What is the translation of " IT IN YOUR OWN " in Dutch?

• het in je eigen

Examples of using It in your own in English and their translations into Dutch

Put it in your own purse.
Doe het in je eigen tas.

Maybe you should put it in your own words.
Zeg het in je eigen woorden.

Put it in your own words.
Zeg het in je eigen woorden.

I would like to hear it in your own words.
Ik wil het in uw eigen woorden horen.

Read it in your own Bible.
Lees het in uw eigen Bijbel.

You have gotta find it in your own heart.
Je moet het in je eigen hart vinden.

Stick it in your own mouth, bitch.
Steek het in je eigen mond, teef.

Well, maybe they want to hear it in your own words.
Misschien willen ze het in Uw eigen woorden horen.

Rewrite it in your own words.
Herschrijf het in je eigen woorden.

We give you the chance to prove it in your own town.
We geven je de kans om dat op eigen terrein te bewijzen.

Just put it in your own words.
Zeg 't in je eigen woorden.

I think one way to do that is to hear it in your own words.
Dat kan je doen door het in je eigen woorden te horen.

Try it… Try it in your own language.
Probeer het in je eigen taal.

Build your own elephant and put it in your own zoo.
Bouw zelf deze leuke olifant en plaats hem in jouw eigen dierentuin.

We need it in your own words.
We willen het in je eigen woorden hebben.

A nice starter home with the freedom to decorate it in your own taste!
Een fijne starterswoning met de vrijheid het in eigen smaak in te richten!

You can do it in your own time.
Doe het in je eigen tijd.

Toss it in your own dumpster? Why?
Gooi je het in je eigen vuilnisbak? Waarom?

Faith can be a very vague idea until you put it in your own Yeah. words and thoughts.
Geloof kan een erg vaag idee zijn totdat je het in je eigen Ja. woorden en gedachten brengt Precies.

Toss it in your own dumpster? Why?
Waarom? Gooi je het in je eigen vuilnisbak?

Yeah. words and thoughts. until you put it in your own Faith can be a very vague idea.
Geloof kan een erg vaag idee zijn totdat je het in je eigen Ja. woorden en gedachten brengt Precies.

But put it in your own words… It should be coming from you.
Maar zeg het in je eigen woorden, het moet van jou komen.

Do you dare to try it in your own language?
Durft u het in uw eigen taal te proberen?

Or keep it in your own home for a touch of clean.
Of bewaar het in uw eigen huis voor een vleugje schoon.

You can put it in your own words.
Zeg het in je eigen woorden.

Until you put it in your own words and thoughts. Faith can be a very vague idea Yeah.
Geloof kan een erg vaag idee zijn totdat je het in je eigen Ja. woorden en gedachten brengt Precies.

You may put it in your own words.
U kan het in uw eigen woorden zeggen.

I want to hear it in your own words.
Ik wil het in je eigen woorden horen.

And you said it in your own words!
Je zei het in je eigen woorden!

You can write it in your own language.
Je kunt het in je eigen taal schrijven.