What is the translation of " EVALUATORS FOUND " in Dutch?

• evaluatoren vonden
• beoordelaars concludeerden
• beoordelaars constateerden
• beoordelaars vonden

Examples of using Evaluators found in English and their translations into Dutch

The evaluators found the framework approach of the strategy to be useful and relevant.
De evaluatoren vonden deze aanpak echter nuttig en relevant.

However, while this diversity still persists, the evaluators found that it was significantly reduced during the programming period.
Hoewel deze verschillen nog altijd bestaan, concludeerden de evaluatoren dat zij aanzienlijk waren verminderd gedurende de programmeringsperiode.

The evaluators found that Cedefop's activities evoke good feedback across the board.
De beoordelaars constateerden dat de activiteiten van Cedefop over de gehele linie goede feedback krijgen.

programme's intervention logic and the policy formulation process leading up to the Council Decision, the evaluators found that the attempt to incorporate many diverse socio-economic rationales into a single programme had led to problems in accomplishing the ambitious objectives set with the limited budget available.
beleid werd opgesteld en dat uiteindelijk leidde tot een beschikking van de Raad, merkten de beoordelaars op dat de poging om een groot aantal uiteenlopende sociaal-economische doelstellingen in één enkel programma, op te nemen heeft geleid tot problemen bij het bereiken van de ambitieuze doelstellingen die men met het beperkte beschikbare budget wilde realiseren.

The evaluators found that the benefits of the programme were significant in comparison with the level of resources allocated to it.
De beoordelaars hebben geconcludeerd dat het programma gelet op de beperkte middelen aanzienlijke voordelen heeft opgeleverd.

The evaluators found that the specific programmes were generally well run by dedicated officers knowledgeable in their fields.
De beoordelaars waren van mening dat de specifieke programma's over het algemeen geleid werden door toegewijde ter zake deskundige ambtenaren.

The evaluators found, however, that in line with its declared objectives,
De beoordelaars constateerden echter wel dat, in overeenstemming met de expliciete doelstellingen,

The evaluators found that the programme was successfully implemented
De beoordelaars concludeerden dat het programma met succes ten uitvoer is gelegd

The evaluators found that the programme has been successful in achieving the stated objectives as set out in the original Programme Decision and in subsequent annual work programmes.
De evaluatoren hebben vastgesteld dat het programma erin geslaagd is de in het oorspronkelijke programmabesluit en de daaropvolgende jaarlijkse werkprogramma's vastgestelde doelstellingen te verwezenlijken.

The evaluators found that the Programme has been successful in achieving the objectives set out in the Programme Decision
De evaluatoren kwamen tot de conclusie dat het programma erin geslaagd is de doelstellingen te verwezenlijken die in het programmabesluit

The evaluators found it challenging to assess the specific results
De beoordelaars vonden het moeilijk de door de Stichting behaalde specifieke resultaten

The evaluators found that the Safer Internet Action Plan has been successfully implemented
De evaluatoren komen tot de conclusie dat het actieplan voor een veiliger internet met succes is uitgevoerd

The evaluators found that given the magnitude of the de-population problem, which has been
De beoordelaars concludeerden dat het, gezien de omvang van het ontvolkingsprobleem, dat al tientallen jaren speelt,

The evaluators found that the programme had made a significant contribution during the first 4 years
De beoordelaars concludeerden dat het programma in de loop van de eerste vier jaar een aanmerkelijke bijdrage had geleverd,

The evaluators found that the programmes do not overlap
De evaluatoren vonden dat de programma's elkaar niet overlappen

The evaluators found the wider question of value for money difficult to assess at this stage,
De bredere kwestie van de kwaliteit-prijsverhouding vonden de beoordelaars in dit stadium moeilijk te beoordelen,

The evaluators found that the Agreements have made contributions in respect of all their intended objectives,
De evaluatoren vonden dat de overeenkomsten bijdragen hebben geleverd aan de verwezenlijking van al hun beoogde doelstellingen,

The external evaluators found that the potential promoters had difficulty in identifying the appropriate measures,
Uit de externe evaluaties bleek dat de potentiële initiatiefnemers er moeite mee hadden de geschikte maatregelen,

The evaluators found that while more data is needed to make a full assessment of the efficiency of the programmes, in comparison to
De evaluatoren vonden dat er weliswaar meer gegevens nodig zijn om de efficiëntie van de programma's volledig te kunnen beoordelen,

The evaluators found that the benefits of the programme overall were significant,
De beoordelaars vonden dat het programma in het algemeen significante resultaten heeft opgeleverd

Evaluators find that interventions in favour of excluded people have not been fully implemented.
De evaluatoren constateren dat de uitvoeringspercentages voor de uitgeslotenen laag zijn.

The evaluator found that some of the projects were particularly costly
De accountant constateerde dat sommige projecten bijzonder duur waren

The Evaluator finds Action 2 relevant because all strategic priorities of the Education
De beoordelaar vindt actie 2 relevant omdat alle strategische prioriteiten van het werkprogramma Onderwijs

The evaluator found no evidence that either organisations from the new Member States(NMS)
Het evaluatiebureau vond geen aanwijzingen dat deze eis tot uitsluiting had geleid,

The evaluator found that the very nature of the beneficiaries of the programme contributes to a relatively poor performance as far dissemination of information is concerned:
Het evaluatiebureau heeft geconstateerd dat juist de aard van de programmabegunstigden bijdraagt aan betrekkelijk slechte prestaties op het gebied van verspreiding van informatie: de organisaties worden

The evaluator found that under Part III of the programme,
Het evaluatiebureau was van oordeel

The evaluator found that the organisations of the cultural actors improved,
Het evaluatiebureau heeft vastgesteld dat de organisaties van

The Commission observes that the evaluator found that the Advisory Forum has fulfilled its statutory function of providing advice to the Foundation on the preparation of the annual Work Programme16.
De Commissie merkt op dat de beoordelaar van mening was dat het adviserend lichaam zijn statutaire taak heeft vervuld, te weten advies uitbrengen aan de Stichting over de voorbereiding van het jaarlijkse werkprogramma16.

The evaluator found that the programme succeeded in promoting bodies active at the European level in the field of culture as well as their networking,
Het evaluatiebureau heeft vastgesteld dat het programma erin is geslaagd om organisaties die op Europees niveau op cultuurgebied actief zijn te ondersteunen

The evaluator found that the Foundation is a recognised EU centre of expertise among the institutional vocational training stakeholders in several partner countries
De beoordelaar was van mening dat de Stichting in diverse partnerlanden onder institutionele betrokkenen op het gebied van beroepsopleiding een erkend EU-expertisecentrum is