What is the translation of " INTRODUCTION OF NEW FORMS " in Dutch?

• invoering van nieuwe vormen
• introductie van nieuwe vormen

Examples of using Introduction of new forms in English and their translations into Dutch

The introduction of new forms of public-private partnership;
De invoering van nieuwe vormen van publiek-private partnerschappen;

Budget constraints limit the use of new equipment and the introduction of new forms of treatment in the public sector.
Budgetrestricties beperken het ge bruik van nieuwe apparatuur en de invoering van nieuwe behandelingen in de overheidssector.

Or the introduction of new forms of nature-inclusive agriculture.
Of de introductie van nieuwe vormen van natuurinclusieve landbouw.

one which requires increased monitoring and the introduction of new forms of coordination within the Community.
wij moeten dan ook voor meer toezicht en nieuwe middelen voor communautaire coördinatie zorgen.

The reform will include the introduction of new forms of examination and acquisition of linguistic
Deze herziening omvat de invoering van nieuwe manieren van examineren en de verwerving van taal-

provided a catalyst for the introduction of new forms of work organisation.
als katalysator gediend voor de introductie van nieuwe vormen van werkorganisatie.

The employers and unions also believe that the introduction of new forms of work organisation is crucial for the sector.
Bovendien menen de werkgevers en vakbonden dat de invoering van de nieuwe vormen van arbeidsorganisatie fundamenteel is voor de sec tor.

The introduction of new forms of alternating training as a means of combating unemployment among young people has made the landscape of initial training more complex in the course of the 1980s.
De invoering van nieuwe vormen van alternerend leren als bestrijdingsmiddel tegen de jeugdwerkloosheid heeft het landschap van de initiële opleiding in de loop van dejaren '80 complexer gemaakt.

A feature of all German modification cases is that the introduction of new forms of work organisation has no effect on the plant hierarchy.
Alle Duitse gevallen waarin zich veranderingen voordeden worden geken merkt door het feit dat de invoering van nieuwe vormen van werkorganisatie geen enkele invloed op de bedrijfshiërarchie heeft.

such as training, or with the introduction of new forms of work organisation.
hand in hand gaan met nieuwe vormen van arbeidsorganisatie.

With the passing of time, emphasis- with the introduction of new forms of incentive payment- shifted from the individual employee's performance to the economic results of the group of company as a whole.
In de loop der jaren kwam- met de toepassing van nieuwe vormen van pres tatiebeloning- de nadruk minder te liggen op de prestaties van de individuele werknemer, doch meer op de ekonomische resultaten van de groep of onderneming als geheel.

modernisation of the legislative framework, the introduction of new forms of work organisation, and latterly, an increasing emphasis on lifelong learning.
modernisering van het wetgevend kader, de introductie van nieuwe vormen van werkorganisatie, en ten slotte een toenemende nadruk op levenslang leren.

Additionally, the introduction of new forms of work organisation should be made subject to negotiation between the social partners in order to ensure that new
Daarnaast dient de invoering van nieuwe vormen van gedigitaliseerde werkorganisatie afhankelijk te worden gemaakt van onderhandelingen tussen de sociale partners teneinde ervoor te zorgen

In order to ensure that new forms of digitalised work organisation improve rather than deteriorate job quality, the introduction of new forms of work organisation should be made subject to negotiation between the social partners.
Om ervoor te zorgen dat nieuwe vormen van gedigitaliseerde werkorganisatie de kwaliteit van het werk verbeteren in plaats van verslechteren, dient de invoering van nieuwe vormen van werkorganisatie afhankelijk te worden gemaakt van onderhandelingen tussen de sociale partners.

Moreover, the introduction of new forms of work organization undoubtedly has to be determined basically through negotiations between the social partners; however, as far as social security is concerned,
Overigens kan niet worden ontkend dat de invoering van nieuwe vormen van werkorganisatie weliswaar hoofdzakelijk het resultaat moet zijn van onderhandelingen tussen de sociale partners, maar dat een en ander op het gebied van de sociale zekerheid consequenties

because the attainable productivity effects with the introduction of new forms of work organisation are by no means always clear
daar de te realiseren effecten op de productiviteit bij de invoering van nieuwe vormen van arbeidsorganisatie in geen geval altijd duidelijk zijn

reform of professional training, and the introduction of new forms of employment.
de hervorming van de beroepsopleiding en de invoering van nieuwe vormen van werkgelegenheid.

In quite general terms it is clear from these cases that the introduction of new forms of work organisation into the assembly operations in large-scale industry has only limited effects on the skills of the workers.
Heel in het algemeen wordt uit de gevallen duidelijk, dat de invoering van nieuwe vormen van werkorganisatie in het montageproces van de fabri cage van grote series slechts beperkte gevolgen heeft voor de kwalificatie van de arbeidskrachten.

granting more autonomy to the offices of the public prosecutor and courts, the introduction of new forms of budget controlling,
op afstand plaatsen, meer autonomie verlenen aan parketten en rechtbanken, het invoeren van nieuwe vormen van budgettair beheer,

Recourse to redundancies at times of slowing demand should be diminished through the introduction of new forms of downward flexibility,
Het ontslaan van personeel bij het verminderen van de vraag dient te worden beperkt door de invoering van nieuwe vormen van neerwaartse flexibiliteit,

With regard to standardization, this is taking place field by field; with regard to the possible introduction of new forms of guarantee, such as the performance bond,
Dan wat betreft eventuele invoering van vormen van nieuwe garanties, bijvoorbeeld"performance bonds":

He drew attention in particular to the proposals for extending the use of QMV, the introduction of new forms of flexibility under ESDP,
Met name wees hij op de voorstellen voor een ruimer gebruik van BGM, de invoering van nieuwe vormen van flexibiliteit in het kader van het EVDB,

Actions under the adaptability pillar deal with the modernisation of work organisation and the regulatory framework, the introduction of new forms of work and workers' skills, with the aim of improving the adaptability of enterprises;
Maatregelen in het kader van de pijler aanpassingsvermogen zijn gericht op de modernisering van de arbeidsorganisatie en de regelgeving, de invoering van nieuwe vormen van werk en de vaardigheden van de werknemers om zo het aanpassingsvermogen van ondernemingen te verbeteren;

Parliament are on the wrong track with the completely inadequately funded introduction of new profitable forms of protection of industrial property.
Parlement zijn op de verkeerde weg met het volstrekt onvoldoende gefundeerd introduceren van nieuwe profijtelijke vormen van bescherming van industrieel eigendom.