What is the translation of " IS ON THE RIGHT PATH " in Dutch?

• op de goede weg is
• op het juiste pad is

Examples of using Is on the right path in English and their translations into Dutch

Even she is on the right path.
Zelfs zij is op de goede weg.

You will KNOW who to trust and who is on the right path.
Je zult WETEN wie je kunt vertrouwen en wie op de juiste weg is.

My Lord is on the right path.
Wie Allah leidt is op het rechte pad.

The new figures indicate that the university is on the right path.
De nieuwe cijfers geven aan dat de universiteit op de goede weg is.

Croatia is on the right path, including chapter 23.
Kroatië is op de goede weg, met inbegrip van hoofdstuk 23.

Once again I say: this Pope is on the right path.
Nogmaals zeg ik: deze paus is op de goede weg.

However, the EESC believes that the Commission is on the right path and encourages it to keep working in this direction, always in consultation with the relevant European
Het EESC is er echter van overtuigd dat de Commissie op de goede weg is en moedigt haar dan ook aan om deze weg te blijven volgen,

So check to see whether a person is on the right path or not.
Dus controleer het om te zien of een persoon op het juiste pad is of niet.

the person no longer knows if he is on the right path.
weet de persoon niet meer of hij op de goede weg is.

Recent studies indicate that Kosovo is on the right path to make improvements.
Recente onderzoeken wijzen uit dat Kosovo wel op de goede weg is om verbeteringen door te voeren.

Meriva show that the company is on the right path.
Meriva tonen aan dat het bedrijf op de goede weg is.

Tell the Pope that he is on the right path.
Zeg tegen de paus dat hij op de goede weg is.

Full cooperation with the International Criminal Tribunal in The Hague, the call for which was reiterated, is on the right path.
De geëiste volledige samenwerking met het Joegoslaviëtribunaal in Den Haag met betrekking tot de overhandiging van nog ontbrekende documenten is op de goede weg.

Nevertheless I believe that Russia is on the right path, and we as Europeans should accompany her and be vigilant.
Toch geloof ik dat Rusland op de goede weg is, en als Europeanen moeten we het daarin op een kritische manier bijstaan.

The success of these first measures shows that the EU is on the right path.
Het succes van de eerste maatregelen toont dat de EU op de goede weg is.

The democratic forces in Slovakia need a clear signal from the European Community confirming that it is on the right path, and the forthcoming summit in Vienna is the right occasion to give this.
De democratische krachten in Slowakije hebben behoefte aan een duidelijk teken van de Europese Gemeenschap dat bevestigt dat ze op de juiste weg zijn. De komende top in Wenen is daarvoor de juiste gelegenheid.

turns to the Lord and is on the right path, the ailments recede.
zich tot de Heer wendt en op het juiste pad is, verdwijnen de kwalen.

I think we may conclude from this that Slovakia is on the right path in many areas.
Ik meen dat wij daaruit mogen opmaken dat Slovakije in vele opzichten op de goede weg is.

While additional improvements could be made in so far as the amount of bonuses some RTG casinos offer it is clear the RealTime Gaming is on the right path and is expected to only improve.
Aanvullende verbeteringen kunnen worden aangebracht voor zover het bedrag van de bonus een RTG casino'S het is duidelijk de RealTime Gaming is op de goede weg en is naar verwachting alleen maar verbeteren.

While additional improvements could be made in so far as the amount of bonuses some RTG casinos offer it is clear the RealTime Gaming is on the right path and is expected to only improve.
Terwijl extra verbeteringen kunnen worden aangebracht, voor zover het bedrag van de bonussen sommige RTG Casino' s bieden het is duidelijk dat de Realtime Gaming is op de goede weg en zal naar verwachting alleen maar verbeteren.

Know that you are on the right path and that you will triumph.
Weet dat jullie op de juiste weg zijn en dat jullie zullen triomferen.

That means that we're on the right path.
Dat betekent dat we op de juiste weg zijn.

A back-up system to ensure we're on the right path.
Dan weten we dat we op de juiste weg zijn.

Stand tall and know that you are on the right path.
Sta pal en weet dat jullie op de juiste weg zijn.

knowing that you are on the right path.
wetende dat jullie op de juiste weg zijn.

We are on the right path and that is what matters.
We zijn op de juiste weg en dat is wat er toe doet.

He's on the right path, you should be proud.
Hij is op de goede weg, je moet trots op hem zijn..

He's on the right path.
Hij is op de goede weg.

We're on the right path.
We zijn op de juiste weg.

This confirms that we are on the right path.
Dat bevestigde dat we op het juiste pad waren.

How to use "is on the right path" in an English sentence

Sounds like your daughter is on the right path to financial success.

Brett feels that he is on the right path for his life.

Erin is on the right path here in being proactive about planning.

Anyone who thinks this country is on the right path is delusional.

Therefore, Kazakhstan is on the right path by prioritizing education and science.

With Mentor of the Meek, White is on the right path already.

Another group that I think is on the right path is iControl Networks.

Vanessa Kay is on the right path to becoming the next best thing.

Hungary is on the right path with the reform programme, OECD chief says.

What’s the biggest sign someone is on the right path in this industry?

How to use "op de goede weg is" in a Dutch sentence

Dat hij op de goede weg is staat buiten kijf.

Een stap op de goede weg is het zo al wel, vind ik.

Als GLPG op de goede weg is , is het helemaal mooi.

En of uw gemeente op de goede weg is voor daadwerkelijke transformatie?

wel op de goede weg is met deze sponsoring van Sparta.

net weer een beetje op de goede weg is en werk heeft gevonden.

Want samen op de goede weg is veiliger voor iedereen !

Dat Tim weer op de goede weg is bewees hij.

Zeker omdat PES al jaren op de goede weg is met fantastische gameplay.

Ik denk dat Nokia op de goede weg is met WP.