What is the translation of " EVEN IN THE MOST REMOTE " in Dutch?

• zelfs in de meest afgelegen

Examples of using Even in the most remote in English and their translations into Dutch

We will search for unique news, even in the most remote places on Earth.
We gaan op zoek naar unieke nieuws, zelfs in de meest afgelegen plekken op aarde.

Even in the most remote places, with little traffic,
Zelfs op de meest afgelegen plekken, met weinig verkeer,

Discover millions of outdoor routes even in the most remote places on Earth.
Ontdek miljoenen outdoor routes, zelfs in de meest afgelegen plekken op aarde.

So even in the most remote locations, comfort
Dus zelfs in de meest afgelegen gebieden zijn comfort

There is accommodation all over the country, even in the most remote places.
Je kan in het hele land accommodatie vinden, zelfs op de meest afgelegen plaatsen.

Even in the most remote places, the liquid ceramic will help get rid of drafts and heat loss.
Zelfs in de meest afgelegen plekken zal het vloeibare keramische helpen zich te ontdoen van de tocht en warmteverlies.

Shamans everywhere, even in the most remote places on the planet.
Overal zijn er sjamanen, zelfs op de meest afgelegen plekken op de planeet.

we can now provide truly life-changing care even in the most remote areas of the world.
kunnen we echt levensveranderende zorg aanbieden, zelfs in meer afgelegen gebieden.

Delivery of goods is carried out even in the most remote and difficult to reach settlements.
De levering van goederen wordt zelfs in de meest afgelegen en moeilijk bereikbare plaatsen uitgevoerd.

also keeps USB devices running even in the most remote places.
USB kan worden opgeladen, blijven USB-apparaten zelfs op de meest afgelegen plekken werken.

I feel that I can add that high-quality feel to my images even in the most remote location, in a package I can easily fit into my camera bag.
Ik heb het gevoel dat ik op deze manier zelfs op de meest afgelegen locaties een hoge kwaliteit aan mijn foto's kan geven, met een pakketje dat makkelijk in mijn cameratas past.

consumers can shop from anywhere, even in the most remote corners of the world;
kunnen consumenten overal winkelen, zelfs in de meest afgelegen hoeken van de wereld.

postnatal medical assistance, even in the most remote areas, as for example with the mobile clinic boat we use in Benin.
postnatale medische hulp, zelfs in de meest afgelegen en ontoegankelijke gebieden, zoals met onze mobiele kliniek-boot waarmee we in Benin uitvaren.

objectives of the postal services industry, and wished all users, even in the most remote areas, to have an EU-wide postal service at reasonable prices.
sociale bescherming wordt opgenomen in de doelstellingen van de postendienstensector en dat alle gebruikers, zelfs in de meest afgelegen gebieden, beschikken over een postdienst tegen redelijke prijzen in de gehele Unie.

so even in the most remote areas people are thinking about settling his life at the proper level.
dus zelfs in de meest afgelegen gebieden mensen denken over de afwikkeling van zijn leven op het juiste niveau.

Globally available dyestuffs ensure accurate color reproduction even in the most remote manufacturing locations.
Wereldwijd verkrijgbare verven zorgen voor een nauwkeurige kleurweergave, zelfs in de meest afgelegen productielocaties.

The Gesar Fund is still working on creating more educational material as cd's and dvd's(even in the most remote places always dvd players and television sets can be found),
Het Gesar Fund werkt hiernaast nog steeds aan mogelijkheden om deze voorlichting ook via cd's en dvd's te verstrekken(zelfs in de meest afgeleden tent is wel een dvd speler te vinden) maar dit is vanwege wetten aangaande

including 32 HD-channel, even in the most remote corners of the country, the satellite project MTS Alexey Ivanov.">
met inbegrip van 32 HD-kanaal, zelfs in de meest afgelegen hoeken van het land,

I have not met, in Afghanistan, in even the most remote community, anybody who does not want a say in who governs them.
Ik heb in Afghanistan nooit iemand ontmoet, zelfs niet in de meest afgelegen dorpen, die geen inspraak wilde in wie hen regeert.

digital transmission will release spectrum, which should be able in future to provide for broadband internet connections in even the most remote corners of the EU.
zal er een spectrum vrijkomen dat het in de toekomst mogelijk moet maken om zelfs in de meest afgelegen gebieden van de Europese Unie gebruik te maken breedband internetverbindingen.

missionaries ensured that the song became known in even the most remote corners of the earth.
zendelingen maakten het lied bekend, zelfs tot in de meest afgelegen hoeken.

Satellite communications(where permitted) and electronic data transfer mean a quick turnaround for cost-saving decisions on wells located in even the most remote areas around the world.
Door satellietcommunicatie(waar mogelijk) en elektronische gegevensoverdracht is een snelle turn-around mogelijk voor kostenbesparende beslissingen, zelfs voor putten die in de meest afgelegen gebieden op de wereld liggen.

the underlying factors required to carry out a successful exploration and production program in even the most remote locations around the world.
de onderliggende factoren te beoordelen die nodig zijn voor het uitvoeren van een succesvol verkenning- en productieprogramma, zelfs in de meest afgelegen plaatsen in de wereld.