Examples of using Hardware clock in English and their translations into Dutch
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hardware clock is on%s time.
Hardwareklok staat op%s.Controls whether or not the hardware clock is set to UTC.
Instellen van klok en tijdzone Bepaalt of de hardwareklok op UTC ingesteld moet worden.Hardware clock can be synchronized across cards via SDK.
Hardwareklok kan over kaarten worden gesynchroniseerd via SDK.Audio frames(192 audio samples)& video frames are stamped with hardware clock.
Audioframes(192 audiofragmenten)& videoframes zijn voorzien van hardwareklok.Whether the hardware clock uses local time or UTC.
Of de hardware klok lokale tijd of UTC gebruikt.Audio frames(192 audio samples)& video frames are stamped with hardware clock.
Audioframes(192 audiofragmenten) en videoframes zijn voorzien van een hardwareklok.Hardware clock can be synchronized across cards via SDK.
Hardware klok kan worden gesynchroniseerd over kaarten via SDK.It turns out that the cause is a bug between hwclock and the server's hardware clock.
Het blijkt dat de oorzaak is een bug tussen hwclock en de server hardware klok.If your bios/hardware clock is set to UTC, use utc=yes.
Als je bios/hardware klok ingesteld is op UTC, gebruik dan utc=yes.Sysinit reads the/etc/sysconfig/clock configuration file to initialize the hardware clock.
Sysinit leest het/etc/sysconfig/clock configuratie bestand om de hardware klok te initialiseren.If the hardware clock is set to UTC, your system can switch from standard.
Als de hardwareklok op UTC is ingesteld kan uw systeem automatisch schakelen.Not adjusting drift factor because the Hardware Clock previously contained garbage.
De verschuivingsfactor wordt niet aangepast, omdat de hardwareklok eerder rommel bevatte.Setting the hardware clock to the current system time with UTC reference.
De hardware klok wordt via UTC referentie gelijkgesteld aan de huidige systeem tijd.Added'utc' cheatcode which tell Porteus that the hardware clock is set to UTC time
Toegevoegde'het lot' cheatcode die Porteus vertellen dat de hardware klok is gezet naar UTC tijdIf the hardware clock in your computer is highly inaccurate,
Als de hardware klok in jouw computer erg onnauwkeurig is,the system assumes the hardware clock is set to UTC(Greenwich Mean) time.
veronderstelt het systeem dat de hardware klok is gezet naar UTC(Greenwich Mean) tijd.powering the CMOS memory and, subsequently, the hardware clock, is dead.
het voeden van de CMOS-geheugen en, vervolgens, de hardware klok, is dood.Systemd uses UTC for the hardware clock by default, but some systems are configured for local time.
Systemd gebruikt standaard UTC voor de hardwareklok, maar sommige systemen zijn voor de lokale tijd geconfigureerd.each computer's internal hardware clock governs its time.
regelt elke interne hardwareklok van een computer zijn tijd.In next screen you can choose to set your hardware clock to local time
In het volgende scherm kunt u kiezen uw hardware clock op lokale tijd in te stellenso rc. sysinit reads the/etc/sysconfig/clock configuration file to initialize the hardware clock.
dus rc. sysinit leest het/etc/sysconfig/clock configuratie bestand om de hardware klok te initialiseren.I'm not too bothered with whether or not the hardware clock is right- I just want the live system's clock to be right.
Ik ben niet al te lastig met de vraag of de hardware klok juist is- Ik wil gewoon de Setting Timezone Setting the third line of the file/etc/adjtime to"UTC" or"LOCAL" determines whether the system will interpret the hardware clock as being set to UTC respective local time.
Door de derde regel van het bestand/etc/adjtime in te stellen op"UTC" of"LOCAL" bepaalt u of het systeem de tijd van de hardwareklok zal interpreteren als respectievelijk aangeduid in UTC of in de lokale tijd.While the system is powered up the battery isn't needed- however since the hardware clock knows it has reset,
Terwijl het systeem is ingeschakeld de batterij is niet nodig- maar sinds de hardware klok weet het is gereset,But mostly it is troublesome to re-set the clock every few days because of manufacturers using inferior hardware whose clock is too fast or slow after a rather short time.
A clear example of this type of interruptions is the one which actualizes the counter of the computer internal clock, the hardware makes the call to this interruption several times during a second in order to maintain the time up to date.
Een duidelijk voorbeeld van dit type van onderbrekingen is die de teller van de computer interne klok realiseert, maakt de hardware de vraag aan deze onderbreking verscheidene keren tijdens een seconde om de tijd tot datum te handhaven.
