What is the translation of " HAVE TO KEEP TRYING " in Dutch?

• moet het blijven proberen
• moeten het blijven proberen

Examples of using Have to keep trying in English and their translations into Dutch

I have to keep trying.
Ik moet blijven proberen.

Can't you see we have to keep trying?
We moeten het blijven proberen.

We have to keep trying.
We moeten blijven proberen.

No matter what happens, you have to keep trying.
Je moet het blijven proberen.

You have to keep trying!
Je moet blijven proberen.

That's why you just have to keep trying.
Dat is waarom je moet blijven proberen.

I have to keep trying.
Ik moet het blijven proberen.

You're right. we just have to keep trying.
Inderdaad, we moeten het blijven proberen.

You have to keep trying.
U moet het blijven proberen.

No matter how many times you fall you have to keep trying.
Hoe vaak je ook valt, je moet het blijven proberen.

You have to keep trying.
Je moet het blijven proberen.

I think you have to keep trying.
Ik denk dat je het moet blijven proberen.

I have to keep trying with you.
Ik moet het blijven proberen met jou.

Please. You have to keep trying.
Je moet het blijven proberen. Alsjeblieft.

We have to keep trying to improve relations with such an important country as Iran.
We moeten blijven proberen betrekkingen met zo'n belangrijk land als Iran te verbeteren.

No matter how many times you fall you have to keep trying because once you get it right, it's really worth it.
Hoe vaak je ook valt, je moet het blijven proberen. Want als het eenmaal lukt is het het waard.

We have to keep trying.
We moeten het blijven proberen.

Well, I have to keep trying.
Nou, ik moet blijven proberen.

We have to keep trying.
We moeten ons best blijven doen.

We just have to keep trying.
We moeten het blijven proberen.

You have to keep trying until something happens.
Je moet blijven proberen tot het je lukt.

No, we have to keep trying.
Nee, we moeten het blijven proberen.

You have to keep trying. Please.
Je moet het blijven proberen. Alsjeblieft.

We just have to keep trying. You're right.
We moeten het blijven proberen.

You have to keep trying.-I'm sorry.
Je moet het blijven proberen. Het spijt me.

You have to keep trying.
Je moet blijven proberen tot het je echt lukt.

You have to keep trying until something happens.
Je moet blijven proberen tot er iets gebeurt.

We have to keep trying to… grunting.
We moeten blijven proberen om… We moeten het doden.

But we have to keep trying to fix it.
Maar we moeten blijven proberen hem beter te maken.

We just have to keep try.
We moeten het blijven probe.

How to use "have to keep trying" in an English sentence

You have to keep trying and be perfect.

You have to keep trying and keep going.

You just have to keep trying to find out.

We recognize that we have to keep trying anyway.

You just have to keep trying until you succeed.

I have to keep trying to get everyone in.

You just have to keep trying to find it.

You have to keep trying and not give up.

So I will have to keep trying new things.

I’ll just have to keep trying to catch up.

How to use "moet het blijven proberen" in a Dutch sentence

Geduld en doorzettingsvermogen: je moet het blijven proberen als iets niet (direct) lukt.

Je moet het blijven proberen op een open manier, niets doen is geen optie.

Je moet het blijven proberen en het de tijd geven.