Brestrogen lotion.

audit or equivalent service to the originator, sponsor
audit- of gelijkwaardige diensten verstrekt aan de initiator,

parental leave and military or equivalent service;
ouderschapsverlof of militaire of vergelijkbare dienst;

the charging body shall ensure that, when performing an equivalent service at the same time in the same market,
draagt de heffingsinstantie ervoor zorg dat bij het uitvoeren van een gelijkwaardige dienst op hetzelfde tijdstip op dezelfde markt,

the specific consumption required for the performance of an equivalent service.
van een machine ofwel het specifieke verbruik per gelijkwaardige verleende dienst.

How to use "equivalent services" in an English sentence

It is the German equivalent services company and its headquarters are located in Munich, Germany.

Providers of internet access to end-users shall not discriminate between functionally equivalent services or applications.

In such cases, Kolping Hotel am Römerturm GmbH shall endeavour to procure equivalent services elsewhere.

It does so because we get the equivalent services with less cost, risk and hassle.

You'll always pay more for equivalent services sold separately than you will in a bundle.

The noble Baroness asked why there was no requirement for equivalent services when somebody moves.

There are many dog grooming schools providing the equivalent services of the dog grooming professional.

Equivalent services are available for passengers requiring ADA (Americans with Disabilities Act) accommodation or accessibility.

Add to the community by offering equivalent services and making them as available as weblogs.com.

For those not traveling on Vanderbilt business, equivalent services are available through the Vanderbilt Travel Clinic.

How to use "soortgelijke diensten, gelijkwaardige diensten, gelijkwaardige prestaties" in a Dutch sentence

Dit is een overzicht van soortgelijke diensten als ProtonMail.

De kosten liggen in dergelijke landen vaak lager dan gelijkwaardige diensten in eigen land zouden kosten.

Deze en soortgelijke diensten worden op uw website geïmplementeerd.

Beide ondernemingen verrichten soortgelijke diensten en zijn landelijk actief.

Full-set Mitsubishi lift met machinekamer; Gelijkwaardige prestaties en kenmerken als de Nexiez-MRL.

Er zijn veel meer diensten die soortgelijke diensten leveren.

Providers mogen geen onderscheid maken tussen functioneel gelijkwaardige diensten en applicaties.

Met een gelijkwaardig product wordt bedoeld een ander product met gelijkwaardige prestaties volgens bijlage E.

Gelijkwaardige prestaties moeten door de fiscus gelijkelijk behandeld en aangeslagen worden.

Daarbij zal een one off van 20 meter met gelijkwaardige prestaties een stuk kostbaarder uitpakken.