What is the translation of " ICE CRACKING " in Dutch?

• ijs kraken

Examples of using Ice cracking in English and their translations into Dutch

Ice cracking. How long?
Krakend ijs. Hoe lang al?

How long? Ice cracking.
Krakend ijs. Hoe lang al?

Ice cracking. How long?
Hoe lang al? Krakend ijs.

I hear ice cracking.
Ik hoor gekraak van het ijs.

You ever walk across a frozen river and hear ice cracking?
Heb je nooit over een bevroren meer gelopen en het ijs horen kraken?

How long? Ice cracking.
Hoe lang al? Krakend ijs.

Quite regular large pieces of ice come down and you hear the ice cracking.
Heel regelmatig vallen er grote stukken ijs naar beneden en hoor je het ijs kraken.

I heard the ice cracking.
Ik hoorde het ijs kraken.

Just the ice cracking underneath us.
Het ijs kraakt onder ons.

It sounded like ice cracking.
Het klonk als barstend ijs.

Incredible amounts of ice, cracking, colliding, turning upside down….
Enorme hoeveelheden ijs, krakend, botsend, overkop gaand….

I want. I hear ice cracking.
Ik hoor het ijs kraken.

I could hear the ice cracking, and wind noises in the ice..
Het ijs kraakte, en de wind blies langs het ijs..

I heard the ice cracking.
En ik hoorde het ijs kraken.

The alliterative"c" mimics the sound of ice cracking or cold boards snapping and creaking.
De allitererende"c" imiteert het geluid van ijs kraken of koude boards snapping en krakende.

Did he make the ice crack?
Liet hij het ijs breken?

And a selkiemore shot out! The ice cracked open.
En er schoot een selkiemore naar boven. Het ijs scheurde open.

But then, one day… the ice cracked right out from under me.
Maar op een dag… barstte het ijs onder me.

The ice cracked right out from under me. But then, one day.
Maar op een dag… barstte het ijs onder me.

We were coming back, and all of a sudden the ice cracked, and I went right under.
We gingen weer terug, en ineens scheurde het ijs en ik raakte eronder.

And you think you're fast enough to-to go out there and grab it before the ice cracks.
Als je denkt dat je snel genoeg bent om het te pakken voor het ijs scheurt.

These are the little air-guns which contribute to make the ice crack and whoop.
Dit zijn de kleine lucht-geweren die een bijdrage leveren om het ijs te kraken en whoop te maken.

We tilted. The ice cracked with an odd ripping sound,
wij zakten; het ijs kraakte zonderling evenals papier,

And the ice cracks some more.
Dan kraakt het ijs al meer.

The ice cracked open and a selkiemore shot out!
En er schoot een selkiemore naar boven. Het ijs scheurde open!

I would say you have a couple of minutes before that ice cracks and you go under.
Je hebt een even tot het ijs breekt… en jij onder water gaat.

You're cracking the ice!
Je zal het ijs breken.

The surface effect created by Hesse Icecrack ZD 3993 is truly reminiscent of cracking ice.
Hesse Icecrack ZD 3993 doet wat oppervlakteresultaat betreft daadwerkelijk denken aan brekend ijs.