What is the translation of " IMPROVING COHERENCE " in Dutch?

• verbetering van de samenhang

Examples of using Improving coherence in English and their translations into Dutch

Improving coherence.
Verbetering van de samenhang.

Adapting implementation provisions and improving coherence across external action instruments;
Aanpassing van de uitvoeringsbepalingen en meer samenhang tussen de instrumenten voor extern optreden;

Improving coherence and mobilising the financial community.
De samenhang verbeteren en de financiële gemeenschap mobiliseren.

consolidating procedural notions and devices and improving coherence between asylum instruments.
de procedurele begrippen en instrumenten te vereenvoudigen en te consolideren en de samenhang tussen de asielinstrumenten te verbeteren.

Improving coherence of the overall EU humanitarian response.
Een betere coherentie binnen de gehele humanitaire hulp die de EU verleent.

The Commission document assigns impact assessments a key role in improving coherence between different initiatives
Uit het Commissievoorstel valt op te maken dat effectbeoordelingen een centrale rol zullen spelen bij de verbetering van de samenhang tussen de uiteenlopende initiatieven

Improving coherence and complementarity between the various processes and instruments;
De coherentie en complementariteit tussen de verschillende processen en instrumenten;

Future legislation with accessibility obligations could reflect the common accessibility requirements of this initiative improving coherence in the internal market.
Toekomstige wetgeving waarin verplichtingen op het gebied van toegankelijkheid zijn opgenomen, kan aansluiten bij de gemeenschappelijke toegankelijkheidseisen van dit initiatief, waardoor de samenhang van de interne markt wordt verbeterd.

Improving coherence between European directives on employee information and consultation.
De coherentie tussen de Europese richtlijnen over informatie en raadpleging van werknemers verbeteren.

with a view to improving coherence between the two processes.
op de Europese werkgelegenheidsstrategie om de consistentie tussen de beide processen te verbeteren.

Improving coherence and complementarity to address the conflict in an integrated manner in conflict-affected countries between the EC
Verbetering van de coherentie en complementariteit opdat de EG en de lidstaten conflicten in landen op geïntegreerde wijze aanpakken,

This approach is the result of a long process that started in 2005 with the adoption of the European Union's strategy for Africa aimed at improving coherence in Union policies on Africa
Deze aanpak is het resultaat van een langdurig proces, dat in 2005 in gang werd gezet met de goedkeuring van de EU-strategie voor Afrika, waarmee wordt gestreefd naar meer samenhang tussen de beleidslijnen van de EU ten aanzien van Afrika

Improving coherence of R& D
Verbetering van de samenhang van O& O

in particular by improving coherence and clarifying the responsibilities of business operators.
met name door meer samenhang aan te brengen en de verantwoordelijkheden van de exploitanten van levensmiddelenbedrijven te verduidelijken.

Parallel to this we have also embarked on the process of improving coherence and clarifying and bringing to the surface and into the open the real
Naast dit initiatief hebben wij ook een procedure op gang gebracht om de beleidssamenhang te verbeteren en om de reële en imaginaire problemen in dit verband boven water te brengen

maintaining a sustainable budgetary position; improving coherence between macroeconomic, structural,
handhaving van een houdbare begrotingspositie, verbetering van de samenhang tussen het macro-economisch, het structureel

This new mechanism will make a decisive contribution towards improving coherence by allowing upstream analysis in the decision-making process of potential economic,
Dit nieuwe mechanisme zal een beslissende bijdrage leveren aan de verbetering van de samenhang, want het maakt een analyse van het gehele besluitvormingsproces mogelijk op het vlak van de mogelijke economische,

sustainable management of resources, improving coherence of EU policies,
duurzaam beheer van rijkdommen, verbetering van de samenhang van het EU-beleid, betere governance

on the need for and feasibility of improving coherence between quality assurance in different education sub-sectors,
over de behoefte aan en de haalbaarheid van grotere samenhang inzake kwaliteitsborging tussen de verschillende subsectoren van het onderwijs,

Action 9: Improved coherence among Commission activities.
Actie 9: Verbetering van de samenhang tussen de werkzaamheden van de Commissie.

NLF improves coherence with New Approach legislation.
NWK verbetert de samenhang met de nieuwe-aanpak wetgeving.

Improved coherence among EU policies.
Betere samenhang van het EU-beleid.

Improved coherence among EU policies.
Beter samenhangend EU-beleid.

Improves coherence with other EU legislation.
Verbetert de samenhang met andere EU-wetgeving.

Finally, it will improve coherence between the EU's raw materials
Ten slotte zal zij de samenhang verbeteren tussen het grondstoffenbeleid van de EU

The Council considers that the following elements would improve coherence with regard to food security in developing countries.
De Raad is van oordeel dat de volgende elementen tot verbetering van de samenhang ten aanzien van de veiligstelling van de voedselvoorziening in de ontwikkelingslanden zouden leiden.

Improved coherence in dealing with gender equality across the guidelines, since the 1998 NAPs, in some Member States.
In sommige lidstaten was er, sinds de NAP's voor 1998, bij alle richtsnoeren sprake van een verbeterde samenhang bij het aanpakken van gelijke kansen voor vrouwen en mannen.

Improving territorial cohesion implies better coordination between sectoral and territorial policies and improved coherence between territorial interventions.
Verbeteren van de territoriale cohesie betekent betere coördinatie tussen sectoraal en territoriaal beleid en betere samenhang tussen territoriale maatregelen.

This highlights the need to find an approach that improves coherence and consistency, ensuring that underlying principles are shared
Dit wijst erop dat het noodzakelijk is een aanpak te vinden die coherenter en consistenter is, zodat de onderliggende beginselen gedeeld

Improved coherence with WTO rules.
Grotere samenhang met de WTO‑regels.