What is the translation of " EXPANDED STATE " in Dutch?

• geëxpandeerde toestand
• uitgezette toestand

Examples of using Expanded state in English and their translations into Dutch

The drop-down menu in its expanded state.
Het uitklap menu in zijn uitgeklapte roestand.

In this expanded state, I discovered that creation is about Absolute Pure Consciousness,
In deze verbrede staat ontdekte ik dat schepping gaat over Absoluut Zuiver Bewustzijn,

It brings you in an expanded state of consciousness.
Het brengt je in een verruimde staat van bewustzijn.

The description for the call-to-action button in the expanded state.
De beschrijving van de call-to-action-knop in de uitgevouwen status.

There are roughly three expanded states of consciousness.
Er zijn grofweg drie verruimde staten van bewustzijn.

the vessels remain in the expanded state.
blijven de vaten in de geëxpandeerde toestand.

music for meditation, expanded states of consciousness, all CDs contain music
muziek voor meditatie, uitgebreide staten van bewustzijn, alle CD's bevatten muziek

which keep the affected area in an expanded state.
die het getroffen gebied in een uitgezette toestand houden.

Another reason to enter the conduit and the expanded states of your being as a strategy for manifesting involves the polarity of opposites.
Een andere reden om de buis en de geëxpandeerde toestanden van je wezen binnen te gaan als strategie voor het manifesteren heeft betrekking op de polariteit van tegengestelden.

Don't rush into manifesting but reside in this expanded state for a while.
Overhaast je niet in het manifesteren, maar blijf een poosje in deze geëxpandeerde toestand.

This is because in the most expanded states of your being you are in touch with your own nature,
Dit komt omdat je in de meest geëxpandeerde toestanden van je wezen in contact bent met je eigen aard,

Bias binding length of 140cm(width in the expanded state Bakey 2.5 cm).
Biais lengte van 140 cm(breedte in de uitgezette toestand Bakey 2, 5 cm).

By exploring in detail your desired outcome in these expanded states you will arrive to the conclusion that"yes" you wish to bring this desire into your 3D life
Door je gewenste uitkomst in detail te onderzoeken in deze geëxpandeerde toestanden zul je bij de conclusie uitkomen dat je"ja" deze wens in je 3D leven wilt brengen

Yet, world civilization is always moving towards an expanded state of consciousness.
Toch is de wereld beschaving altijd in beweging in de richting van een uitgebreide staat van bewustzijn.

When you are in these expanded states of being you will perceive how your desired outcome holds itself in energetic relationship with unseen forces
Wanneer je in deze geëxpandeerde zijnstoestanden bent zul je waarnemen hoe de door jouw gewenste uitkomst zichzelf in een energetische relatie houdt met ongeziene krachten

often in a fully expanded state.
vaak in een volledig uitgestrekte toestand.

You may have entered the threshold for the purposes of creating a specific outcome, but as you enter the more expanded states of your being the need to manifest specific outcomes becomes less urgent.
Je bent wellicht de drempel binnengegaan met als doel om een specifieke uitkomst te creëren, maar als je de meer geëxpandeerde toestanden van je wezen binnengaat wordt de noodzaak om specifieke uitkomsten te manifesteren minder urgent.

gratitude to the Earth from this vantage point and/or from a highly expanded state of being.
dankbaarheid uitsturen naar de Aarde vanuit deze gunstige positie en/of vanuit een hoog ontwikkelde staat van zijn.

We suggest that instead of rushing in to create new outcomes you learn how to enter through the conduit into the expanded states of your being and in these expanded states you contemplate, as it were, your desired outcome.
Wij stellen voor dat je, in plaats van je te haasten om nieuwe uitkomsten te creëren, leert hoe je middels de buis de geëxpandeerde toestanden van je wezen binnengaat en je in deze geëxpandeerde toestanden, als het ware, de door jouw gewenste uitkomst bepeinst.

tunnel leading me to expanded states of being.
tunnel ervaren die me naar geëxpandeerde bewustzijnstoestanden leidde.

into states of mind that transcend time and space, and in these expanded states you will have a deeper insight
in geestestoestanden die tijd en ruimte transcenderen, en in deze geëxpandeerde toestanden zul je een dieper inzicht

Fix a bug that prevented the keyboard shortcuts script list in preferences from remembering its expanded state across launches.
Een bug repareren die verhinderde dat de lijst met sneltoetsen van het toetsenbord in voorkeuren de uitgebreide status onthield bij het starten.

might not experience a conduit or channel/tunnel leading you into expanded states of your being when you engage the method.
niet een buis of kanaal/tunnel zou kunnen ervaren die je naar geëxpandeerde toestanden van jouw wezen leidt wanneer je je bezig houdt met de methode.

the Spirit of your own multidimensionality in its expanded state, is also working towards coming through this event.
de Spirit van je eigen multidimensionaliteit in zijn verbrede staat, ook werkt om door dit gebeuren heen te komen.Â.

that leads to an expanded state of awareness and being.
dat leidt naar een geëxpandeerde toestand van gewaarzijn en zijn.

Avoid unnecessary expanded Port State Control(PSC) inspections;
Onnodig uitgebreide PSC-inspecties(Port State Control) te vermijden;