What is the translation of " EVEN HOSTILITY " in Dutch?

• zelfs vijandigheid
• zelfs vijandelijkheid

Examples of using Even hostility in English and their translations into Dutch

sometimes even hostility.
soms zelfs vijandigheid.

In the midst of all the chaos and, yes, Even hostility from some, came something unexpected.
Zagen we iets onverwachts bij onze nieuwe vrienden. Midden in de chaos en soms zelfs vijandelijkheid.

indifference, even hostility;
onverschilligheid en zelfs vijandigheid;

In the midst of all the chaos and, yes, Even hostility from some, came something unexpected.
Temidden van alle chaos, en zelfs vijandigheid van sommige mensen, kwam iets onverwachts… van onze nieuwe vrienden.

In the midst of all the chaos, and yes, even hostility from some.
Midden in de chaos en soms zelfs vijandelijkheid.

In the midst of all the chaos, and yes, even hostility from some… came something unexpected from our new friends.
Zagen we iets onverwachts bij onze nieuwe vrienden. Midden in de chaos en soms zelfs vijandelijkheid.

Even hostility from some, came something unexpected from our new friends-- a sense of humor. In the midst of all the chaos and.
Zagen we iets onverwachts bij onze nieuwe vrienden. Midden in de chaos en soms zelfs vijandelijkheid.

From our new friends… In the midst of all the chaos and, yes, even hostility from some, came something unexpected.
Zagen we iets onverwachts bij onze nieuwe vrienden. Midden in de chaos en soms zelfs vijandelijkheid.

Even during the periods when divisions and even hostility between the countries of Europe were most evident,
Ook in tijden van manifeste verdeeldheid en zelfs vijandigheid tussen de landen van Europa waren de Europese cultuur

In the midst of all the chaos and, yes, from our new friends-- a sense of humor. even hostility from some, came something unexpected.
Zagen we iets onverwachts bij onze nieuwe vrienden. Midden in de chaos en soms zelfs vijandelijkheid.

In the midst of all the chaos and, yes, Even hostility from some, came something unexpected From our new friends-- a sense of humor.
Zagen we iets onverwachts bij onze nieuwe vrienden. Midden in de chaos en soms zelfs vijandelijkheid.

among the general public, there is a great deal of ignorance, apathy, and even hostility to Europe.
de bevolking de Europese zaak in het algemeen geen warm hart toedraagt en er zelfs vijandig tegenover staat.

This is due partly to indifference and even hostility on the part of the police and society at large
Dit is het gevolg van zowel onverschilligheid en zelfs vijandigheid bij de politie en in de maatschappij in brede zin

judges to extradite suspects stands in grim contrast to the United States' scepticism or even hostility towards countries and international institutions,
rechters om verdachten uit te leveren staat in schril contrast met de Amerikaanse scepsis of zelfs vijandigheid ten aanzien van landen

The ignorance, if not indifference or even hostility, of the public towards the concept of copyright makes it necessary for civil society to react.
Aangezien de houding van het grote publiek tegenover het idee van auteursrecht gekenmerkt wordt door onwetendheid(zo niet onverschilligheid of zelfs vijandigheid), is optreden van de maatschappelijke organisaties noodzakelijk.

Hostility, even violent behavior. And it can induce delusions.
Het kan waanbeelden veroorzaken, vijandigheid en zelfs agressief gedrag.

Starvation, hostility, even war. yes, it does… and worse.
Ja, dat doet 't, en erger… tot hongersnood, vijandigheid, zelfs oorlog.

Starvation, hostility… even war.
erger… tot hongersnood, vijandigheid, zelfs oorlog.

You would not believe the hostility, even at the Café Nervosa.
Wat is iedereen vijandig, zelfs bij Café Nervosa.

that is why more Euro-scepticism or even outright hostility to the European Union reflect your presidency's poor schedule.
daarom zijn het toegenomen Euroscepticisme of zelfs ronduit vijandigheid jegens de Europese Unie een weerspiegeling van het armzalige programma van uw voorzitterschap.

sometimes even deliberate hostility to the United States positions.
soms zelfs in termen van doelbewuste vijandigheid in de richting van de standpunten van de Verenigde Staten.

It is in accordance with the intellectual tradition of Europe that the European Parliament, despite all hostility even from its own ranks,
Het strookt met de Europese traditie dat het Europees Parlement zich, ondanks alle vijandigheid, ook in eigen rangen, nooit van zijn