What is the translation of " HE DOESN'T UNDERSTAND HOW " in Dutch?

• hij begrijpt niet hoe
• hij snapt niet hoe

Examples of using He doesn't understand how in English and their translations into Dutch

He doesn't understand how the world works.
Hij begrijpt niet hoe de wereld werkt.

Uh… And what I like is he doesn't understand how the real world works.
Hij begrijpt niet hoe de echte wereld werkt.

He doesn't understand how much that hurts me.
Hij begrijpt niet hoeveel pijn dat doet.

You're doing what Ralph does when he doesn't understand how to fix a problem.
Jij doet precies wat Ralph doet als hij niet weet hoe hij iets moet regelen.

He doesn't understand how you could have abandoned him.
Hij begrijpt niet hoe je hem zou heb kunnen verlaten.

He still crashes the country because he doesn't understand how the rules have changed.
Hij helpt het land nog steeds naar de haaien omdat hij niet begrijpt hoe de regels zijn veranderd.

He doesn't understand how embarrassing this is for you or me.
Hij snapt niet hoe gênant dit is voor jou of voor mij.

stick him in charge of Argentina. He still crashes the country because he doesn't understand how the rules have changed.
Hij helpt het land nog steeds naar de haaien omdat hij niet begrijpt hoe de regels zijn veranderd.

He's new. He doesn't understand how it works.
Hij is nieuw en snapt niet hoe het werkt.

He doesn't understand how important you are to us,
Hij begrijpt niet hoe belangrijk je bent voor ons,

I'm afraid he doesn't understand how serious this is.
Ik vrees dat hij niet begrijpt hoe gevaarlijk dit is.

He doesn't understand how I could feel so responsible for Condé's suffering.
Hij begrijpt niet dat ik mij verantwoordelijk voel voor Condé's lijden.

The way you are now. He doesn't understand how important you are to us.
Hij begrijpt niet hoe belangrijk je bent voor ons, zoals je nu bent.

He doesn't understand how his father could love him one day and wanna kill him the next.
Hij snapt niet dat z'n vader van hem houdt, maar hem toch wil vermoorden.

Because he doesn't understand how the rules have changed.
Omdat hij niet begrijpt hoe de regels zijn veranderd.

He doesn't understand how I can juggle a million things
Hij begrijpt niet dat ik met veel dingen kan jongleren

Mother, he doesn't understand how he comes to the spontaneous experience?
Moeder, hij begrijpt niet hoe deze gebeurtenis spontaan kan plaatsvinden?

He doesn't understand how urgent this test is for me. What I mean is that Dr. Sandoval.
Wat ik bedoel is dat dr Sandoval… Hij begrijpt niet hoe dringend deze test voor me is.

He doesn't understand how deeply it affected me
Hij snapt niet hoe diep me dat raakte

He does not understand how newznab functions,
Hij weet niet hoe newznab werkt,

He did not understand how hopeless he was,
Hij begreep niet hoe hopeloos hij was,

Vainglorious, he does not understand, how very pretty coquette Malinka could prefer to it,
Samovliublennoe, het begrijpt niet, hoe kon prekhoroshenkaya koketka Malinka prefereren naar hem,

He just doesn't understand how a corporation runs.
Hij begrijpt het gewoon niet hoe een bedrijf werkt.

He just doesn't understand how much we care about Hope and Peter.
Hij begrijpt niet hoeveel wij van Hope en Peter houden.

He didn't understand how much a father could love his child.
Hij begreep niet hoeveel een vader van zijn kind kon houden.

I don't understand how he did it.
Ik begrijp niet hoe hij het gedaan heeft.

Yeah. He didn't… He didn't understand how much the job meant to me, Yes.
Maar… Ja. hij begreep niet hoeveel dit werk voor mij betekent.- Ja.

He didn't… He didn't understand how much the job meant to me, Yes. so I
Hij begreep niet hoeveel deze baan voor mij betekende dus ik dacht