What is the translation of " FIRST COLLECTED " in Dutch?

• eerst verzameld
• eerst opgevangen

Examples of using First collected in English and their translations into Dutch

First collected by a rectangular frame.
Eerst verzameld door een rechthoekig frame.

The information for ENREP was first collected in 1976.
De informatie voor ENREP werd voor het eerst in 1976 vergaard.

First collected edition of Shakespeare's works.
Eerste editie verzameld werk van Shakespeare.

Messages received by Pooling Partners are first collected in Niklas.
Berichten die bij Pooling Partners binnenkomen, worden eerst opgevangen in Niklas.

The wound is first collected in the waiting room of the station.
De gewonden zijn eerst opgevangen in de wachtruimte van het station.

The Limitless Wood ensures that direct sound is first collected.
De Limitless Wood zorgt er voor dat direct geluid als eerste wordt opgevangen.

This means that the first collected tile earns a player zero points.
Dit betekent, dat de eerste vergaarde tegel nul punten waard is.

The species is named in honour of Robert Herbert Carcasson, who first collected the species.
De soort werd vernoemd naar Fritz Plaumann die de soort als eerste verzamelde.

Was first collected and written by Judah ha-Nasi in the second.
Werd voor het eerst verzameld en geschreven door Juda ha-Nasi in het tweede.

The Beethoven Gesamtausgabe is the first collected edition of the works of Ludwig van Beethoven.
De Beethoven Gesamtausgabe is de eerste verzamelde editie van de werken van Ludwig van Beethoven.

light of the reason(s) for which it was first collected.
waarvoor de gegevens zijn ingewonnen.

Selfbuilder Frank Alsema first collected what he thought was beautiful and useful.
Eigenbouwer Frank Alsema verzamelde eerst wat hij mooi vond en dacht te kunnen gebruiken.

for which it was first collected.
waarvoor ze voor het eerst werden verzameld.

Self builder Frank Alsema first collected what he considered beautiful and useful.
Eigenbouwer Frank Alsema verzamelde eerst wat hij mooi vond en dacht te kunnen gebruiken.

The stories were first collected in book format under the title'Storende verhalen'("Disturbing stories") by Panda in 1979, and then by Mondria in 1981.
De verhalen werden in 1979 eerst door Panda in boekvorm verzameld onder de titel 'Storende verhalen' en later door Mondria in 1981.

The three-phase current generated in the offshore wind farms is first collected in the transformer station of the wind farm operator.
De driefasenstroom die in de offshore windparken wordt opgewekt, wordt eerst opgevangen in het transformatorstation van de windparkbeheerder.

When Darwin first collected the species in 1835, he assumed it was a finch.
Toen Darwin in 1835 de vinken voor het eerst verzamelde, determineerde hij slechts zes van de 15 soorten als vinkachtigen.

Nepenthes aristolochioides was first collected by Willem Meijer on August 5.
Nepenthes aristolochioides werd op 5 augustus voor het eerst verzameld door de Nederlandse botanicus Willem Meijer.

Oocytes are first collected from the ovaries of donors by ultrasound-guided follicular aspiration.
Eicellen worden eerst verzameld uit de eierstokken van donoren door middel van echogeleide folliculaire aspiratie.

the most recent information on consumer products was first collected and the activity per product,
het voorliggende rapport zijn beschreven, is allereerst de meest recente informatie over consumentenproducten verzameld en zijn per product de activiteit

Nepenthes ovata was first collected as early as November 1840
Ovata werd in 1840 of 1841 voor het eerst verzameld door Franz Junghuhn,

Usually a lot of data is first collected to calculate the chances that there are.
Meestal wordt er eerst veel data verzameld om de kansen te berekenen die er zijn.

This species was first collected in the vicinity of Mount Apo, Mindanao during an
Deze soort is voor het eerst beschreven op basis van een exemplaar dat werd verzameld op Mount Apo onder leiding van de Duitsers Schadenberg

The raw materials for genuine history-writing were first collected in the annals of the reigns
Het ruwe materiaal voor een echte geschiedschrijving werd voor het eerst verzameld in de annalen van de heersers

The electricity generated at sea is first collected in the wind farm's own transformer station
De op zee opgewekte elektriciteit wordt eerst opgevangen in het eigen transformatorstation van het windmolenpark en via een driefasige

This is achieved by using a special reflector, which first collects and then reflects heat output obtained from the heating element.
Dit wordt bereikt door een speciale reflector, die eerst verzameld en vervolgens reflecteert warmteafgifte verkregen van het verwarmingselement.

First collect section BESTÅ 120x40x38 see,
Eerste collect sectie BESTÅ 120x40x38 zien,

First collect the skeleton- several support pillars made of thick beams 50x70 mm in cross-section is installed vertically
Verzamelen eerst het skelet- een aantal steunpilaren gemaakt van dikke balken 50x70 mm in doorsnede wordt verticaal geïnstalleerd

you must first collect the key.
moet u de sleutel eerst verzamelen.

To do factor and cluster analysis, however, you should first collect your survey data.
Om met factor- en clusteranalyse te beginnen moet je echter eerst je data verzamelen.