What is the translation of " GOT TO GET IT BACK " in Dutch?

• terug krijgen
• moet het terug krijgen
• het terug halen

Examples of using Got to get it back in English and their translations into Dutch

We got to get it back!
We moeten hem terughalen.

Victor. Reed. We have got to get it back.
Reed. We moeten het terug halen. Victor!

I got to get it back.
Moet ik terugkrijgen.

Ray, you have got to get it back.
Ray, je moet het terug krijgen.

I got to get it back to the lab.
Ik moet het mee naar het lab nemen.

Victor. Reed. We have got to get it back.
Victor! We moeten het terug halen. Reed.

He's got to get it back.
Hij moet het terug krijgen.

Victor. Reed. We have got to get it back.
Victor! Reed. We moeten het terug halen.

You got to get it back by 8:00.
Je moet het rond 8 uur terug hebben.

Victor. Reed. We have got to get it back.
Reed. Victor! We moeten het terug halen.

I have got to get it back, permanent.
Lk moet hem terug hebben, voorgoed.

All right, now, you got to get it back.
Goed. Nu moet je het terugvragen.

And I got to get it back to base.
En ik moet het terug naar de basis brengen.

Chloe… the way of the cat. I need you to teach me I got to get it back, but to do that.
Ik moet hem terug krijgen, maar om dat te doen… Chloe… wil ik dat je me de manier van de kat leert.

You have got to get it back from Ryuk.
Dan moet je hem terughalen bij Ryuk.

Railroad took it away from us, we got to get it back. Organize. Unionize.
We moeten het zien terug te krijgen van de spoorwegen.

I got to get it back to him by 4:00.
Ik moet het voor vier uur teruggeven.

I need you to teach me the way of the cat. I got to get it back, but to do that, Chloe.
Chloe… Ik moet hem terug krijgen, maar om dat te doen… wil ik dat je me de manier van de kat leert.

I got to get it back to the lab.
Er is niet genoeg van, ik moet terug naar het lab.

We have got to get it back.
Ik moet het terugkrijgen.

You got to get it back to its rightful owner.
Je moet het teruggeven aan de rechtmatige eigenaar.

We have got to get it back to the mall.
We moeten hem terug naar het winkelcentrum krijgen.

I got to get it back to Property before they notice it's missing.
Hij moet terug zijn voordat ze merken dat die weg is..

That's why I have got to get it back from Aceveda and put it back inside.
Daarom moet Aceveda het teruggeven en moet ik het er weer instoppen.

I got to get it back, but to do that… I need you to teach me Chloe… the way of the cat.
Chloe… Ik moet hem terug krijgen, maar om dat te doen… wil ik dat je me de manier van de kat leert.

The way of the cat. I got to get it back, but to do that… I need you to teach me Chloe.
Ik moet hem terug krijgen, maar om dat te doen… Chloe… wil ik dat je me de manier van de kat leert.

I got to get it back, or else I'm going to be
Ik moet het terug krijgen, anders moet ik…

Sure, but the thing is he's got to get it back, so if you could strip a little more in our direction.
Zeker, maar het ding is dat hij zijn spullen terug moet hebben. dus als je een beetje meer in onze richting zou kunnen strippen.

I got to get it back, or else I'm going to be sleeping on your couch for the rest of my life
Ik moet het terug krijgen, anders moet ik… de rest van mij leven op je bank slapen…

I have got to get it back before he burns it..
Ik moet het terug hebben, voordat hij het verbrandt.