What is the translation of " IS A VENDETTA " in Dutch?

• 'n vendetta is
• is een vete

Examples of using Is a vendetta in English and their translations into Dutch

It is a vendetta for him.
Hij ziet het als een vendetta.

I get it. This is a vendetta.
Dit is een vete. Ik snap het.

This is a vendetta, I get it.
Dit is een vete. Ik snap het.

I get it. This is a vendetta.
Ik snap het. Dit is een vete.

This is a vendetta,- I get it.
Ik snap het. Dit is een vete.

I think this is a vendetta.
Ik denk dat dit een wraakactie is.

This is a vendetta, and when it goes south,- I get it.
Dit is een vete. Ik snap het.

I won't if this is a vendetta.
Niet als dit om een wraakactie gaat.

So this is a vendetta by the unsub and not a compulsion.
Dan is het dus een wraakactie.

twice is a vendetta.
tweemaal een vendetta.

If this is a vendetta, why not kill them now?
Als dit een vendetta is, waarom hen dan niet gewoon nu meteen vermoorden?

Maybe our unsub knew the victims and this is a vendetta?
Misschien kende onze verdachte de slachtoffers en was dit een vendetta?

This is a vendetta against this family. What else could it be?.
Dit moet een vendetta tegen onze familie zijn?

Against the Stapes Center? So you think this is a vendetta that she and a colleague have?
Denk je dat dit 'n vendetta is van haar en 'n collega tegen het Center?

So this is a vendetta by the unsub and not a compulsion.
Dus dit is een vendetta van de verdachte en geen dwang.

You think this is a vendetta she and a colleague have against the Center?
Denk je dat dit 'n vendetta is van haar en 'n collega tegen het Center?

So you think this is a vendetta that she and a colleague have against the Stapes Center?
Denk je dat dit 'n vendetta is van haar en 'n collega tegen het Center?

As it does for him. This is a vendetta, and when it goes south,
Ik snap het, dit is wraak… en wanneer dat verkeerd afloopt,

It's a vendetta between two Mafiosi.
Een vendetta tussen twee maffiosi.

It's a vendetta.
Een vendetta.

They're gonna claim it's a vendetta.
Ze zullen zeggen dat het een vendetta is.

This isn't pantomime, it's a vendetta, a corrida.
Dit is geen pantomime, het is bloedwraak, een moordpartij.

Against Doc and that black rat of his. You know, maybe it's a vendetta.
Misschien is het een vendetta tegen Doc en die zwarte rat van hem.

What if this was a vendetta kill committed by a victim of a Glenport Village resident?
Wat als dit een moord uit wraak was die gepleegd werd door een slachtoffer die in Glenport Village woont?

Any way you look at it, George, there was a vendetta against Inspector Nunn conducted from your office.
Hoe je het ook bekijkt, George, er was een vendetta tegen Inspecteur Nunn vanuit jouw kantoor.

Or perhaps it's a vendetta against you.
Of misschien is het een vendetta tegen jou.

First it was a vendetta and now it's a shakedown?
Eerst was het een vendetta en nu is het afpersing?

This might be a vendetta, but it's not personal.
Dit is misschien een vete, maar geen persoonlijke.

Maybe it's a vendetta against Doc and that black rat of his.
Misschien is het een vendetta tegen Doc en die zwarte rat van hem.

Committed by a victim of a Glenport Village resident? What if this was a vendetta kill?
Wat als dit een moord uit wraak was die gepleegd werd door een slachtoffer die in Glenport Village woont?