What is the translation of " IT EVENTUALLY BECAME " in Dutch?

• het werd uiteindelijk

Examples of using It eventually became in English and their translations into Dutch

It eventually became a joke.
Het werd een grapje.

At a friend's party he gave a performance imitating Michael Jackson that was so remarkable it eventually became his livelihood.
Op een vriendenfeestje gaf hij zulk een frappante Jackson-imitatie, dat hij er uiteindelijk zijn brood mee ging verdienen.

It eventually became 16 pounds.
Het werd uiteindelijk 16 kilo.

Fort St. Elizabeth was located on the crossroads of trade routes, and it eventually became a major trade center.
Het"Fort van St. Elisabeth" was gesitueerd op een kruispunt van handelsroutes en uiteindelijk werd het een van de belangrijkste handelsplaatsen.

It eventually became a sore subject.
Het werd uiteindelijk een pijnlijk onderwerp.

The Fort of St. Elizabeth was on a crossroads of trade routes, and it eventually became a major trade center.
Het Fort van St. Elisabeth was gesitueerd op een kruispunt van handelsroutes en uiteindelijk werd het een van de belangrijkste handelsplaatsen.

It eventually became a division of Tetterode.
Uiteindelijk werd het echter een driesterrenhotel.

Vader en Zoon' originally appeared weekly, but readers enjoyed their dialogues so much that it eventually became a daily comic.
Vader en Zoon' verscheen oorspronkelijk wekelijks, maar lezers genoten zo van hun dialogen dat het uiteindelijk een dagstrip werd.

It eventually became the fashion image of the fifties.
Het werd uiteindelijk hét modebeeld in de jaren vijftig.

In the late nineteenth century, states began to adopt the Australian Secret Ballot Method, and it eventually became the national standard.
Aan het einde van de 19e eeuw begonnen verschillende staten de Australische geheime stemming aan te nemen en dit werd uiteindelijk de nationale standaard.

It eventually became a synonym for the word diamond.
Het werd uiteindelijk een synoniem voor het woord diamant.

From 1998, Europcar had progressively been acquired by the Volkswagen group, until it eventually became a subsidiary 100% owned by the car constructor in 1999.
Vanaf 1988 wordt Europcar geleidelijk overgenomen door de Volkswagen groep, tot het uiteindelijk in 1999 een 100% dochteronderneming wordt van de autoconstructeur.

It eventually became the Gard on the flanks of the Cevennes.
Het is uiteindelijk de Gard geworden aan de flanken van de Cevennen.

It seems that some species such as a giant Irish deer- Megaceros grew so much that it eventually became so great that it died out,
Het lijkt erop dat sommige soorten, zoals een gigantische Ierse hert- Megaceros groeide zo veel dat het werd uiteindelijk zo groot

It eventually became the Kamperhoek and that turned out not to be a bad choice.
Het werd uiteindelijk de Kamperhoek en dat bleek bij aankomst geen slechte keuze.

It eventually became a city of the Republic of Turkey that was founded in 1923.
Het werd uiteindelijk een stad van de Republiek Turkije dat werd opgericht in 1923.

It eventually became a dogma and was later even considered a"test for adoption" into the New Apostolic Church.
Het werd een dogma en gold later als"opname-examen" in de Nieuw-Apostolische Kerk.

It eventually became a kind of roasted chicken from a take-tent,
Het werd uiteindelijk een geroosterde kip uit een soort afhaaltent,

It eventually became a court could decide which of the candidates who would be president of the United States.
Het werd uiteindelijk een rechter kan beslissen welke van de kandidaten die president van de Verenigde Staten zou zijn.

It eventually became the death strike for the ever-busy Amsterdam exhibition
Het werd uiteindelijk de doodsteek voor de altijd drukbezochte Amsterdamse tentoonstelling

It eventually became clear to me that National Geographic was not interested in anything other than the prevailing dogma that birds evolved from dinosaurs….
Uiteindelijk werd het me duidelijk dat National Geographic in niets anders geïnteresseerd was dan het heersende dogma dat vogels zijn geëvolueerd uit dinosauriërs.'.

It eventually became one of the most successful albums, and it really fits within that age. Truthfully,
Het is uiteindelijk een van de meest succesvolle platen geworden, maar het past ook heel erg in het tijdsbeeld,

As a society progresses, it eventually becomes a capitalist, multi-party democracy.
Als een samenleving zich ontwikkelt, wordt het uiteindelijk een kapitalistische meerpartijendemocratie.

Its bark is thin and grey-brown in colour, smooth when the tree is young though it eventually becomes finely scaly.
De takken zijn viltig grijs wanneer de boom jong is, maar uiteindelijk worden ze glad en bruinachtig van kleur.

During this time, this hormone weakens the hair, until it eventually becomes dormant.
Op deze wijze verzwakt dit hormoon het haar, totdat het uiteindelijk afsterft.

Eventually, it became clear.
Uiteindelijk werd het duidelijk.

It became eventually the second place.
Uiteindelijk werd het de tweede plaats.

And eventually it just became too much.
Uiteindelijk werd het gewoon te veel.

that suddenly seems fun, it eventually becomes an annoying, disturbing load which must flee story before.
die lijkt erg grappig te het spoedig zal eindigen steeds een vervelend, verontrustende belasting die verhaal vÃ3Ã3r moet ontsnappen.

But eventually it became Savva Potapovich Kurolesov.
Maar uiteindelijk werd het Savva Potapovitsj Koerolesov.