What is the translation of " HOURS WHEN STORED " in Dutch?

• uur indien bewaard
• uur wanneer bewaard

Examples of using Hours when stored in English and their translations into Dutch

Hours when stored below 25°C and protected from light.
Uur bij bewaring beneden 25C en beschermd tegen licht.

Shelf life after reconstitution: 24 hours when stored at 2°C- 8°C.
Bewaartijd na reconstitutie: 24 uur wanneer bewaard bij 2°C- 8°C.

Hours when stored at 25°C or in a refrigerator(2°C- 8°C)
Uur wanneer bewaard bij 25°C of in een koelkast(2°C- 8°C)

After dilution, use within 24 hours when stored in a refrigerator.
Na verdunning binnen 24 uur gebruiken, indien bewaard in de koelkast.

Chemical and physical in-use stability after reconstitution has been demonstrated for 8 hours when stored at 2°C-8°C.
De chemische en fysische stabiliteit na reconstitutie is aangetoond gedurende 8 uur, indien bewaard bij 2°C-8°C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours when stored at 2 to 8oC after reconstitution
De chemische en fysische stabiliteit tijdens gebruik is vastgesteld op 4 uur, mits bewaard bij 2- 8oC na reconstitutie

Do not couple the infusion solution to the infusion set for more than 8 hours when stored at 25°C.
Verbind de oplossing voor infusie niet langer dan 8 uur aan de infusieset als het is bewaard op 25°C.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours when stored at 2 to 8 °C. From a microbiological point of view the product should be used immediately.
Chemische en fysische stabiliteit tijdens gebruik is vastgesteld op 4 uur, mits bewaard bij 2- 8 °C. Uit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk te worden gebruikt.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 4 hours when stored at 2 to 8°C.
Chemische en fysische stabiliteit tijdens gebruik is vastgesteld op 4 uur, mits bewaard bij 2- 8°C.

If not used immediately, Topotecan Hospira can be used for up to 24 hours when stored in the fridge(protected from light)
Als het niet onmiddellijk gebruikt wordt, kan Topotecan Hospira tot 24 uur lang gebruikt worden, als het bewaard wordt in de koelkast(beschermd tegen licht)

it should be used within 6 hours when stored at room temperature.
niet onmiddellijk kunt gebruiken, moet deze binnen 6 uur worden gebruikt indien bewaard bij kamertemperatuur.

After dilution the product is stable for 24 hours when stored at 2°C -8°C and for 4 hours when stored at 25°C. From a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Na verdunning is het geneesmiddel stabiel gedurende 24 uur, indien bewaard bij 2°C-8°C en gedurende 4 uur, indien bewaard bij 25°C. Uit microbiologisch oogpunt dient het product meteen na verdunning te worden gebruikt.

Shelf life after reconstitution: 24 hours when stored at 2°C- 8°C.
Bewaartijd na reconstitutie: 24 uur mits bewaring bij een temperatuur van 2°C- 8°C.

subsequent dilution in the diluent has been demonstrated for 4 hours when stored at 2 to 8C.
fysische stabiliteit tijdens gebruik na reconstitutie en aansluitende verdunning in het verdunningsmiddel is vastgesteld op 4 uur, mits bewaard bij 2- 8 °C.

However, the solution may be use for up to 6 hours when stored in the refrigerator 2- 8 C.
Echter, de oplossing mag, indien in de koelkast bewaard(2 ° C- 8 ° C), worden gebruikt tot 6 uur na bereiding.

After reconstitution, it should be used within 4 hours at room temperature or 24 hours when stored at 2°C to 8°C.
Na reconstitutie moet het geneesmiddel gebruikt worden binnen 4 uur indien bewaard bij kamertemperatuur of binnen 24 uur indien bewaard bij 2 °C tot 8 °C.

it should be used within 4 hours when stored at 30°C and within 24 hours when stored at 2°C- 8°C. Store the reconstituted product in the vial.
niet onmiddellijk kunt gebruiken, moet het binnen 4 uur worden gebruikt als het bewaard is geweest bij kamertemperatuur(tot 30°C) en binnen 24 uur als het bewaard is geweest bij 2°C- 8°C. Bewaar het gemengde geneesmiddel in de injectieflacon.

immediately or within 24 hours when stored in a refrigerator 2°C- 8°C.
onmiddellijk of binnen 24 uur wanneer bewaard in de koelkast bij 2 °C- 8 °C.

However the Thyrogen solution will stay chemically stable for up to 24 hours, when stored between 2°C and 8°C protected from light.
De Thyrogen-oplossing blijft echter maximaal 24 uur chemisch stabiel indien bewaard tussen 2°C en 8°C beschermd tegen licht.

Chemical and physical in-use stability of the solution for infusion has been demonstrated for 24 hours when stored in a refrigerator 2°C- 8°C.
Chemische en fysische‘in-use'-stabiliteit van de oplossing voor infusie is aangetoond gedurende 24 uur, mits in de koelkast bewaard 2°C- 8°C.

Chemical and physical in-use stability after dilution has been demonstrated for 24 hours when stored at 2°C -8°C and for 4 hours when stored at 25°C.
De chemische en fysische stabiliteit na verdunning is aangetoond gedurende 24 uur, indien bewaard bij 2°C-8°C en gedurende 4 uur, indien bewaard bij 25°C.

should be used within 2 hours when stored at room temperature 25° C.
een kleine hoeveelheid appelmoes, ketchup, of pompoenpuree worden toegevoegd en moet binnen 2 uur worden gebruikt als het bij kamertemperatuur(25 °C) wordt bewaard.

After reconstitution the product is stable for 8 hours when stored at 2°C -8°C.
Na reconstitutie is het geneesmiddel stabiel gedurende 8 uur, indien bewaard bij 2°C-8°C.

However, chemical and physical in-use stability of unopened product in the original carton protected from light has been demonstrated for up to 8 hours when stored below 25°C. Do not refreeze a vial once it has been thawed.
Chemische en fysische stabiliteit bij gebruik van het ongeopend product in zijn originele verpakking, beschermd tegen licht, werd echter aangetoond tot maximaal 8 uur indien bewaard onder 25°C. De injectieflacon niet opnieuw invriezen na ontdooiing.

used within 2 hours when stored at 25° C, or up to 24 hours, refrigerated.
Pro Phree en Citrulline) en binnen 2 uur gebruikt als het bij 25 °C wordt bewaard, of tot 24 uur in de koelkast.

bottles has been demonstrated up to 48 hours when stored between 2°C to 8°C, and for up to 6 hours when stored below 25°C.
aangegeven, aangetoond in een niet-pvc-zak of fles gedurende 48 uur, als ze bewaard wordt tussen 2°C en 8°C, en gedurende 6 uur als ze bewaard worden beneden 25°C.

with 5% glucose in glass bottles has been demonstrated for up to 48 hours when stored between 2°C to 8°C and for up to 6 hours when stored below 25°C.
5% glucose-oplossingen voor infusie in niet-PVC-zakken of met 5% glucose in glazen flessen aangetoond gedurende 48 uur indien bewaard tussen 2°C en 8°C en gedurende 6 uur indien bewaard beneden 25°C.