What is the translation of " HOW FAR TO GO " in Dutch?

• hoe ver je gaan

Examples of using How far to go in English and their translations into Dutch

Just tell me how far to go.
Hoe ver mag ik gaan?

the maryada- how far to go.
de maryada van hoe ver je kunt gaan.

She doesn't know how far to go though.
Ze weet echter niet hoe ver ze moet gaan.

But you should be sensible what to ask Me, how far to go.
Maar jullie zouden gevoeliger moeten zijn voor wat jullie me vragen, hoe ver te kunnen gaan.

You choose how far to go into dreamland.
Je kunt zelf bepalen hoe ver je wilt gaan in dromenland.

I will show you just how far to go.
Ik toon je hoe ver je moet gaan.

But knew just how far to go before she knew she would be admonished by the judge.
Ze reageerde zich af… maar wist hoe ver ze kon gaan… zodat ze niet gestraft zou worden door de rechter.

Think you can tell me how far to go?
Ga jij vertellen hoe ver ik kan gaan?

means He was the one who knew how far to go with someone, Mariadas, how to talk to someone,
wat betekent dat hij degene was die wist hoe ver hij met iemand kon gaan volgens de maryada's: hoe je tegen iemand spreekt

Sometimes it's not easy knowing how far to go.
Soms is het niet makkelijk om te kijken hoe ver je moet gaan.

how to wear, how far to go, how to look dignified,
hoe iets te dragen, hoe ver je kunt gaan, hoe er waardig uit te zien

That is why he does not ask whether he should forgive or not, but how far to go.
Daarom vraagt hij niet óf hij moet vergeven, maar tot hoever hij moet gaan.

It's not easy knowing how far to go To build trust.
Het is moeilijk om te weten hoe ver je kunt gaan om vertrouwen te winnen.

That's only possible if you know that maryada from your heart- how far to go.
Dat is enkel mogelijk als je in je hart die maryada kent, weet hoe ver je kunt gaan.

Where to intervene and where not, how far to go, to change direction?
Waar in te grijpen, tot hoe ver te gaan, van richting te veranderen?

Trend 2: Determine which extra services to offer in advance and how far to go.
Trend 2: Bepaal vooraf welke extra diensten je aanlevert en hoe ver je daarbij gaat.

With common sense we should know how far to go, how far to have balance.
Met gezond verstand zouden we moeten weten hoe ver we kunnen gaan, hoe ver om tot evenwicht te komen.

Now those people who are of high quality Sahaja Yogis take to discretion first:"How far to go?
Nu zullen deze mensen van hoge kwaliteit, Sahaja yogi's, eerst op het onderscheid terugvallen:"Hoe ver moeten we gaan?

So use the heart's discretion- how far to go to a person.
Gebruik dus de discretie van je hart, in hoe ver je met iemand kunt gaan.

There is helpful signage every 100 metres so you know how far you have travelled and how far to go.
Iedere 100 meter zijn er handige wegwijzers zodat u weet hoeveel u al heeft afgelegd en hoe ver u nog te gaan hebt.

Sometimes it's not easy knowing how far to go to build trust.
Soms is het niet makkelijk om te kijken hoe ver je moet gaan, om vertrouwen op te bouwen.

that she gives them the maryadas how far to go- how far to go.
zij hen de maryada's geeft van hoe ver ze kunnen gaan- hoe ver ze kunnen gaan.

Although neither the end of the trip did not understand, how far to go from the animals, some photos have succeeded.
Hoewel noch het einde van de reis niet begreep, hoe ver te gaan van de dieren, sommige foto's zijn erin geslaagd.

She knew she would be admonished by the judge. but knew just how far to go before.
Ze reageerde zich af… maar wist hoe ver ze kon gaan… zodat ze niet gestraft zou worden door de rechter.

you see your path, you get rid of all this darkness, and you know how far to go, how to meet people,
met het licht zie je jouw pad. Je raakt alle duisternis kwijt en je weet hoever je kan gaan, hoe je mensen kan bereiken

how to behave at what time, how to say at what time, how far to go with everything.
hoe op elk moment de juiste dingen te zeggen, hoever te gaan op alle gebied.

you see your path, you get rid of all this darkness, and you know how far to go, how to meet people,
met het licht zie je jouw pad. Je raakt alle duisternis kwijt en je weet hoever je kan gaan, hoe je mensen kan bereiken

that's how if you understand how far to go and how far to stop.
zo is het als je begrijpt hoe ver je kan gaan en wanneer je moet stoppen.