Examples of using Flightmare in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Flightmare is here!
We're following the Flightmare.
We zullen de Flightmare volgen.The Flightmare is following.
De Flightmare volgt.He asked me to go with him to capture the Flightmare.
Ik moet mee de Griezelvlieger vangen.The Flightmare is coming.
De Flightmare komt eraan.
Why do we think Viggo wants the Flightmare so badly?
Waarom wil Viggo de Griezelvlieger zo graag?The Flightmare is upon us!
De Flightmare is onder ons!They will lead us right to the Flightmare.
Ze zullen ons regelrecht naar de Griezelvlieger leiden.The Flightmare is gone for good.
De Flightmare is voorgoed weg.We learned a lot about the Flightmare tonight.
We hebben vanavond veel geleerd over de Flightmare.The Flightmare will be here any minute.
De Flightmare zal hier zo dadelijk zijn.Windshear, and the Flightmare?
Wervelwind en de Griezelvlieger kwijt?Hiccup, the Flightmare got Fishlegs!
Hiccup, de Flightmare heeft Fishlegs te pakken!Ryker, Dagur, I would like you to meet my friend, the Flightmare.
Ryker, Dagur, ontmoet mijn vriend, de Griezelvlieger.The Flightmare thinks we want its food.
De Flightmare denkt dat we zijn voedsel willen.But I have the path of the Flightmare right here on this map.
Maar ik heb het pad van de Flightmare hier op deze kaart.The Flightmare… its mist temporarily paralyzes you.
De Flightmare… z'n nevel verlamt je tijdelijk.Windshear, the Flightmare and the Dragon Eye.
Wervelwind, Griezelvlieger en het Drakenoog.When the Flightmare comes, the Hoffersons freeze.
Wanneer de Flightmare komt, bevriezen de Hoffersons.Just because Aurvandil's fire is coming,- doesn't mean the Flightmare is too.- Sure.
Gewoon omdat het poollicht komt, betekent dat niet dat de Flightmare ook komt.The Flightmare, it sprayed you with some kind of mist.
De Flightmare, hij heeft op u gespoten met een soort nevel.Okay, guys, we need to keep cutting that channel… but the Flightmare is guarding it.
Oké, jongens, we moeten dat kanaal blijven maken… maar de Flightmare bewaakt het.Why does the Flightmare always take the same route into Berk?
Waarom neemt de Flightmare altijd dezelfde route naar Berk?Okay, Ruff, Tuff, make sure you get enough algae to lure the Flightmare away.
Oké, Mor, Schor, zorg dat jullie genoeg algen hebben… Om de Griezelvlieger weg te lokken.The mist from the Flightmare freezes its victims with fear.
De nevel van de Griezelvlieger bevriest het slachtoffer met angst.The Riders learn from Heather that the Dragon Hunters are after the Flightmare.
De drakenrijders horen van Heather dat de drakenjagers achter de Griezelvlieger aan zitten.Okay, how do we stop the Flightmare before- it reaches the village?
Oké, hoe stoppen we de Flightmare voordat hij het dorp bereikt?when it does, the Flightmare appears.
verschijnt de Flightmare.Legend has it that the Flightmare is so terrifying,
Volgens de legende dat de Flightmare zo angstaanjagend is,Lots of people are gonna want to get into our awesome emergency bunker when the Flightmare attacks.
Veel mensen gaan binnen willen in onze geweldig bunker voor noodgevallen wanneer de Flightmare aanvalt.
