What is the translation of " IS NOT IN DANGER " in Dutch?

• is niet in gevaar
• is buiten levensgevaar

Examples of using Is not in danger in English and their translations into Dutch

He is not in danger.
Hij loopt geen gevaar.

The fam… the family is not in danger.
De familie is niet in gevaar.

Is not in danger, I was gonna get the money and give it to Luka.
De familie is niet in gevaar. Ik wilde Luka het geld geven.

Her life is not in danger.
Haar leven is veilig.

She was hospitalized and is in shock, but her life is not in danger.
Ze verkeert in shock, maar is buiten levensgevaar.

The State is not in danger.
Het land is niet in gevaar.

She was hospitalized and is in shock, but her life is not in danger.
Ze staat nog onder shock, maar is buiten levensgevaar.

The Empress is not in danger.
De vrouwen lopen geen gevaar.

What if I could show you that your fear is just that and that your life is not in danger?
Als ik je kan laten zien dat jouw angst enkel dat is… en dat jou leven niet in gevaar is?

Anne-Britt is not in danger.
Anne-Britt is geen spuitverslaafde.

his life is not in danger.
gelukkig is het niet levensbedreigend.

The family is not in danger.- Listen.
De familie is niet in gevaar.

humanity is not in danger.
de menselijkheid is niet in gevaar.

As long as she is not in danger of hurting herself, leave her be.[7].
Zolang er geen gevaar is dat ze zichzelf verwondt kun je haar met rust laten.[7].

To make sure the child is not in danger.
We moeten zeker weten dat de baby niet in gevaar is.

His life is not in danger but the bullet came close to the heart.
Zijn leven is niet in gevaar, maar… de kogel scheerde langs z'n hart.

the euro is not in danger.
de euro is niet in gevaar.

And while Commander Spock's life is not in danger, the possibility is 93 percent that he will suffer brain damage resulting in permanent insanity.
Het leven van Overste Spock is niet in gevaar… maar er is 93 procent kans op hersenbeschadiging… en blijvende krankzinnigheid.

The debts are well under control and the dividend is not in danger at all.
De schulden zijn wel degelijk onder controle en het dividend is allerminst in gevaar.

The continuity of the company is not in danger according to owner Luis Corella.
De continuïteit van het bedrijf is niet in gevaar, benadrukt eigenaar Luis Corella.

That he will suffer brain damage resulting in permanent insanity. And while Spock's life is not in danger, the possibility is 93%.
En blijvende krankzinnigheid. maar er is 93 procent kans op hersenbeschadiging… Het leven van Overste Spock is niet in gevaar.

The period started with the sentence"secularism is not in danger" carried the country to the edge of abyss.
Aan het begin van deze periode heette het dat het secularisme niet in gevaar zou zijn, maar onder dat motto werd het land naar de rand van de afgrond gebracht.

She's not in danger.
Ze is niet in gevaar.

He's not in danger.
Hij loopt geen gevaar.

So the kid's not in danger or anything?
Dus het kind is niet in gevaar of zo?

You're not in danger.
Je loopt geen gevaar.

Our children are not in danger.
Onze kinderen lopen geen gevaar.

Maxine's not in danger, Zambrano is..
Maxine is niet in gevaar, Zambrano wel.

You're not in danger.
U loopt geen gevaar.

They're not in danger.
Ze lopen geen gevaar.