What is the translation of " FRAMEWORK DIRECTIVE ON SERVICES " in Dutch?

• kaderrichtlijn inzake diensten

Examples of using Framework directive on services in English and their translations into Dutch

Framework directive on services of general interest.
Kaderrichtlijn over diensten van algemeen belang.

You do not breathe a word about a framework directive on services of general interest.
Over een kaderrichtlijn over diensten van algemeen belang zwijgt u in alle talen.

The Framework Directive on Services would offer the EESC an opportunity to go into the subject.
De kaderrichtlijn voor diensten biedt het EESC de gelegenheid om dit onderwerp nader uit te werken.

Immediately initiate a discussion on the proposal for the framework directive on services.
Onverwijld besprekingen beginnen over het voorstel voor een kaderrichtlijn inzake diensten.

The Commission draft framework directive on services is a step in the right direction.
Het voorstel van de Commissie voor de kaderrichtlijn diensten is een stap in de goede richting.

Integration of the services market requires rapid progress on the proposal of the framework directive on services.
De integratie van de markt voor diensten vereist dat snel vooruitgang wordt geboekt bij de aanneming van het voorstel voor een kaderrichtlijn inzake diensten.

Indeed, a framework directive on services of general economic interest raises three difficulties.
Een kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen economisch belang stelt ons inderdaad voor drie problemen.

For example, we now want to see a real draft framework directive on services of general interest.
Wij zien nu bijvoorbeeld uit naar een werkelijk ontwerp voor een kaderrichtlijn inzake de diensten van algemeen belang.

the most recent directives on financial services and the framework directive on services.
de meest recente richtlijnen voor de financiële diensten en de kaderrichtlijn inzake diensten.

My position is clear- there is no legal basis for a framework directive on services in the public interest.
Mijn standpunt is duidelijk: er is geen rechtsgrondslag voor een kaderrichtlijn betreffende diensten van algemeen belang.

I am in favour of a framework directive on services of general interest on the condition that it maintains the social benefits that these provide in terms of employment,
Ik ben voorstander van een kaderrichtlijn voor de diensten van algemeen belang, op voorwaarde dat deze de sociale baten bevordert die de diensten van algemeen

The Status of Work on the Examination of a Proposal for a Framework Directive on Services of General Interest.
De stand van het onderzoek naar de wenselijkheid van een voorstel voor een kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen belang.

This is the idea behind the introduction of a framework directive on services of general interest.
Dit is het idee achter de invoering van een kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen belang,

in terms of European Union legislation, a framework directive on services of general interest is unnecessary.
op het feit dat, wat EU-wetgeving aangaat, een kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen belang onnodig is.

Social Committee3 called on the Commission to present a framework directive on services of general interest.
Sociaal Comité3 de Commissie verzocht een kaderrichtlijn betreffende diensten van algemeen belang in te dienen.

As well as sustainable development, you, in relation to the framework directive on services of general interest, which was agreed in Barcelona, are proposing a Green Paper.
Naast uw belangstelling voor duurzame ontwikkeling stelt u voor om de in Barcelona vastgestelde kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen belang te vervangen door een groenboek.

the European Parliament asked the Commission to reflect on the desirability of a framework directive on services of general interest.
het Europees Parlement hadden de Commissie gevraagd na te denken over de mogelijkheid van een kaderrichtlijn over diensten van algemeen belang.

As far as I am concerned, a directive on health services that is in keeping with the goal of a framework directive on services of general economic interest remains the only tool that will enable the European Union to provide its added value
Een richtlijn inzake de gezondheidsdiensten die aansluit bij de doelstellingen van een kaderrichtlijn over diensten van algemeen economisch belang, is volgens mij nog steeds het enige instrument dat de Europese Unie in staat zal stellen die meerwaarde te bieden.

On 4 December, the Commission adopted a communication on theprogress made in examining a proposal for a framework directive on services ofgeneral interest2.
Op 4 december heeft de Commissie een mededeling goedgekeurd over de stand van het onderzoek naar de wenselijkheid van een voorstel voor een kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen belang3.

I am among those who are asking the Commission to propose a framework directive on services of general interest as soon as possible.
Ik behoor tot degenen die de Commissie hebben gevraagd om, zodra mogelijk, een voorstel te doen voor een kaderrichtlijn betreffende diensten van algemeen belang.

which rightly opposes the introduction of a framework directive on services of general interest.
dat zich terecht verzet tegen invoering van een kaderrichtlijn voor diensten van algemeen belang.

The European Parliament suggested the Commission should present a proposal for a framework directive on services of general interest and the Council also
Volgens het voorstel van het Europees Parlement zou de Commissie een voorstel voor een kaderrichtlijn betreffende diensten van algemeen belang moeten indienen;

the Commission communication bears the words'status of work on the examination of a proposal for a framework directive on services of general interest',?
de mededeling van de Commissie draagt de titel:'de stand van het onderzoek naar de wenselijkheid van een voorstel voor een kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen belang?

The general discussion began with a statement by Mr Morgan who was opposed to a framework directive on services of general interest
De algemene discussie wordt geopend door de heer MORGAN, die tegen een kaderrichtlijn over diensten van algemeen belang is gekant

to put on the table a proposal for a framework directive on services of general interest,
eindelijk een voorstel te doen voor een kaderrichtlijn inzake de diensten van algemeen belang,

the majority of MEPs speaking in plenary twice called on the Commission to draft a proposal for a framework directive on services of general interest- otherwise known as public services-
vergadering het woord hebben gevoerd, tot tweemaal toe bij de Commissie aangedrongen op een voorstel voor een kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen belang- oftewel openbare diensten- om te vermijden

because its members are not convinced that a framework directive on services of general interest(SGI) is a good idea.
haar leden er niet van overtuigd zijn dat een kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen belang een goed idee is.

Paradoxically, it might be thought that you have reopened the debate on the need either to have a framework directive on services of general economic interest or to choose sectoral
Paradoxaal genoeg zou men de indruk kunnen krijgen dat u nu de aanzet hebt gegeven tot een nieuw debat over de vraag of er een kaderrichtlijn voor diensten van algemeen economisch belang moet worden opgesteld,

the need for a framework directive on services of general interest is keenly felt.
de noodzaak van een kaderrichtlijn inzake diensten van algemeen belang doet zich sterk gevoelen.

the Commission is continually telling us that it cannot put forward a framework directive on services of general interest because the issue is apparently too broad
mevrouw de commissaris, de Commissie blijft maar tegen ons volhouden dat zij ons geen kaderrichtlijn voor de diensten van algemeen belang kan voorstellen, omdat dit een te breed onderwerp zou zijn,