What is the translation of " FUGITIVE FROM THE LAW " in Dutch?

• voortvluchtig
• voortvluchtige
• vluchteling voor de wet

Examples of using Fugitive from the law in English and their translations into Dutch

He's a fugitive from the law.
Hij is voortvluchtig.

And at that point, he became a fugitive from the law.
En toen… werd hij een voortvluchtige.

Another fugitive from the law.
Nog een voortvluchtige.

and you're a fugitive from the law.
en je bent voortvluchtig.

Not as a fugitive from the law.
Niet als vluchteling voor de wet.

Michael Fenne was an elaborate cover for a fugitive from the law.
Michael Fenne was een dekmantel voor een voortvluchtige.

I'm a fugitive from the law on a trumped-up charge.
Ik ben op de vlucht voor de wet.

Jack Bauer is a fugitive from the law.
Jack Bauer is een voortvluchtige.

He was a fugitive from the law when he did what he did to these girls.
Hij was voortvluchtig toen hij dit flikte.

However, you're still a fugitive from the law.
Maar je bent nog steeds voortvluchtig.

I'm a fugitive from the law, and I can't even walk the fuckin' streets.
Vermits ik voortvluchtig ben en verdomme de straat niet op kan.

This man is a fugitive from the law.
Deze man is een voortvluchtige.

That's because at the time of this incident… some four weeks ago… you were a fugitive from the law.
Omdat je een paar weken vóór dit incident voortvluchtig was.

And you're a fugitive from the law.
En je bent een voortvluchtige.

I would be a fugitive from the law.
dan ben ik een vluchteling voor de wet.

I won't be a fugitive from the law.
Ik wil geen wetsontduiker zijn.

Think about it. Troubled vet, fugitive from the law.
Denk na. Een verwarde veteraan, voortvluchtig.

Troubled vet, fugitive from the law. Think about it.
Denk na. Een verwarde veteraan, voortvluchtig.

But you're like a fugitive from the law.
Maar het lijkt wel of je een voortvluchtige bent.

Troubled vet, fugitive from the law. Think about it.
Een verwarde veteraan, voortvluchtig. Denk na.

Ava, you're a fugitive from the law.
Ava, je bent op de vlucht voor het wettig gezag.

This man was a fugitive from the law, and I stopped him.
Hij was voortvluchtig en ik heb hem tegengehouden.

This man was a fugitive from the law, and I stopped him.
Deze man is een voortvluchtige, en ik hield hem tegen.

These men are fugitives from the law, in case you weren't aware of that.
Deze mannen zijn voortvluchtig: als u dat nog niet wist.

Me and Marco, fugitives from the law.
Ik en Marco, op de vlucht voor de wet.

We're fugitives from the law.
We zijn voortvluchtigen voor de wet.

The amazing thing is, we're fugitives from the law, we're up to our elbows in cash
Dit is te gek. We zijn voortvluchtig, we zwemmen in het geld

The amazing thing is, we're fugitives from the law… we're up to our elbows in cash and nobody even knows about it.
We zijn voortvluchtig, we zwemmen in het geld… en er is niemand die het weet.

Both Joker and the Batman… who himself left dozens of police hospitalized… are now fugitives from the law.
Joker en de Batman, die tientallen agenten verwondde… zijn nu voortvluchtig.

It's mostly for drug dealers and fugitives from the law, which is us.
Het is meestal voor drugsdealers en vluchtelingen voor de wet, wat wij zijn.