What is the translation of " IT'S NOT IN ME " in Dutch?

• het zit niet in mij

Examples of using It's not in me in English and their translations into Dutch

It's not in me!
Het zit niet in me!

I swear it's not in me.
Ik zweer het, het zit niet in me.

It's not in me!
Hij zit niet in me!

I swear, it's not in me.
Ik zweer je, het zit niet in mij.

It's not in me.
Dat zit niet in me.

I swear it's not in me.
Ik zweer je dat het niet in mij zit.

It's not in me.
Hij zit niet in mij.

I swear, it's not in me.
Ik zweer je dat ik het niet in me heb.

It's not in me.
Ik heb het niet in me.

No, I swear! It's not in me!
Nee, ik zweer het je, het zit niet in me.

It's not in me.
Lk heb het niet in me.

Look, Alvey, I'm really sorry to disappoint you, but… It's not in me anymore.
Luister, Alvey, het spijt me dat ik je moet teleurstellen… maar het zit niet meer in me.

Okay? It's not in me.
Ik heb het niet in me.

It's not in me, i swear.
Het zit niet in mij, ik zweer je.

Well, it's not in me.
Wel, het zit niet in mij.

It's not in me to run.
Het zit niet in mij om te vluchten.

It's not in me to withdraw.
Het zit niet in me, terug te trekken.

It's not in me to run, you know?
Het zit niet in mij om te vluchten?

It's not in me! Ask the doctor!
Vraag het, vraag het aan de dokter. Het zit niet in me!

It's not in me to be queen of the county.
Het is niet in me om koningin te zijn van de provincie.

But it wasn't in me.
Maar ik had het niet in me.

The deep waters say,‘It is not in me!'.
De waterdiepte zegt:“In mij is ze niet!”.

The deep saith, It is not in me;
De afgrond zegt: Zij is in mij niet;

The deep says,'It isn't in me.
De afgrond zegt: Zij is in mij niet;

It isn't in me to cause harm to anyone.
Het zit niet in me om iemand kwaad te doen.

to find something, but, uh… it isn't in me.
maar… ik heb het niet in me.

And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.
En Jozef antwoordde Farao, zeggende: Het is buiten mij! God zal Farao'swelstand aanzeggen.

The depth saith, It is not in me: and the sea saith,
De afgrond zegt: Zij is in mij niet; en de zee zegt:

It is not in me to speak of… drinking
Het is niets voor mij om te spreken over… drinken