What is the translation of " EVER MORE COMPLEX " in Dutch?

• steeds complexer
• steeds ingewikkelder
• steeds complexere
• steeds gecompliceerder
• almaar complexer

Examples of using Ever more complex in English and their translations into Dutch

The world is becoming ever more complex and unstable.
De wereld wordt steeds complexer en instabieler.

Financial regulation is expanding and becoming ever more complex.
De financiële regelgeving neemt toe en wordt steeds complexer.

In a changing and ever more complex world, we must pursue integration.
In een veranderende en steeds ingewikkelder wereld moeten we naar integratie streven.

Intralogistics processes are becoming ever more complex.
Intralogistieke processen worden steeds complexer.

Opaque negotiations, ever more complex procedures, and weakened democratic control.
Duistere onderhandelingen, steeds ingewikkelder procedures en verzwakking van de democratische controle.

The field of work of the public sector is becoming ever more complex.
Het werkveld van de publieke sector wordt steeds complexer.

Legal issues are getting ever more complex, and specialised knowhow is more vital than ever..
Juridische vraagstukken worden steeds complexer. Specialistische kennis is harder nodig dan ooit.

The division of labour in health care is becoming ever more complex.
De taakverdeling in de gezondheidszorg wordt steeds complexer.

It becomes ever more complex to handle the reservation process,
Het wordt steeds ingewikkelder om het reserveringsproces te behandelen,

Regulatory requirements are consistently changing and becoming ever more complex.
De eisen van toezichthouders veranderen voortdurend en worden steeds complexer.

Industrial machines are becoming ever more complex with regard to functionality and design, while their size remains the same.
Industriële machines worden qua functionaliteit en opbouw steeds complexer, terwijl het volume gelijk blijft.

services become ever more complex and sophisticated.
diensten worden steeds gecompliceerder en verfijnder.

This ever more complex pattern of demand raises the question of the synergy needed between these various services at the various places where people live.
Door deze steeds complexere structuur van de vraag groeit echter ook de noodzaak tot synergie tussen deze verschillende diensten op de verschillende plaatsen waar mensen wonen.

The technological landscape in which auditors perform their work is becoming ever more complex.
Het technologisch landschap waarin auditors hun werk doen, wordt steeds complexer.

In a changing world that is confronted with ever more complex and protracted crises,
In een veranderende wereld die geconfronteerd wordt met steeds complexere en langdurigere crisissen is meer

vehicles are becoming ever more complex.
De voertuigen worden steeds complexer.

business models are also becoming ever more complex, and the labour market is far from stationary.
businessmodellen van onze opdrachtgevers worden ook almaar complexer, en de arbeidsmarkt staat allesbehalve stil.

The pricing of international transactions within a multinational company is becoming ever more complex.
De prijsbepaling van internationale transacties binnen een multinationale onderneming wordt steeds complexer.

Society is becoming ever more complex, the technological means allowing information to flow more freely are increasingly widespread, and new possibilities are opening up.
Onze samenleving wordt almaar complexer. De concrete toepassing van nieuwe technologische middelen bevordert de informatie-uitwisseling en opent nieuwe mogelijkheden.

the methods employed become ever more complex and sophisticated.
de gebruikte methoden worden steeds complexer en listiger.

As the brain becomes ever more complex during evolution in different forms of animals, so we find that learning plays an ever more important role in an individual's life history.
Omdat tijdens de evolutie, de hersenen bij verschillende diersoorten steeds complexer worden, speelt leren een steeds grotere rol in de levensgeschiedenis van een individu.

our societies grew ever more complex and powerful.
Onze samenlevingen werden steeds complexer en machtiger.

timely, and ever more complex statistics is increasing, while the resources available to produce
tijdige en steeds complexere statistieken staat een afname van de middelen om deze statistieken te produceren

Break down the silos between research disciplines- so that scientists can work better together on new answers to ever more complex problems;
Muren slopen tussen onderzoeksdisciplines- om zo wetenschappers optimaal te laten samenwerken rond nieuwe antwoorden op steeds complexere problemen;

With an ever more complex regulatory climate for environmental claims
Met steeds complexere reguleringen voor milieutechnische beweringen

bureaucratic structures that are becoming ever more complex and, thus, non-transparent.
afdwingen in politieke en bureaucratische structuren die steeds complexer worden en daardoor ontransparant.

Only in mythical stories, molecules possess an intrinsic desire to clot into ever more complex substances, into organic soup, RNA, DNA, a primitive gene, cells, an ever more complex organisms.
Alleen in mythische verhalen hebben moleculen een intrinsiek verlangen om samen te gaan klonteren tot steeds complexere substanties, tot oersoep, RNA, DNA, een oergen, cellen, en steeds complexere organismen.

greater transparency on an integration process which is becoming ever more complex.
hervorming van de Unie, maar ook om meer democratie en transparantie in een integratieproces dat steeds gecompliceerder wordt.

This is more efficient than building ever more complex pieces of multifunctional apparatus
Dit is efficiënter dan het bouwen van steeds complexere multifunctionele apparaten.

entangling governments and businesses in ever more complex and costly decision-making systems.
ondernemingen verstrikt raken in besluitvormingsstelsels die steeds ingewikkelder en duurder worden.