What is the translation of " HARD TO GET RID " in Dutch?

• moeilijk om zich te ontdoen
• moeilijk om vanaf te komen
• lastig kwijt te raken

Examples of using Hard to get rid in English and their translations into Dutch

You're hard to get rid of.
Jij bent lastig kwijt te raken.

nits so hard to get rid of?
neten zo moeilijk te verdelgen?

You're hard to get rid of.
En jij bent moeilijk vanaf te komen.

Once the pain kicks in, it's hard to get rid of.
Zodra de pijn begint, is het moeilijk om er vanaf te komen.

It's hard to get rid of woolly aphid.
Het is vrij lastig om van wolluis af te komen.

You really are hard to get rid of.
Je bent moeilijk weg te krijgen.

Hard to get rid of a flame proof forest, Maebh, eh?
Moeilijk om van 'n vuurbestendig bos af te komen?

It's really hard to get rid of.
Het is lastig te verwijderen.

are sometimes hard to get rid of.
zijn soms moeilijk om vanaf te komen.

This flu is hard to get rid of.
Deze griep/verkoudheid is moeilijk kwijt te raken.

Most of them include a persistent setup which makes them truly hard to get rid of.
De meesten van hen zijn onder andere een hardnekkige setup die hen echt moeilijk om zich te ontdoen van maakt.

Some are pretty hard to get rid of.
Sommigen waren nog best lastig af te schudden.

A lot of them feature a relentless installment that makes them truly hard to get rid of.
Veel van hen zijn voorzien van een meedogenloze aflevering die hen echt moeilijk om zich te ontdoen van maakt.

Yes, well, he's hard to get rid of.
Ja, wel, hij is moeilijk om er vanaf te komen.

The majority of them feature a persistent setup that makes them really hard to get rid of.
De meerderheid van hen zijn voorzien van een hardnekkige setup die hen echt moeilijk om zich te ontdoen van maakt.

They are hard to get rid of. An old habit.
Oude gewoontes zijn moeilijk af te leren.

Well, things from your past can be hard to get rid of.
Nou, dingen uit het verleden is vaak moeilijk af te komen.

I'm really hard to get rid of, Mr Barton.
Ik ben echt moeilijk om vanaf te komen, Mr Barton.

The majority of them feature a relentless installation which makes them actually hard to get rid of.
De meerderheid van hen zijn voorzien van een niet aflatende installatie die ze eigenlijk moeilijk om zich te ontdoen van maakt.

You're about as hard to get rid of as a bedbug.
Je bent net zo lastig kwijt te raken als een bedwans.

In fact, it's hard, to get rid of a thought that in the fire of emotions none of these persons remember about cats.
Het is in feite moeilijk om zich te ontdoen van de gedachte dat, in het vuur van de emoties, geen van deze personen nog aan de katten denkt.

it was hard to get rid of moobs.
het was moeilijk om zich te ontdoen van moobs.

I'm really hard to get rid of, Mr Barton. Understand?
Ik ben echt moeilijk om vanaf te komen, mijnheer Barton. Begrepen?

Any pathology prevention is better than a long and hard to get rid of it. First of all, Naladte your diet and physical activity.
Elke pathologie voorkomen is beter dan een lang en moeilijk om zich te ontdoen van het.

So it is really hard to get rid of it once it is installed.
Dus is het echt moeilijk om zich te ontdoen van het, zodra het is geïnstalleerd.

Old habits are hard to get rid of, but it worked!
Oude gewoontes zijn moeilijk af te leren, maar het is toch best wel gelukt!

Bees are a little harder to get rid of.
Bijen zijn moeilijker om af te weren.

Of course… some smells are harder to get rid of than others.
Maar sommige geurtjes zijn hardnekkiger dan andere.

Some smells are harder to get rid of than others.
Maar sommige geurtjes zijn hardnekkiger dan andere.

its developers have improved on its resilience which makes it that much harder to get rid of Essential Cleaner,
zijn ontwikkelaars hebben het herstellingsvermogen verbeterd, waardoor het moeilijker wordt om af te komen van Essential Cleaner,