What is the translation of " IS AN INITIAL STEP " in Dutch?

• is een eerste stap

Examples of using Is an initial step in English and their translations into Dutch

The Delta Plan is an initial step.
Het Deltaplan is een eerste stap.

CARS 21 is an initial step, although it strikes me as far from adequate.
CARS 21 is een eerste stap maar lijkt mij nog totaal onvoldoende.

This corporate social responsibility letter of intent is an initial step.
Deze intentieverklaring Maatschappelijk Verantwoord ondernemen is een eerste stap.

The current action plan is an initial step in the right direction.
Het huidige actieplan is een eerste stap in de goede richting.

I am convinced that where we are now is an initial phase, that this is an initial step.
Ik ben ervan overtuigd dat we hier in een eerste fase zitten, dat dit een eerste stap is.

This text is an initial step in this direction and I therefore voted in its favour.
Dit verslag is een eerste stap in die richting en daarom heb ik ervoor gestemd.

The Committee welcomes this joint declaration, which is an initial step in the right direction.
Het Comité neemt met voldoening kennis van deze gemeenschappelijke verklaring, die het als een eerste stap in de juiste richting beschouwt.

The Returns Directive is an initial step towards a proper policy to combat the phenomenon.
De terugkeerrichtlijn is een eerste stap naar een fatsoenlijk beleid om het verschijnsel te bestrijden.

The degree of protection we have now achieved with this directive is not perfect, of course, but is an initial step in the right direction.
De beschermingsgraad die we met deze richtlijn verwezenlijken is beslist geen 100 procent, maar het is een eerste stap in de goede richting.

We cannot pretend that this Charter is an initial step towards a Union based on increasing solidarity.
We kunnen ons geen illusies maken dat dit Handvest een eerste stap op weg naar een meer solidaire Unie is.

This is an initial step towards the adoption of more ambitious programmes in the increasingly tough fight against growing pollution in our society,
Dit is een eerste stap naar meer ambitieuze programma's die mettertijd aangenomen moeten worden in de steeds hardere

The directive we are now producing is an initial step towards European safety policy.
De richtlijn die we nu aan het maken zijn, is een eerste stap naar die Europese aanpak van de veiligheid.

However, it is an initial step in the right direction,
Maar het is een eerste stap in de goede richting

The development of a sustainability scan specifically for SMEs is an initial step in the roadmap drawn up by TNO for MVO Nederland.
De ontwikkeling van een duurzaamheidsscan specifiek voor het mkb is een eerste stap in de roadmap die TNO in opdracht van MVO Nederland heeft opgesteld.

The EESC believes that the SRSP is an initial step that needs to be consolidated and reinforced in future reforms of the EU Multiannual Financial Framework, in order to create a self-supporting programme with
Het EESC is van oordeel dat het SRSP een eerste stap is die geconsolideerd en versterkt moet worden in de verdere hervormingen van het Meerjarig Financieel Kader van de EU om een zelfstandig programma te scheppen

I believe that the report by Mrs Gröner is an initial step towards providing more information for young Europeans.
het verslag van mevrouw Gröner een eerste stap is om te bewerkstelligen dat er meer informatie voor Europese jongeren komt.

that this proposal, which I hope Parliament will approve, is an initial step in a fight in which all Member States participate against drug trafficking,
het Parlement naar ik hoop zal goedkeuren, vormt denk ik een eerste stap in een strijd tegen de drugshandel waaraan alle lidstaten deelnemen.

The Bologna Process paves the way for forms of effective intergovernmental cooperation in the field of the harmonisation of academic qualifications, which is an initial step towards the creation of a common space for university teaching.
Het proces van Bologna effent de weg voor doelmatige vormen van intergouvernementele samenwerking bij de harmonisering van universitaire diploma's, hetgeen een eerste stap is in de richting van een gemeenschappelijke ruimte van universitair onderwijs.

The Danish initiative on corruption in the private sector is an initial step in the right direction,
Het Deens initiatief met betrekking tot de corruptie in de particuliere sector is een eerste maatregel die de juiste kant uitgaat,

Symbols can be an initial step.
Symbolen kunnen een eerste stap zijn.

This would be an initial step towards a European public service which meets the needs of users
Dit is een eerste stap op weg naar een Europese openbare dienst, die tegenwoordig aansluit

The reform of European food legislation was an initial step towards applying risk analysis.
De hervorming van de Europese voedselwetgeving was een eerste stap op weg naar de toepassing van risicoanalyse.

the use of renewable energy in housing under the European Regional Development Fund(ERDF) are an initial step in this regard.
het gebruik van hernieuwbare energiebronnen voor woningen met behulp van het EFRO vormen een eerste stap.

circular migration are an initial step in the right direction.
circulaire migratie zijn eerste stappen in de goede richting.

We feel that it would be an initial step towards better definition of the necessary balance of relationships between the individual rights of the Members of the European Parliament
Dit kan een eerste stap zijn naar een betere omschrijving van de relatie tussen individuele rechten van de Europese Parlementsleden en respect van de nationale evenwichten

the draft directives already before the Council(the infrastructure package) are a initial step in fulfilling the Treaty obligation of a single market in rail transport services.
de reeds bij de Raad voorliggende ontwerp‑richtlijnen(het infrastructuurpakket) vormen de eerste stap van de vervulling van de in het Verdrag aangegane verplichting van een interne markt voor spoorwegvervoer.

Bringing warmth to people's real life can therefore be an initial step towards success.
Mensen real life warm maken, kan dus wel een eerste stap naar succes zijn.

Labelling is only an initial step.
Etikettering is nog maar een eerste stap.

The Kyoto Protocol is only an initial step and must be followed by many others.
Het Kyoto-protocol is slechts een eerste stap, en er moeten nog veel meer stappen volgen.

Of course, it is only an initial step, which has, of course, to be followed by what has already been laid down in the 1965 Protocol.
Dat is natuurlijk slechts een eerste stap, want uiteraard moet datgene erbij komen wat tot nu toe in het Protocol van 1965 geregeld was..