What is the translation of " EXPECT A REPLY " in Dutch?

• verwachten een antwoord
• rekenen op een antwoord

Examples of using Expect a reply in English and their translations into Dutch

Cersei will expect a reply.
Cersei verwacht antwoord.

I expect a reply stating reasons!
Ik verwacht een gemotiveerd antwoord!

It is from you that we expect a reply.
Dus verwachten wij een antwoord van ù.

You can expect a reply from us soon.
U kunt van ons snel een antwoord verwachten.

Net, but I'm not a social person so don't expect a reply.
Net, maar aangezien ik niet erg sociaal ben moet je niet op een antwoord rekenen.

Do you expect a reply?
Verwacht je een antwoord?

You can remind the duchess that as it was a command, I did not expect a reply.
Ik verwachtte geen antwoord. Je kunt de hertogin eraan herinneren dat het een bevel was.

You may expect a reply within 24 hours.
Je mag rekenen op een antwoord binnen de 24 uur.

Of people, who tweet about a brand, expect a reply within one hour.
Van mensen, die tweet over een merk, verwachten een antwoord binnen een uur.

You can expect a reply within 24 hours.
U kunt van ons binnen 24 uur een antwoord verwachten.

I sent an email to customer service and expect a reply made the same!!!!
Ik stuurde een e-mail naar de klantenservice en verwacht een antwoord dat hetzelfde is!!

You can expect a reply within two business days.
Je kunt zo spoedig mogelijk een antwoord verwachten.

Generally, during office hours you can expect a reply within four hours.
Tijdens kantooruren kunt u over het algemeenbinnen 4 uur een inhoudelijke reactie van ons verwachten.

You can expect a reply from us soon… Error!
U mag spoedig een antwoord verwachten van ons. Foutmelding!

The acknowledgement should say who will deal with the case and when the complainant can expect a reply.
In de ontvangstbevestiging staat er wie de klacht in behandeling neemt en wanneer de klant een antwoord kan verwachten.

Thanks in advance, expect a reply by email.
Dank bij voorbaat, verwachten een antwoord per e-mail.

You can expect a reply from us in the next two business days.
U kunt binnen twee werkdagen antwoord van ons verwachten.

That as it was a command, I did not expect a reply. You can remind the Duchess.
Ik verwachtte geen antwoord. Je kunt de hertogin eraan herinneren dat het een bevel was.

You can expect a reply from us within 2 working days.
Doorgaans kunt u binnen 2 werkdagen een antwoord van ons verwachten.

to let you your customer know when he can expect a reply.
instellen waardoor je klant direct weet wanneer hij een antwoord kan verwachten.

But not to expect a reply cos you were too weak.
Ik moest niet op antwoord rekenen, want je was te zwak.

Younger audiences might not expect a reply to an email or text saying“thank you.”.
Een jong persoon verwacht misschien geen reactie op een e-mail of sms waarin 'Dankjewel' staat.

Usually you can expect a reply from us within three working days.
Gewoonlijk kunt u binnen drie werkdagen een inhoudelijke reactie van ons verwachten.

Pretty much in all the instances, they expect a reply from the recipient even a very short one.
Vrijwel in alle gevallen, ze verwachten een antwoord van de ontvanger zelfs een zeer korte één.

When can I expect a reply to my question?
Hoe snel kan ik rekenen op een antwoord op mijn vraag?

Readers can comment on a post and expect a reply, or choose to e-mail the author.
Lezers kunnen reageren op een blog en rekenen op een snel antwoord, of ze kunnen de auteur e-mailen.

Usually you can expect a reply within 1 working day.
Doorgaans kunt u binnen 1 werkdag een reactie verwachten.

It is normal to expect a reply in line with EU rules.
Het is dan ook normaal om een antwoord te verwachten dat strookt met de EU-regels.

Twitter users expect a reply to their complaints via social media in less than 1 hour,
Twitter gebruikers verwachten een antwoord op hun klachten via social media in minder dan 1 uur, het beheren van

Parliament demands and expects a reply to this report from the Council.
Het Parlement eist en verwacht een antwoord op dit verslag vanwege de Raad.