Examples of using Is something wrong with them in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is something wrong with them?
Is er iets mee?I tell you, there is something wrong with them.
Ik zei je al dat er iets mis is met hen.Is something wrong with them?
Mankeert er iets aan ze?And if someone is, well then there is something wrong with them.
En als dat wel zo Is something wrong with them?
Is daar iets mis mee dan?Four young girls on a swing, but there is something wrong with them.
Een viertal meisjes zitten op een schommel, maar er is iets mis met hun.Why? Is something wrong with them?
Hoezo? Is er iets mee?Is something wrong with them? No, it is not that?
Mankeert er iets aan ze?What, is something wrong with them?
Wat, is er iets mis mee?Not because there is something wrong with them, per se, but because they regard the selection as a rational process,
Niet omdat er iets mis is met hen, been, maar omdat ze beschouwen de selectie als een rationeel proces,Everybody knows there's something wrong with them.
Iedereen weet dat er iets mis is met hen.You're telling them, essentially, that there's something wrong with them.
Dat jij You're telling them, essentially, that there's something wrong with them.
Dat u There's something wrong with them.
Er is iets mis mee.There's something wrong with them.
Met hun klopt iets niet.There's something wrong with them.
Met hen klopt iets niet.There's something wrong with them.
Er is iets mis met ze.I think there's something wrong with them.
Er is iets mis met ze.damage them, or that there's something wrong with them, where a replacement is needed,
ze beschadigen of dat er iets mis is met hen, waar een vervanging nodig Of potential donor hearts get tossed in the trash because there's something wrong with them.
drive nice cars, you think there's something wrong with them.
in mooie auto's rijden… denk jij dat er iets mis met hen is.they think there's something wrong with them as they go along, especially if they join a group.
denken dan dat er iets met hen aan de hand is, zeker als ze zich bij een groep aansluiten.There was something wrong with them.
Er was iets mis met hen.There's something wrong with them.
Er is iets mee aan de hand.I think there's something wrong with them.
Volgens mij is er iets niet goed met hen.Everybody knows there's something wrong with them.
Iedereen weet dat er iets mis met ze is.Everybody knows there's something wrong with them.
Iedereen weet dat er iets aan hem mankeert.That there's something wrong with them. That you were telling them, .
Dan zeg je dat ze iets mankeren.I knew there was something wrong with them.
Ik wist dat er iets mee was.Is there something wrong with them?
Is er iets mis met ze?
