What is the translation of " IMPLEMENTATION OF ITS DECISIONS " in Dutch?

• uitvoering van haar besluiten
• uitvoering van haar beschikkingen

Examples of using Implementation of its decisions in English and their translations into Dutch

Europe must facilitate the implementation of its decisions.
Europa moet de uitvoering van zijn besluiten vergemakkelijken.

CoR's policy programme and instructs the administration on the implementation of its decisions.
geeft het secretariaat aanwijzingen m.b.t. de tenuitvoerlegging van zijn besluiten.

On the basis of this first summit and the implementation of its decisions, a second summit could be organised in due course.
Op basis van deze eerste top en de uitvoering van zijn besluiten kan te gelegener tijd een tweede top worden georganiseerd.

The preparation of its work will also have to be improved, as will the implementation of its decisions.
Ook de voorbereiding van zijn werkzaamheden dient te worden verbeterd, evenals de tenuitvoerlegging van zijn besluiten.

The Commission continued its monitoring of the implementation of its decisions in the above sectors in Spain, Italy, Ireland,
De Commissie heeft verder toezicht uitgeoefend op de tenuitvoerlegging van haar beschikkingen in bovengenoemde sectoren in Spanje,

including monitoring the implementation of its decisions.
ook wat het toezicht op de toepassing van zijn beslissingen betreft.

However, the NIK has limited ability to ensure implementation of its decisions.
De NIK is echter maar beperkt aansprakelijk voor de uitvoering van zijn besluiten.

to forestall any step which might hinder the implementation of its decisions.
welke moeilijkheden in de weg zou kunnen leggen aan de uitvoering van haar beschikkingen.

from the preparation of the Commission's proceedings to implementation of its decisions.
vanaf de voorbereiding van de werkzaamheden van de Commissie tot en met de uitvoering van haar besluiten.

The President may assign to Members of the Commission special fields of activity with regard to which they are specifically responsible for the preparation of Commission work and the implementation of its decisions.
De voorzitter kan aan de leden van de Commissie een speciaal arbeidsterrein toewijzen waarop zij voor de voorbereiding van de werkzaamheden van de Commissie en de uitvoering van haar besluiten in het bijzonder verantwoordelijk zijn.

to in Article 17(2) thereof when the Union avails itself of the WEU for the elaboration and implementation of its decisions on these tasks;
genoemde opdrachten deel te nemen wanneer de Unie voor de uitwerking en uitvoering van haar besluiten betreffende die opdrachten gebruik maakt van de WEU;

The Commission intends to monitor the implementation of its decision.
De Commissie is voornemens toezicht te houden op de tenuitvoerlegging van haar beslissing.

The Commission shall in each case lay down the time limit for implementation of its decision.
De Commissie stelt van geval tot geval de termijn voor het toepassen van haar besluit vast.

The Council welcomed progress in implementation of its decision to strengthen the EU Special Representative's team both to provide continued support to the criminal justice system
De Raad was ingenomen met de vooruitgang bij de uitvoering van zijn besluit tot versterking van het team van de speciale vertegenwoordiger van de EU, zowel om verdere steun te bieden aan het strafrechtstelsel als om steun

The Commission has put a stay of three months on the implementation of its decision to allow further contacts with the Spanish authorities.
De Commissie heeft de tenuitvoerlegging van haar beslissing met drie maanden uitgesteld met het oog op nadere contacten met de Spaanse autoriteiten.

In view of the difficulties encountered in the practical implementation of its decision of 4 October on making voting records public
De Raad heeft, na bepaalde moeilijkheden waarop hij was gestuit bij de concrete uitvoering van zijn besluit van 4 oktober inzake de bekend making van stemresultaten en om rekening te

The European Council noted the progress which has been made in the implementation of its decision taken in Brussels in October 1993 on the location of Agencies and Offices.
De Europese Raad heeft nota genomen van de vooruitgang die is gemaakt bij de tenuitvoerlegging van zijn in oktober 1993 te Brussel genomen besluit over de vestigingsplaats van agentschappen en bureaus.

the Commission started a formal investigation in July 1997 as it haddoubts as to the implementation of its original decisions and as to the costs estimate on which itsdecisions were based.
Commissie in juli 1997 een formeel onderzoek, omdat zijtwijfel had bij de uitvoering van haar oorspronkelijke beschikkingen en over de kostenraming waarop diebeschikkingen waren gebaseerd.

Finally, the Commission is in close contact with the Dutch authorities on the implementation of its merger decision in the Fortis/ABN AMRO case see.
Ten slotte houdt de Commissie nauw contact met de Nederlandse autoriteiten over de tenuitvoerlegging van haar beschikking in de concentratiezaak Fortis/ABN AMRO zie.

The Commission thus decidedon 18 December 1981, to suspend implementation of its previous decision concerning all these aspects for which a satisfactory solution had been reached,
Daarom besloot de Commissie op 18 december 1981 de toepassing van haar vroegere besluit inzake al deze punten waarvoor een bevredigende oplossing was bereikt,