What is the translation of " FULFILLMENT OF THE CONTRACT " in Dutch?

• uitvoering van het contract
• nakoming van de overeenkomst

Examples of using Fulfillment of the contract in English and their translations into Dutch

Time of fulfillment of the contract.
Tijd om te voldoen aan het contract.

The information marked as required for the establishment and fulfillment of the contract is required.
De vereiste informatie voor het opstellen en uitvoeren van het contract is vereist.

Time of fulfillment of the contract Time within ExtasyCams will form the contract is 24 hours.
Tijd om te voldoen aan het contract Tijd waarin ExtasyCams het contract zal opstellen is 24 uur.

Data transfer for fulfillment of the contract.
Gegevensoverdracht voor uitvoering van het contract.

Essential obligations are such obligations, which are required for achieving the goal of fulfillment of the contract.
Wezenlijke contractuele verplichtingen zijn alle verplichtingen die voor de vervulling van het doel van de overeenkomst noodzakelijk zijn.

He has not explicitly agreed to commence the fulfillment of the contract prior to the delivery before the end of the cooling-off period;
Hij voorafgaand aan de levering ervan niet uitdrukkelijk heeft ingestemd met het beginnen van de nakoming van de overeenkomst voor het einde van de bedenktijd;

Contractor shall be entitled to terminate the agreement if circumstances arise that make the fulfillment of the contract impossible.
Opdrachtnemer is bevoegd de overeenkomst te ontbinden als zich omstandigheden voordoen die nakoming van de overeenkomst onmogelijk maken.

Upon complete fulfillment of the contract and complete payment of the purchase price your data will be stored with care for tax and commercial law retention periods, to be deleted upon expiry of these periods.
Na volledige afwikkeling van de overeenkomst worden uw gegevens met het oog op belasting- en handelsrechtelijke bewaartermijnen opgeslagen, maar na afloop van deze termijnen gewist.

interpretation or fulfillment of the contract are governed by Belgian Law only.
interpretatie of uitvoering van een contract worden uitsluitend door de Belgische wet geregeld.

Complaints An identified shortcoming in the fulfillment of the contract must be reported in situ as soon as possible,
Klachten Een tekortkoming in de uitvoering van de overeenkomst dient ter plaatse zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen 24 uur na

He prior to their delivery has not expressly agreed to the start of the fulfillment of the contract before the end of the reflection period;
Hij voorafgaand aan de levering ervan niet uitdrukkelijk heeft ingestemd met het beginnen van de nakoming van de overeenkomst voor het einde van de bedenktijd;

Even if the customer is not in default, Section 10 sub-section 1 applies if after the conclusion of contract we become aware of circumstances suggesting a substantial deterioration of the financial situation of the customer which are likely to jeopardize the fulfillment of the contract by the customer.
Ook wanneer de klant niet in verzuim raakt met zijn betalingen geldt§ 10 lid 1, als ons na afsluiting van het contract omstandigheden bekend worden die een aanzienlijke verslechtering in de vermogensomstandigheden van de klant doen verwachten, waardoor de vervulling van het contract door de klant gevaar loopt.

With your registration we collect personal data necessary for entering into the fulfillment of the contract(e.g. first name,
Met uw registratie verzamelen we persoonlijke gegevens die nodig zijn voor het aangaan van de uitvoering van het contract(bijvoorbeeld voornaam,

as long as it is no longer necessary for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.
ze niet langer nodig zijn om het contract te vervullen of een contract te starten.

User also has the right to invoke force majeure if the circumstance that prevents(further) fulfillment of the contract occurs after the user should have fulfilled his obligation.
Gebruiker heeft ook het recht zich op overmacht te beroepen indien de omstandigheid die(verdere) nakoming van de overeenkomst verhindert, intreedt nadat Gebruiker zijn verbintenis had moeten nakomen.3.Â

as long as it is no longer necessary for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.
voor zover ze niet langer noodzakelijk zijn voor het nakomen van de overeenkomst of het sluiten van een overeenkomst..

Within the scope of the registration we collect personal data necessary for the formation and the fulfillment of the contract(Nickname, e-mail address)
In het kader van de registratie verzamelen we persoonlijke gegevens die nodig zijn voor de vorming en uitvoering van het contract(bijnaam, e-mailadres)

as long as it is no longer necessary for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.
ze niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract of het initiëren van een contract..

one of the independent by third parties engaged circumstance that fulfillment of the contract on time or permanently prevented
Morsink Handelsonderneming bv of één van de door haar ingeschakelde derden onafhankelijke omstandigheid die nakoming van de overeenkomst tijdig of blijvend verhinderd

Personal data are necessary for the fulfillment of contract to purchase.
Persoonsgegevens zijn nodig voor de uitvoering van het contract.

Data transfer for fulfillment of contract.
Gegevensoverdracht voor het uitvoeren van een contract.

(for fulfillment of contract, for consent, for accounting).
(voor de uitvoering van het contract, voor toestemming, voor de boekhouding).

Within the context of the fulfillment of a contract or the intention to enter into a contract; and/or.
In het kader van de vervulling van een contract of het voornemen een contract aan te gaan, en/of.

We process personal data only as long as it is necessary for the fulfillment of our contract obligations.
Wij verwerken persoonsgegevens alleen zo lang als nodig is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen.

In addition to this, we save the respective data only provided that they are still necessary for the fulfillment of a contract.
Bovendien slaan wij de betreffende gegevens alleen op voor zover ze nog nodig zijn voor het nakomen van onze overeenkomsten.