What is the translation of " INCLUDING PROOF " in Dutch?

• inclusief bewijs
• waaronder bewijs

Examples of using Including proof in English and their translations into Dutch

VAT per registration(including proof of participation);
BTW per inschrijving(inclusief bewijs van deelname);

believe President Wei but if there's enough evidence, including proof that Cheng is still alive.
er genoeg bewijs is, inclusief bewijs dat Cheng nog leeft.

Delivery, including proof of registration and delivery to students.
Verzending, inclusief bewijs van inschrijving en verzending naar studenten.

Stay in the know with comprehensive shipment tracking, including proof of delivery.
Blijf op de hoogte met uitgebreide mogelijkheden voor het traceren van zendingen, inclusief bewijs van levering.

Delivery of your orders, including proof of delivery and tracking information.
Aflevering van uw bestellingen, waaronder bewijs van aflevering en traceringsgegevens.

to be used or reinforced in order to ensure at least an equivalent level of safety, including proof therefore in the form of an analysis of relevant risks.
versterkt zullen worden om een veiligheidsniveau te garanderen dat ten minste gelijkwaardig is, waarbij bewijs daarvoor wordt toegevoegd in de vorm van een analyse van de relevante risico's.

We will ask you to provide information including proof of shipment or proof of delivery within the time frame communicated, usually 7-10 days.
We vragen je binnen een bepaalde periode(meestal 7- 10 dagen) informatie te verstrekken, inclusief een bewijs van verzending of bewijs van levering.

Various levels of criteria have been proposed for immigrants to be granted amnesty including proof of employment and willingness to pay taxes.
Verschillende niveaus van criteria zijn voorgesteld voor het verlenen van amnestie aan immigranten, waaronder bewijs van tewerkstelling en bereidheid om belasting te betalen.

I believe President Wei but if there's enough evidence… including proof that Cheng is still alive… and back away from retaliation. I can't speak officially… will be able to resist the hard-liners in the party.
Dan kan president Wei de harde kern van de partij wel weerstaan en afzien van represailles. Ik kan geen officiële uitspraak doen, maar als er genoeg bewijs is, inclusief bewijs dat Cheng nog leeft.

the British Foreign Secretary, including proof of the mass murder of Jews.
zijn Britse ambtgenoot, waaronder bewijs voor de massamoord op de Joden.

other rights that allegedly have been infringed, including proof of ownership(such as copies of subsisting trademark or copyright registrations);
andere rechten die zouden zijn geschonden, inclusief bewijs van eigendom(bijvoorbeeld kopieën van geldige registraties van handelsmerken of auteursrechten);

It also involves broadening support across the full innovation cycle(including proof of concept, testing,
Een en ander vereist ook verbreding van de ondersteuning in de hele innovatiecyclus(inclusief proof of concept, beproeving,

APIs in the space permit different developers the capacity to use blockchain capabilities, including proof of existence, without the intricacies of running a full node.
API's in de ruimte mogelijk maken verschillende ontwikkelaars de mogelijkheid om te gebruiken blockchain mogelijkheden, waaronder het bewijs van het bestaan, zonder de complexiteit van aan een volledige knooppunt.

I believe President Wei I can't speak officially… will be able to resist the hard-liners in the party including proof that Cheng is still alive… but if there's enough evidence… and back away from retaliation.
Dan kan president Wei de harde kern van de partij wel weerstaan en afzien van represailles. Ik kan geen officiële uitspraak doen, maar als er genoeg bewijs is, inclusief bewijs dat Cheng nog leeft.

provide the relevant evidence, including proof that they have a minimum number of members
een daartoe strekkend bewijs leveren, waaronder het bewijs dat zij een minimumaantal leden hebben

With regard to staff, certification will depend upon the documentation that the railway company must present concerning different categories of personnel and contractors, including proof that the staff meet TSI requirements
Wat het personeel betreft blijft de certificering gebaseerd op de documentatie die de spoorwegonderneming moet afgeven over de verschillende personeelscategorieën van de onderneming of van haar onderaannemers, inclusief het bewijs dat dit personeel voldoet aan de eisen van de TSI

delivery of the products due to be delivered directly on board means of sea transport, including proof that such products have reached their legal destination,
tijdens het vervoer en de aflevering van de producten die rechtstreeks aan boord van de zeevervoermiddelen gebracht moeten worden, alsmede het bewijsstuk dat die producten hun wettelijke bestemming bereikt hebben,

provides evidence relating to the handling of the transmitted data, including proof of sending or receiving the data,
die bewijs verstrekt ten aanzien van het hanteren van de verzonden gegevens, met inbegrip van bewijs van het verzenden of ontvangen van de gegevens,

Tip: Include proof of your request for assistance in your carry-on luggage.
Tip: neem een bewijs van je aanvraag mee in je handbagage.

The courses include proof of participation, course material, and catering.
De training is inclusief bewijs van deelname, trainingsmateriaal en catering.

These formalities include proof of authenticity or a certified translation.
Deze formaliteiten betreffen het bewijs van authenticiteit of het overleggen van een gewaarmerkte vertaling.

In your application, you must include proof of charitable tax-exempt status as approved by your country's revenue agency e.g.
Bij uw aanvraag moet u een bewijs bijvoegen van uw status als liefdadigheidsinstelling met vrijstelling van belasting onder de voorwaarden van de belastingdienst van uw land bijv.

These files shall include proof of the verifications and checks carried out
Deze dossiers bevatten de bewijzen van de verrichte verificaties

An application as referred to in Article 21(5) shall also include proof that the name of the product is protected in its country of origin.
Een aanvraag als bedoeld in artikel 21, lid 5, omvat ook een bewijsstuk waaruit blijkt dat de naam van het product is beschermd in het land van oorsprong ervan.

Applications must include proof of current CPR and AED certification.
Aanvragen moeten een bewijs van huidige CPR- en AED-certificering bevatten.

The standard for electrical equipment of machines does not include proof of short-circuit.
De norm voor elektrische uitrusting van machines omvat geen bewijs van kortsluiting.