Examples of using Ipsec policy in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Only one IPsec policy can be active at a time.
This is the name of the GPO and not the IPsec policy.
Dit is de naam van het groepsbeleidsobject en niet van het IPSec-beleid.Right-click the IPsec policy, and then click Properties.
Klik met de rechtermuisknop op IPSec-beleid en klik PAStore Engine failed to apply some rules of the active IPsec policy on the computer.
PAStore Engine kan sommige regels van het actieve IPsec-beleid toepassen op de computer.An IPsec policy consists of general IPsec policy settings and rules.
Een IPSec-beleid bestaat uit algemene IPSec-beleidsinstellingen en-regels.
The cached copy of the Active Directory IPsec policy is no longer being used. 5468.
De kopie in de cache van het beleid wordt niet langer gebruikt. 5468.The IPsec policy changes take effect immediately
De wijzigingen in het IPsec-beleid worden onmiddellijk van krachtU kunt de IPSec-regels configureren op het tabblad Regels in de eigenschappen van een IPSec-beleid.IPsec Policy Agent failed to get the complete list of network interfaces on the computer.
IPsec Policy Agent kan de volledige lijst met netwerkinterfaces op de computer ophalen.The number of quick mode SA negotiations that can be performed is determined by IPsec policy settings.
Het aantal SA-onderhandelingen in de snelle modus dat kan worden uitgevoerd, wordt bepaald door instellingen voor het IPSec-beleid.If allowed by IPsec policy, unsecured communications will begin after a brief interval.
Als onbeveiligde communicatie is toegestaan door het IPSec-beleid, begint deze na een kort interval.The filter list is configured on the IP Filter List tab in the properties of an IPsec rule within an IPsec policy.
U kunt de filterlijst configureren op het tabblad IP-filterlijst in de eigenschappen van een IPSec-regel binnen een IPSec-beleid.To edit IPSec policy settings from within a GPO,
Als u instellingen voor IPSec-beleid wilt bewerken vanuit een groepsbeleidsobject,
not the name of the IPsec policy that you created using the IPsec Policy snap-in.
niet de naam van het IPsec-beleid dat u met de module IPsec-beleid hebt gemaakt.The negotiation data is configured on the Filter Action tab in the properties of an IPsec rule within an IPsec policy.
U kunt de onderhandelingsgegevens configureren op het tabblad Filteractie in de eigenschappen van een IPSec-regel binnen een IPSec-beleid.For a computer-to-computer IPsec policy to be successful, you must create a mirrored policy on the other computer
Voor een geslaagd IPSec-beleid tussen computers moet u op de andere computer een gespiegeld beleid makenyou must specify a pre-shared key for use by all connections that use the custom IPsec policy.
moet u een vooraf gedeelde sleutel opgeven voor alle verbindingen die het aangepaste IPsec-beleid gebruiken.if you select Second authentication is optional, then the resulting IPsec policy is implemented as IKE only and does not use Authenticated Internet Protocol AuthIP.
verificatie is optioneel selecteert, wordt alleen IKE toegepast in het resulterende IPsec-beleid en wordt AuthIP(Authenticated Internet Protocol) niet gebruikt.Regular use of preshared key authentication is not recommended because the authentication key is stored in an unprotected state in the IPsec policy.
Het is niet aan te raden om regelmatig gebruik te maken van verificatie met een vooraf gedeelde sleutel, omdat de verificatiesleutel(onbeveiligd) in het IPsec-beleid is opgeslagen.not the name of the IPsec policy that you created using the IPsec Policy snap-in.
niet de naam van het IPsec-beleid dat u met de module IPsec-beleid hebt gemaakt.connection security rules require that both communicating computers have a policy with connection security rules or another compatible IPsec policy.
verbindingsbeveiliging worden afgedwongen dat beide communicerende computers beschikken over een beleid met beveiligingsregels voor verbindingen of een ander compatibel IPSec-beleid.You can use the IP Security Monitor snap-in to view and monitor IPsec-related statistics and the IPsec policy applied to this computer and other computers.
Met de module IP-beveiligingsmonitor kunt u IPSec-gegevens en het IPSec-beleid dat op deze en andere computers wordt toegepast, weergeven en controleren.do not have IPsec policy to negotiate security with this IPsec peer.
IPSec-compatibele computers die geen IPSec-beleid hebben om te onderhandelen over beveiliging met deze IPSec-peer.Use IPsec policies to create logical networks.
IPsec-beleid gebruiken om logische netwerken te maken.You can use the IP Security Policies snap-in provided in this version of Windows to define IPsec policies for computers through Group Policy objects(for domain members) or on the local computer or for remote computers.
Met de module IP-beveiligingsbeleid in deze versie van Windows kunt u een IPSec-beleid definiëren voor computers via groepsbeleidsobjecten(voor leden van een domein) of op de lokale computer of voor externe computers.The IP Security Policy snap-in can be used to create IPsec policies that can be applied to computers running Windows Vista®, Windows Server® 2008,
Met de module IP-beveiligingsbeleid kunt u IPSec-beleid maken dat kan worden toegepast op computers waarop Windows Vista®, Windows Server® 2008 of een hogere versie van Windows wordt uitgevoerd.The IP Security Policy snap-in can be used to create IPsec policies that can be applied to computers running Windows Vista
Met de module IP-beveiligingsbeleid kunt u IPSec-beleid maken dat kan worden toegepast op computers waarop Windows Vista of een hogere versie van Windows wordt uitgevoerd.To change the IPsec policies, use the IP Security Policies snap-in.
Als u het IPSec-beleid wilt wijzigen, gebruikt u de module IP-beveiligingsbeleid.You can configure IPsec policies to meet the security requirements of a computer,
U kunt een IPSec-beleid definiëren om te voorzien in de beveiligingsvereisten van 
