Examples of using Had it wrong in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I had it wrong.
Ik had het mis.Looks like you had it wrong.
Je had het mis.We had it wrong.
We hadden 't mis.Maybe Julia had it wrong.
Julia heeft het mis.We had it wrong.
We hadden het mis.
People also translate
The Ancients had it wrong.
De Ouderen hadden het mis.I had it wrong, Ray.
Ik had het mis, Ray.I know. I had it wrong.
Dat weet ik. Ik had 't mis.I had it wrong, didn't I?
Thoreau had it wrong.
Laundry detergent.- Oh, yeah, we had it wrong.
Wasmiddel!- Ja, we hadden 't mis.Mick had it wrong.
Mick had het fout.Laundry detergent.- Oh, yeah, we had it wrong.
Ja, we hadden 't mis.- Wasmiddel!
You had it wrong.
Je had het verkeerd.No. The Ancients had it wrong.
De Ouderen hadden het mis. Nee.We had it wrong all the time!
We zaten er helemaal naast!The roommate had it wrong.
De kamergenoot had het verkeerd.Oh, I had it wrong. Oh, boy.
Oh, ik had het verkeerd! Oh, jongen.One of the sites had it wrong.
Eén van de sites had foute informatie.Guess I had it wrong all this time.
Denk dat ik had het mis al die tijd.I just kept thinking, like… What if I had it wrong?
Ik bleef maar denken, wat als ik het mis had.Oh, I had it wrong.
I think the state police definitely had it wrong, boss.
Ik denk dat de staats politie zich vergist heeft, baas.Oh, I had it wrong.
Oh, ik had het verkeerd!Oh, boy. Oh, I had it wrong.
Oh, jongen. Oh, Ik was verkeerd!Had it wrong about Petty Officer Lynn.
De commandant van de Inspector General had het mis over Lynn.Boss, we had it wrong.
Baas, we hadden het mis.Gotetsu had it wrong, all the old masters did.
Gotetsu had het mis, net als alle andere oude meesters.Oh, boy. Oh, I had it wrong.
Oh, ik had het verkeerd! Oh, jongen.What if Andy Warhol had it wrong, and instead of being famous for 15 minutes,
Wat als Andy Warhol het mis had, en we in plaats van 15 minuten beroemd,
