What is the translation of " IDEA GUY " in Dutch?

• de man met de ideeën
• de man van de ideeën

Examples of using Idea guy in English and their translations into Dutch

Nice idea, guys.
Goed idee, jongens.

He called you his idea guy.
Hij noemde je zijn ideeënman.

Or"Good idea, guys"? No"Nice job,?
Geen,"goed gewerkt" of goed idee, jongens"?

I'm just the idea guy.
Ik ben maar de bedenker.

First idea: guy works for the mail service, down south.
Eerste idee: een vent werkt bij de post, in het zuiden.

Or"Good idea, guys"?
Goed idee, jongens"?

You're an idea guy, so why don't you spend some time brainstorming on new ideas of how to drum up business?
Jij bent een man van ideeën. Dus waarom steek jij niet wat tijd, in het verzinnen van nieuwe ideeën, om het werk te upgraden?

Great idea, guys.
Goed idee, jongens.

This is not such a great idea guys.
Dit is niet zo'n goed idee jongens.

Wow, I had no idea guys like you even thought about this kind of stuff.
Wow, ik had geen idee dat jongens zoals jij over dit soort dingen nagedacht.

What's the idea, guys?
Wat is de bedoeling, mannen?

When the idea guy has left the building. Holding together a company that always seemed Uh… to have the next great idea is quite daunting.
Draaiende houden, is lastig als de man met de ideeën weg is. Een bedrijf dat altijd met fantastische ideeën kwam.

I'm not an idea guy.
Ik ben niet de kerel met de ideeën.

In our culture, it is better to be a tester who supports someone else's idea than it is to be just the idea guy.
In onze cultuur is het beter om een tester te zijn die het idee van iemand anders ondersteunt dan om de kerel met de ideeën te zijn.

He's the idea guy.
Hij is de man van de ideeën.

Uh… to have the next great idea is quite daunting Holding together a company that always seemed when the idea guy has left the building.
Draaiende houden, is lastig als de man met de ideeën weg is. Een bedrijf dat altijd met fantastische ideeën kwam.

To have the next great idea is quite daunting when the idea guy has left the building. Holding together a company that always seemed Uh.
Draaiende houden, is lastig als de man met de ideeën weg is. Een bedrijf dat altijd met fantastische ideeën kwam.

It was a good idea, Guy.
Het was een goed idee, Guy.

You're the idea guy.
Jij bent de man van de ideeën.

Ellis. Right, you're not much of an idea guy, are you?
Ellis. Juist, jij bent niet echt de man van de ideeën hé?

What i am really is the firewalls and encryptions and off-the-wall ideas guy.
Wat ik eigenlijk ben is de firewalls en vercijferaar en een goede ideeen man.

I used to think I had to be like, a leader, or the ideas guy.
Ik dacht altijd dat ik… een leider moest zijn of een vent met ideeën.

Any idea why guy came here?
Enig idee waarom Guy hierheen kwam?

Any idea why guy came here?
Enig idee wat Guy hier kwam doen?

Any idea why Guy came here? Excellent?
Uitstekend. Enig idee waarom Guy hierheen is gekomen?

Any idea why Guy came here? Excellent.
Enig idee waarom Guy hierheen is gekomen? Uitstekend.

Excellent. Any idea why Guy came here?
Uitstekend. Enig idee waarom Guy hierheen is gekomen?

Excellent. Any idea why Guy came here?
Enig idee waarom Guy hierheen is gekomen? Uitstekend?

Any idea why guy russo killed Totally humorless.
Waarom heeft Guy Russo… Totaal geen humor.

Any idea why guy russo killed An armored car driver named Wesley Till?
Enig idee waarom Guy Russo geldkoerier Wesley Till heeft vermoord?