What is the translation of " EXPECTING TROUBLE " in Dutch?

• verwacht u problemen
• verwacht je moeilijkheden

Examples of using Expecting trouble in English and their translations into Dutch

Expecting trouble?
Verwacht u problemen?

Press pass. Expecting trouble?
Perskaart. Verwacht u problemen?

Expecting trouble?
Verwacht je problemen?

Press pass. Expecting trouble?
Verwacht u problemen? Perskaart?

Expecting trouble?
Verwacht je moelijkheden?

Oh, Chucky, expecting trouble?
O Chucky, verwacht je problemen?

Expecting trouble?
Verwacht je moeilijkheden?

Take a look. Expecting trouble?
Ga kijken. Verwacht je problemen?

Expecting trouble?
Verwachten jullie narigheid?

Almost as if you were expecting trouble.
Het is net of je problemen verwacht.

Expecting trouble?
Verwachten jullie problemen?

Are we expecting trouble?
Kunnen we problemen verwachten?

Expecting trouble, Captain?
Verwacht u problemen, kapitein?

We expecting trouble?
Worden er problemen verwacht?

Expecting trouble, Captain?
Verwacht u moeilijkheden, kapitein?

They' re expecting trouble at the National Geographic Society?
Ze verwachten problemen bij de National Geographic Society?

Expecting trouble? Oh, Chucky?
O Chucky, verwacht je problemen?

Expecting trouble?- Press pass.
Verwacht u problemen? Perskaart.

Expecting trouble?- Press pass?
Perskaart. Verwacht u problemen?

Expecting trouble? Dangerous world.
Verwacht je problemen? Gevaarlijke wereld.

Expecting trouble? I'm a Boy Scout?
Ik ben 'n padvinder. Verwacht je moeilijkheden?

Expecting trouble? I'm a Boy Scout.
Verwacht je moeilijkheden? lk ben 'n padvinder. ''Altijd paraat.

Well, chasing' outlaws, a fella can always expect trouble.
Nou, met die bandieten kan je altijd problemen verwachten.

Expect trouble ahead, they will surely come,
Verwacht moeilijkheden onderweg, ze zullen zeker komen,

In the next year the expected trouble with the conservative government began….
In volgend jaar begon het verwachte probleem met de conservatieve overheid….

Then you expected trouble.
Dus je verwachtte problemen.

So you expected trouble.
Dus je verwachtte problemen.

more than three unorganized children have gathered- expect trouble.
drie ongeorganiseerde kinderen zich hebben verzameld, verwachten problemen.

If you're heading for Vernon Adams' place, better expect trouble. He will be waitin.
Als je naar Vern Adams gaat, kun je gedonder verwachten.

Although they had another car… when the boys expected trouble, they drove the General.
Ze hadden nog een andere auto… maar als ze problemen verwachtten, namen ze de Generaal mee.

How to use "expecting trouble" in an English sentence

Kit said nothing, just grinned as he walked, expecting trouble and anticipating further entertainment.

Flagan and Galloway and Judith all headout West, expecting trouble and they find it.

They will also arrive at the scene expecting trouble and will definitely carry weapons.

In short, despite good reasons for expecting trouble with short-term sleep deprivation, none was found.

But his stare grew hard, as if he was expecting trouble from the new arrival.

As the CloudPlayer.me service grows rapidly, he is expecting trouble from the RIAA soon enough.

So I told you I was expecting trouble myself, and would scatter out WITH you.

I had been expecting trouble but I thought it would be in trenches, like WW1.

No so much because you are expecting trouble but to give you some additional confidence.

Terrified, I opened it expecting trouble (though I hadn’t done anything to warrant the fear).

How to use "verwacht u problemen, verwacht je moeilijkheden" in a Dutch sentence

Heeft of verwacht u problemen met het betalen van uw hypotheek?

Er komt vast wel weer iets anders voorbij.” Verwacht u problemen met mededingingsautoriteiten?

Heb je vertrouwelijke vragen hierover of verwacht je moeilijkheden bij de toekenning van jouw VOG dan kun je terecht bij de vertrouwenspersonen van BFC .

Verwacht u problemen als gevolg van het verdwijnen van deze opsplitsing?

Verwacht je moeilijkheden op het vliegveld? ‘Daar verwacht ik eigenlijk weinig problemen.

Misschien verwacht u problemen tussen uw erfgenamen onderling als zij dit gezamenlijk moeten uitvoeren.

Heeft of verwacht u problemen met het betalen van uw maandelijkse hypotheeklasten?

Op je weg verwacht je moeilijkheden en gevaren, zoals goblins of vallende voorwerpen.

Verwacht u problemen door deze voortdurende wisseling van hotspots?

Verwacht u problemen met de betaling van uw hypotheek lasten ten gevolge van uw pensioen?