What is the translation of " HELL TO PAY " in Dutch?

• de hel losbarsten
• hel te betalen

Examples of using Hell to pay in English and their translations into Dutch

I have got hell to pay.
En ik moet er voor boeten.

there will be hell to pay.
ll hel te betalen zijn.

I told you- hell to pay.
Ik zei je… er van lusten.

there will be hell to pay.
zal het jullie bezuren.

I have hell to pay.
Ik heb heel wat terug te betalen.

There will be hell to pay.
dan zal de hel uitbreken.

There will be hell to pay. Don't do it!
Daar komt gedonder van! Doe het niet!

Now you feed him or there will be hell to pay.
Nu voed je hem of je zult er van lusten.

There will be hell to pay later.
Je zult later boeten.

there will be hell to pay!
zal de hel losbarsten.

You got hell to pay.
Je hebt een enorm bedrag te betalen.

If she causes trouble, there will be hell to pay.
Als ze problemen veroorzaakt, breekt de hel los.

There will be hell to pay. Don't do it!
Dope het niet! Daar kopmt gedopnder van!

Come with us tonight. Before there's hell to pay.
Ga mee met ons vanavond, voordat de hel losbreekt.

There's gonna be hell to pay for this decision, Lieutenant.
Er komt een hel voor deze beslissing, luitenant.

There's gonna be hell to pay.
De hel zal losbarsten.

if I catch you little brats, you're going to have hell to pay!
ik jullie kleine opdonders te pakken krijg, gaat je dat bezuren!

there will be Hell to pay… for all of them.
zal de hel losbarsten… voor hen allen.

If Detective Tomlin's belongings don't end up"in my office by 2400 hours, there will be hell to pay.
Als rechercheur Tomlin's eigendommen niet in mijn kantoor belanden om 24:00 uur zal de hel losbarsten.

There will be hell to pay.
Ze zullen met de hel betalen.

do anything to come between us, there will be hell to pay.
tussen ons probeert te komen dan zal je het bezuren.

And there will be hell to pay.
En de hel zal losbarsten.

those who refuse to believe there is a hell to pay for the consequences of unrepentant sin.
diegenen die weigeren te geloven dat er een Hel te betalen is voor de consequenties van onbekeerde zonde.

Christ. there was hell to pay.
Jezus. d'r was me daar een commotie.

Or a hand to hold, or hell to pay.
Of een hand om vast te houden, of de hel om te boeten.

How to use "hell to pay" in a sentence

Miss Olson, there's really hell to pay for these evildoers.

But there was hell to pay Wednesday, for whatever reason.

Hell to Pay is a flash fiction entry on Tablo.

Drowning Pool Stream New Track, Hell To Pay — Kerrang!

There's gOIng to be hell to pay back in Moscow.

Oh God, there would be hell to pay at work.

I think Baez has hell to pay come March, 2.

There will be hell to pay once you get home.

There will be hell to pay at the next GE.

It’s like hell to pay to get very close to them.