Examples of using Files are still in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The files are still secure.
De bestanden zijn nog veilig.Abruptly removing pen drive from the system when files are still in transfer.
The files are still at the CIA someplace.
De documenten zijn nog bij de CIA.That means your files are still aboard.
Adira en de dossiers zijn nog hier.The files are still at the CIA someplace.
De bestanden zijn nog steeds ergens bij de CIA.A lot of the ORION files are still encrypted.
Veel van de ORION bestanden zijn nog steeds versleuteld.The files are still transferring.
De bestanden worden nog steeds overgedragen.Removing the memory card while folders and files are still open on your computer.
Het verwijderen van de geheugenkaart terwijl de mappen en bestanden zijn nog steeds open op uw computer.Those files are still sealed, huh?
Die bestanden zijn nog steeds verzegeld, hè?Then I inserted the card into my digital camera again, the files are still unreadable.
Daarna heb ik de kaart in mijn digitale camera opnieuw geplaatst, de bestanden zijn nog steeds onleesbaar.Hmmm… your files are still uploading.
Mmmm… uw bestanden zijn nog steeds aan het uploaden.other normal files are still readable.
andere normale dossiers zijn nog leesbaar.Links to your files are still available in the Recent Files list.
Links naar uw bestanden zijn nog steeds beschikbaar in de lijst met recente In reality the space freed is marked as available, but the files are still there somewhere.
In de realiteit wordt de vrijgekomen ruimte gemarkeerd als beschikbaar, maar de bestanden zijn nog ergens terug te vinden.The files are still present in the same place on hard drive,
De bestanden zijn nog aanwezig op dezelfde plaats op de harde schijf,where as the files are still present on the physical disk
waar hij als de bestanden zijn nog steeds aanwezig op de fysieke schijf,is vrij.">But, the files are still present on the physical disk
Maar de bestanden zijn nog steeds aanwezig op de fysieke schijf,Abrupt removal of iPod from computer while iPod files are still in use on computer can corrupt the entire iPod files
Abrupte verwijdering van de iPod van de computer, terwijl de iPod-bestanden zijn nog steeds in gebruik op de computer kan verdorven het hele Your files are still Encrypted Your files have been Encrypted
Uw bestanden worden nog steeds Gecodeerde Uw Transferred files are still intact with same memory location on card until new data is added to that.
Overgebrachte bestanden zijn nog steeds intact met dezelfde geheugenlocatie op kaart totdat er nieuwe gegevens The files are still recoverable, but there are certain things which you have to follow as soon as you find that some of the files are missing from your computer.
De bestanden zijn nog steeds vergoeding in aanmerking komen, maar er Your file is still uploading, please wait….
Even wachten, het uploaden van je bestand is nog niet afgerond….Size limit Your file is still uploading, please wait….
Even wachten, het uploaden van je bestand is nog niet afgerond….His file is still open.
Size limit Your file is still uploading, please wait….
Even wachten, het uploaden van uw bestand is nog niet gereed….You know their file is still up at Ivory?
Hun dossier is nog steeds bij de top?Error encountered during save. The file is still not saved.
Tijdens opslaan is een fout opgetreden. Het bestand werd nog niet opgeslaan.Interruption like sudden system shutdown when XVID file is still playing.
Onderbreking zoals plotselinge afsluiten van het systeem wanneer XVID bestand wordt nog steeds spelen.I figured the files were still residing on the 1Gig Lexar CompactFlashat least I was hoping they were. .
Ik dacht dat de bestanden zijn nog steeds woonachtig op de 1Gig Lexar CompactFlashalthans hoopte ik dat ze it was of no use and files were still missing from it.
het 
