What is the translation of " EVERYTHING EVOLVES " in Dutch?

• alles evolueert
• alles ontwikkelt zich

Examples of using Everything evolves in English and their translations into Dutch

Everything evolves.
Alles evolueert.

Because not everything evolves.
Want niet alles evolueert.

Everything evolves.
Alles ontwikkeld.

Everything changes, everything evolves.
Alles verandert, alles evolueert.

Jim, everything evolves. Everything changes.
Alles evolueert. Alles verandert, Jim.

Some things are perfect just where they are. Everything evolves.
Alles evolueert. Sommige dingen zijn perfect zoals ze zijn.

You think everything evolves around you?
Niet alles draait om jou?

Some things are perfect just where they are. Everything evolves.
Sommige dingen zijn al perfect zoals ze zijn. Alles ontwikkelt zich.

Everything evolves with Tao, it is a given, a mystery.
Alles evolueert met Tao, het is een gegeven, een mysterie.

a magnificent world in which everything evolves around the Inner Universe of the heart;
een prachtige leefwereld waar alles draait rond de innerlijke Universum van het hart;

Everything evolves, and everything is a moment in time.
Alles evolueert en alles is een moment.

Be aware, my friends, that everything evolves one step at the time
Weet, mijn vrienden dat alles zodanig stap per stap loopt

Everything evolves around the reader's engagement with your blog.
Alles draait om de betrokkenheid van de lezer bij je blog.

Everything evolves. Some things are perfect just the way they are.
Sommige dingen zijn perfect zoals ze zijn. Alles evolueert.

Everything evolves, as does the consumer's perception of your brand.
Alles verandert razendsnel, dus ook de perceptie van je merk.

With us, everything evolves around craftsmanship, working with leather is in our DNA.
Bij ons draait alles om het ambacht, werken met leer zit in onze genen.

Everything evolves and I am very pleased about the way things are going with Skitsoy now.
Alles evolueert en ik ben heel tevreden hoe het nu loopt met Skitsoy.

Everything evolves around purity, honesty
Alles draait om puurheid, eerlijkheid

Everything evolves from Me. The wise who understand this worship Me with love and devotion.
Alles komt uit Mij voort. Dit begrijpend, de wijzen aanbidden Mij in liefde en devotie.

Everything evolves so rapidly that I do think this is a logical course of action.
Alles ontwikkelt zich zo snel dat ik inderdaad denk dat de logica eist dat wij in die richting gaan.

Everything evolves and changes but our values are your unmovable guarantee for excellence.
Alles evolueert en verandert maar onze waarden zijn uw rotsvaste garantie voor uitmuntendheid.

Everything evolves, the material at our disposal,
Alles evolueert, het materiaal tot onze beschikking,

If everything evolved, and we invented God,
Als alles geëvolueerd is, en wij verzonnen God,

Everything evolved from it.
Alles is eruit ontwikkeld.

Everything evolved from purely natural processes' is a statement of faith.
Alles kwam voort uit zuiver natuurlijke processen' een geloofsbewering is.

School everything evolved around the Second World War.
school alles draaide om de tweede wereldoorlog.

but actually everything evolved the way I behaved.
maar eigenlijk verliep alles zoals ik mij gedroeg.

Everything evolved around the radiating center-point of the universe:
Alles draaide om het stralende middelpunt Morris Day,

We think everything just evolves because we're living half in fantasy
Wij denken dat alles gewoon evolueert omdat we half in een fantasie en half in bijkomstigheden leven,