What is the translation of " IDEA WHEN YOU " in Dutch?

• idee wanneer je

Examples of using Idea when you in English and their translations into Dutch

Any idea when you can have someone sent out?
Enig idee wanneer je iemand kunt sturen?

So does the doc have any idea when you're getting out?
Heeft de dokter al enig idee wanneer je weg mag?

Any idea when you will post the notice, Sheriff?
Enig idee wanneer je het bekend maakt, Sheriff?

Maybe you will get an idea when you're down there.
Misschien krijg je een idee als je daar bent.

Any idea when you will snap out of this?
Enig idee wanneer je dit achter je kan laten?

That's not the greatest gift idea when you don't have a car.
Dat is niet het goede geschenk idee als je niet beschikt over een auto.

Any idea when you will be back?
Enig idee wanneer je hier terugkomt?- Misschien de komende zomer?

Or where you are. I have no idea when you might be seeing this.
Ik heb geen idee wanneer je dit ziet of waar je bent.

Any idea when you might get to California? This afternoon.
Enig idee wanneer je komt?- Vanmiddag.

Just wondering if you had any idea when you would get that part.
Ik vroeg me af of je al wist wanneer je dat onderdeel kreeg.

Any idea when you will be up
Enig idee wanneer je weer hersteld

it's not the greatest gift idea when you do have a car.
het is niet het goede geschenk idee als je een auto hebt.

And I have no idea when you're gonna get out of here.
Ik heb geen idee, wanneer je hieruit bent.

Okay, so at the risk of cracking these eggshells I have been walking on all week, any idea when you're gonna stop being so angry?
Oké, het risico lopend, de eieren te breken, waarover ik al de hele week loop, enig idee wanneer je niet meer boos zal zijn?

This afternoon. Any idea when you might get to California?
Enig idee wanneer je komt?- Vanmiddag?

I had no idea when you would come back
Ik had geen idee wanneer je terug zou komen

Considering what you have been through-- boat sinking, stranded alone at sea… no--no idea when you're going to be rescued, even if you would be rescued. Of course.
Als je bekijkt wat je hebt meegemaakt… zinkend schip, alleen gestrand… geen idee wanneer je gered zou worden, of je wel gered zou worden.

I had no idea when you and that friend of yours.
Ik had geen flauw idee toen jij met die vriend van je.

Have you any idea when you might decide?
Hebt u enig idee wanneer u beslist?

Good idea when you are in the company, but definitely prefer the normal coffee, no doubt.
Goed idee als je in het bedrijf, maar zeker de voorkeur aan de normale koffie, geen twijfel.

Do you have any idea when you're coming home?
Heb je enig idee wanneer je thuiskomt?

We have no idea when you will come back again. Ty, once this guy pops out.
We hebben geen idee wanneer jij weer boven zal komen.

We will also give you an idea when you can expect a response from us.
Je krijgt ook een indicatie wanneer je een antwoord mag verwachten.

I have no idea when you might be seeing this or where you are.
Ik heb geen idee wanneer jij dit ziet of waar je bent.

Thanks, guys. Do you have an idea when you will hear from the other schools?
Bedankt, jongens. heb je enig idee wanneer je hoort van de andere scholen?

We have no idea when you will come back again.
We hebben geen idee wanneer jij weer boven zal komen.

You have no idea when you're coming back.
U heeft geen idee wanneer u terugkomt.

You have no idea when you're coming back.
Je hebt geen idee wanneer je weer terugkomt.

We have no idea when you're going to start showing symptoms.
We hebben geen idee wanneer je symptomen krijgt.

Have you any idea when you might decide?
Heb je al enig idee wanneer je de beslissing neemt?