What is the translation of " FIGURATION " in Dutch?

• figuratie
• figuration

Examples of using Figuration in English and their translations into Dutch

Deliberate choice for figuration.
Bewuste keuze voor figuratie.

The figuration had become a myth again.
De figuratie was weer mythe geworden.

An introduction on color and figuration.
Een inleiding op kleur en vorm.

Figuration presented no challenge to him.
Figuratie hield voor hem geen uitdaging in.

It creates abstraction in the figuration.
Daaruit ontstaat abstractie in de figuratie.

Figuration and abstraction are used alternately.
Figuratie en abstractie worden afwisselend toegepast.

They always include photographed figuration.
Ze bevatten altijd gefotografeerde figuratie.

Figuration and realism, what brings the new images.
Figuratie en realisme, welke nieuwe beelden ontstaan.

Short-circuiting never leads to figuration with him.
Kortsluiting leidt bij hem nooit tot figuratie.

Trance Figuration is a Scherzo, from this perspective;
Trance Figuration is vanuit deze optiek een Scherzo;

His painting is between figuration and abstraction.
Zijn schilderij is tussen figuratie en abstractie.

abstraction and figuration.
door abstractie en figuratie.

The figuration is both true-to-nature and styled.
De figuratie is tegelijkertijd natuurgetrouw en gestileerd.

His stylised forms float between figuration and abstraction.
Gestileerde vormen die zweven tussen figuratie en abstractie.

The figuration of the panels is designed by Studio Job.
De figuratie van de gevelpanelen is ontworpen door Studio Job.

Disappeared into thin air. And with them figuration disappeared.
Verdwenen in het niets. En daarmee verdween het figuratieve.

Because he broke free of figuration, or actually: became free in figuration.
Omdat hij los kwam van de figuratie, of eigenlijk: los werd in de figuratie.

Dinie Boogaart characterises her own style as expressive figuration.
Boogaart typeert haar eigen stijl ook als expressieve figuratie.

Brown's paintings combine figuration and utter abstraction.
Cecily Browns schilderijen combineert figuratie en abstracte kunst.

Monique's work stretches itself between abstraction and figuration.
De sculpturen van Monique balanceren op de grens tussen abstractie en figuratie.

making figuration in Rede Globo soap operas.
het maken van figuratie in Rede Globo soaps.

It was only after he left school in 1959 that he took up figuration.
Toen hij in 1959 de school had verlaten, volgde hij een opleiding tot boekhouder.

V Experienced models for your fashion shows, figuration and(product-)presentations.
V Ervaren modellen voor uw modeshows, figuratie&(product) presentaties.

Feminine curves gain territory in a dialogue between abstraction and figuration.
In een spel tussen abstractie en figuratie, winnen de vrouwelijke rondingen terrein.

Figuration Libre("Free Figuration")
Figuration Libre(vrije figuratie)

A more subtle balance arises between figuration and abstraction;
Er ontstaat een subtieler evenwicht tussen figuratie en abstractie;

The paintings of Michaël de Kok constantly balance between abstraction and figuration.
De schilderkunst van Michaël de Kok balanceert voortdurend tussen abstractie en figuratie.

Instant melting figuration, without hairy margin,
Onmiddellijke het smelten figuration, zonder harige marge,

Kandinsky and Delaunay propagated later their abstract art as"liberation from figuration".
Kandinsky en Delaunay propageerden later hun abstracte kunst als de"bevrijding van de figuratie".

Trance Figuration is the most concise movement of all four.
is Trance Figuration het meest beknopte deel van dit orkestrale vierluik.

How to use "figuration" in an English sentence

The melodies are a figuration of the songs.

How come there’s so little figuration in encaustic?

figuration parameter limits the number of remembered recipients.

Agence de mannequins, casting et figuration Québec Canada.

Figure 9-1: The Network Con- figuration dialog box.

conception of the figural and figuration as such.

Figuration may vary slightly from presented on pictures.

Making large scope perfect figuration and excellent function.

Figuration in Balinese Music // Peabody Bulletin. 1940.

Virtual trace: shield » figuration » Plymouth Pear.

How to use "figuratie, figuration" in a Dutch sentence

Geen figuratie meer, maar ronduit abstract.

Voorzien van unieke figuratie in bijpassend thema.

Ook vrijwilligerswerk en figuratie komen aan bod.

De hele figuratie wordt daarom afzonderlijk beoordeeld.

Figuratie hield voor hem geen uitdaging in.

In Mondrian figuration is equated with the centripetal, nonfiguration with the centrifugal.

Het Engelse handboek, Figuration die en positietekeningen verstrekt trekken wordt.

Gelukkig dus niet alle figuratie al.

My work is dynamic/abstract with regularly occurring recognisable figuration and symbolic representation.

Figuratie was ook niet langer taboe.