What is the translation of " IS OBTAINED WHEN " in Dutch?

• wordt verkregen wanneer
• wordt verworven wanneer

Examples of using Is obtained when in English and their translations into Dutch

This value is obtained when the KEYENCE standard target.
Deze waarde wordt behaald indien het KEYENCE standaard doel.

Ca(OH)2. Mg(OH) 2, calcium and magnesium tetrahydroxide is obtained when dolime is mixed with water under pressure and temperature.
Ca(OH)2 Mg(OH) 2, calcium en magnesiumtetrahydroxide worden verkregen als dolomiet met water gemengd wordt onder druk en bij een bepaalde temperatuur.

The value is obtained when the supplied water amount is the suction pressure 0.05Mpa(400mmHg).
De waarde wordt verkregen wanneer het geleverde waterbedrag de zuigingsdruk 0.05Mpa is(400mmHg).

A qualification means a formal outcome of an assessment and validation process which is obtained when a competent body determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards.
Een kwalificatie is een formeel resultaat van een beoordelings- en validatieprocedure, dat wordt verworven wanneer een bevoegde instantie bepaalt dat de leerresultaten die een persoon heeft bereikt, aan bepaalde normen voldoen.

A similar effect is obtained when one voice comes to the foreground, as when the
Eenzelfde effect wordt verkregen als één stem muzikaal op de voorgrond komt te staan,

of an assessment and validation process which is obtained when a competent authority determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards;
wordt verstaan:"> een formeel resultaat van een beoordelings- en validatieproces, dat wordt verworven wanneer een bevoegde autoriteit bepaalt dat de leerresultaten die iemand heeft behaald, aan bepaalde standaarden beantwoorden;

The best result is obtained when you measure your finger size during the day.
Het beste resultaat bereikt u wanneer u uw ringmaat meet tijdens de dag.

The original taste is obtained when blended with other fruits.
De oorspronkelijke smaak wordt verkregen wanneer gemengd met ander fruit.

The best result is obtained when H10 is used in combination with distilled water.
Het beste resultaat wordt verkregen wanneer H10 wordt gebruikt in combinatie met gedistilleerd water.

The smallest possible win is obtained when you get a cherry,
De kleinst mogelijke overwinning is behaald wanneer je een kers, een bel

This certification is obtained when two of the following exams have been successfully completed.
Deze certificering wordt verkregen als twee van de onderstaande examens met succes zijn afgerond.

The optimum viewing angle is obtained when the screen is slightly viewed from above.
De optimale kijkhoek wordt verkregen wanneer er iets van boven op het beeldscherm wordt gekeken.

This information is obtained when the connection is established,
Deze gegevens worden opgehaald wanneer de verbinding tot stand wordt gebracht,

Qualification": a formal outcome of an assessment and validation process which is obtained when a competent institution determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards;
Kwalificatie": een formeel resultaat van een beoordelings- en validatieproces, dat wordt verworven wanneer een bevoegde instelling bepaalt dat de leerresultaten die een individu heeft bereikt, aan bepaalde eisen beantwoorden;

The best result is obtained when the buds are wet with dew.
Het beste resultaat wordt verkregen als de knoppen nat zijn van de dauw.

The blueprint bonus round is obtained when you receive 5 or more bonus round symbols on the reels.
De blauwdruk bonusronde wordt verkregen wanneer u 5 of meer bonus ronde symbolen op de rollen.

Ca(OH)2, calcium hydroxide is obtained when calcium oxide is mixed, or'slaked' with water.
Ca(OH)2, calciumhydroxide. Wordt verkregen wanneer calciumoxide wordt gemengd of'geblust' met water.

The best printing quality is obtained when used in combination with Cura's extensively tested material profiles.
De beste print kwaliteit verkrijg je als je PC combineert met CURA's uitgebreid geteste materiaal profielen.

The most plenary remission of sin is obtained, when there is the whole Church in the like prayer,
De meest plenaire vergeving van zonden wordt verkregen, wanneer er sprake is van de hele Kerk in het

Best results are obtained when two thin coats are applied.
De beste resultaten worden verkregen wanneer twee dunne lagen worden toegepast.

It was obtained when old hives were cleaned from waste products of bees.
Het werd verkregen toen oude bijenkorven werden gereinigd van afvalproducten van bijen.

This URL can be obtained when a websites offers an‘affiliate program'.
Deze URL kan worden verkregen wanneer een website een‘affiliate programma' aanbiedt.

The same result was obtained when we placed a sell order on our assets.
Hetzelfde resultaat werd behaald toen we een verkooporder op onze activa plaatsten.

The parameters will be obtained when connecting to the network.
De parameters zullen ontvangen worden bij het verbinden met het netwerk.

Good result can be obtained when better quality starting material is used.
Het goede resultaat kan worden verkregen wanneer het betere kwaliteits beginnende materiaal wordt gebruikt.

Best results are obtained when the specimen is vigorously mixed in the solution.
De beste resultaten worden verkregen wanneer het specimen krachtig in de oplossing wordt gemengd.

A liver biospsy specimen may also be obtained when the patient is operated for.
Een lever biospsy specimen kan ook worden verkregen wanneer de patiënt voor wordt gewerkt.

Pylori eradication rates of up to 90%, are obtained when clarithromycin is combined with Agopton
Eradicatie van H. pylori tot 90% wordt bereikt indien claritromycine gecombineerd wordt met Agopton

However, the real critical mass will only be obtained when national retail payments from countries without ACH infrastructure are also processed in the PE-ACH.
De echte kritische massa zal echter pas worden bereikt als de binnenlandse retailbetalingen van landen zonder een ACH-infrastructuur ook De Europese Bankfederatie, de Europese Spaarbankenvereniging en de Europese Vereniging van Coöperatieve Banken.

Authorisation by the competent supervisory authority should be obtained when the safeguards are provided for in administrative arrangements that are not legally binding.
De toestemming van de bevoegde toezichthoudende autoriteit zou moeten worden verkregen wanneer de waarborgen worden geboden in niet juridisch bindende administratieve regelingen.