What is the translation of " FINALLY DESTROYED " in Dutch?

• uiteindelijk vernietigde
• uiteindelijk vernietigd

Examples of using Finally destroyed in English and their translations into Dutch

Trent finally destroyed the clone forever.
Trent kon de kloon uiteindelijk vernietigen.

The cursed autocracy is finally destroyed.
De vervloekte autocratie is eindelijk verwoest.

Those above have finally destroyed the misguided god of death.
Zij hierboven hebben eindelijk de god des doods vernietigd.

And we told them that it was finally destroyed.
En we zeiden dat het uiteindelijk was vernietigd.

He was finally destroyed by the Blue Stinger Beetleborg in his Mega Blue Form.
Hij werd verslagen door de Blue Stinger Beetleborg in diens Mega Blue Form.

He can just keep on feedin' unless he's finally destroyed.
Hij kan zich blijven voeden tot hij vernietigd wordt.

Parthia was finally destroyed by Ardashir I when he entered Ctesiphon in 226.
Parthië werd uiteindelijk verslagen door Ardashir I, die Ctesiphon in 226 innam.

Not until the evil that resides in that mill is finally destroyed.
Niet totdat al het kwaad binnen in die molen verdreven is.

It was they who finally destroyed the ancient statues of Buddha in the Bamiyan Valley.
Het waren zij die uiteindelijk de oude beelden van Buddha in de Bamiyan Valley, verwoest hebben.

I would said I would follow you, and I will, until the Federation's finally destroyed.
Ik zal je volgen totdat de Federatie eindelijk vernietigd is.

The monsters are finally destroyed when Steve,
De monsters worden uiteindelijk vernietigd wanneer Steve, Doc

the Pontianak was finally destroyed.
werd de Pontianak uiteindelijk vernietigd.

The usual. It was an obsession that finally destroyed him, but which may yet have a positive outcome.
Het gebruikelijke. maar die nog een positieve uitkomst kunnen hebben. Het was een obsessie die hem uiteindelijk vernietigde.

It was an obsession that finally destroyed him.
Het was een obsessie die hem uiteindelijk vernietigde.

It was finally destroyed during the First Punic War by Carthage,
Het werd uiteindelijk vernietigd tijdens de Eerste Punische Oorlog door Carthago,

Sometimes battles lasted for hours before they finally destroyed the last enemy ship.
Soms duurden gevechten wel uren voor ze eindelijk het laatste vijandelijke schip konden vernietigen.

then sustained for a period of time, and finally destroyed.
voor een bepaalde periode onderhouden en uiteindelijk vernietigd.

So too does their relationship, which is finally destroyed on 23 December when Vincent is supposed to have attacked Gauguin with a razor.
Op 23 december is de vriendschap definitief verbroken wanneer wordt verondersteld, dat Vincent Gauguin met een scheermes zou hebben aangevallen.

It was an obsession that finally destroyed him.
Het was een obsessie die hem uiteindelijk vernietigde.

Communism was finally destroyed by the deceptive practices of progressive
Het communisme werd ten slotte tenietgedaan door de bedrieglijke praktijken van progressieve,

It was an obsession that finally destroyed him, The usual.
Het was een obsessie die hem uiteindelijk vernietigde.

the vision given to the Revelator that this same serpent would be bound, and finally destroyed.
het visioen dat aan Johannes is gegeven: dat dezelfde slang gebonden zal worden en uiteindelijk vernietigd.

when the land is finally destroyed and the animals are either driven out or killed.
Hij doet het uiteindelijk zelf,… en wanneer het land tenslotte is vernietigd en de dieren zijn ofwel verdreven of gedood,… zal de mens over de aarde heersen.

attacked the First Lantern, and he is finally destroyed.
na een lang gevecht was hij uiteindelijk verslagen en vernietigd.

Centuries came and went, and societies grew accustomed to this idea to such an extent that they finally destroyed any urge toward or capacity to achieve further progress which arose in their midst.
Eeuwen en eeuwen verliepen en de verschillende samenlevingen wenden zich zozeer aan deze idee dat tenslotte iedere tendens naar een verdere vooruitgang en iedere mogelijkheid die te bereiken erin gedood werden.

removed from the carcasses, stored separately and finally destroyed.
het moet afzonderlijk worden opgeslagen en uiteindelijk worden vernietigd.

was looted on a number of occasions and finally destroyed after the First World War against the wishes of the municipal authorities who wanted to restore this magnificent building.
echter nooit heeft gewoond, vervolgens verlaten, meerdere malen geplunderd en uiteindelijk afgebroken na de Eerste Wereldoorlog tegen de wil in van de gemeente die het luisterrijk monument wilde restaureren.

And finally, destroying a drone aircraft, over Cuban waters?
En tot slot het vernietigen van een vliegtuig boven Cubaans gebied?

I will finally destroy you. For what?
Ik zal je eindelijk vernietigen. Waarvoor?

For what? I will finally destroy you?
Ik zal je eindelijk vernietigen. Waarvoor?