What is the translation of " IT IS A RATHER " in Dutch?

• het is een vrij
• het is nogal
• is het een tamelijk

Examples of using It is a rather in English and their translations into Dutch

It is a rather small brown bear.
Het is een vrij kleine, bruine vogel.

You know, come to think of it, It is a rather interesting conception.
Weet je, nu ik erover nadenk, het is eerder een interessant concept.

It is a rather big, slender Digger Wasp.
Het is een grote, slanke graafwesp.

No, of course that's impossible,' my mother said,‘but it is a rather large one.'.
Nee, dat kan natuurlijk niet,' zei mijn moeder,‘maar het is best een groot konijn.'.

It is a rather rare species on Iceland.
De soort is nogal zeldzaam op IJsland.

In the Sporades as boat Charter area is a kind of secret, because it is a rather unknown sail- und Yachtrevier.
In de Sporaden als boot Charter gebied is een soort van geheime, want het is een vrij onbekend zeil- und Yachtrevier.

It is a rather awkward situation.
Het is een beetje een rare situatie.

Furthermore rehabilitation takes at least 6 months, and it is a rather painful thing as well and not always successful.
Voorts duurt de revalidatie een half jaar, het is nog een pijnlijke geschiedenis ook en bovendien is de operatie niet altijd succesvol.

It is a rather harmless satire, Mr. Guldberg.
Het is vrij onschuldige satire, heer Guldberg.

Whilst I fervently hope that the United Kingdom will join at some stage, it is a rather sorry state of affairs when it entails consequences of this kind.
Nu hoop ik vurig dat het Verenigd Koninkrijk op enig moment zal toetreden, maar het is wat vervelend als er dit soort consequenties aan vastzit.

It is a rather small species,
Hij is vrij klein en meet meestal tussen 7

What is more, although the government in Prague denies this, it is a rather striking coincidence that the US are willing to waive visas for our citizens just when it is trying to get the Czechs' approval to station the anti-missile radar base in the country.
Bovendien, ook al ontkent de regering in Praag dit, is het een tamelijk opvallende samenloop van omstandigheden dat de Verenigde Staten bereid zijn om onze burgers van de visumplicht te ontheffen, terwijl zij proberen om van Tsjechië goedkeuring te krijgen voor de stationering van hun antiraketradarsysteem op Tsjechische bodem.

It is a rather curious collection,
Het is nogal een curieuze verzameling,

I know that it is a rather artificial exercise to establish such a dividing line,
Ik weet, dat is een beetje een kunstmatige oefening om die grens vast te leggen

It is a rather dangerous surgery as the artery is close to the tumor.
Het is wel een gevaarlijke operatie omdat er een slagader langs de tumor loopt.

It is a rather big question, and really depends on your guests.
Maar het is nogal een vraag en het hangt ook af van de voorkeur van uw gasten. Inderdaad.

It is a rather complex issue
Het is een tamelijk ingewikkelde kwestie

It is a rather demanding process
Het is een nogal veeleisend proces

It is a rather high investment, but fortunately the system is not very labour-intensive.
De investering is wel hoog, maar gelukkig is het systeem weinig arbeidsintensief.

It is a rather large, mainly residential area that has recently attracted a younger crowd.
Het is een redelijk groot, voornamelijk residentieel district waar recent jonge mensen zijn komen wonen.

Today, it is a rather democratised country, where we see
Tegenwoordig is het een tamelijk gedemocratiseerd land waar veel positieve maatregelen

It is a rather common Mercedes,
Het is een vrij gewone Mercedes,

It is a rather small, international airport, located 20km from Split,
Het is een vrij kleine en internationale luchthaven gelegen in de stad Kastela,

It is a rather quick and easy selection of music,
Het is een vrij snelle en vlotte keuze van muziek,

It is a rather bodily happening actually,
Het is een nogal lichamelijk gebeuren eigenlijk,

It is a rather strongly tortuous corridor,
Het is een tamelijk sterk kronkelende,

It is a rather technical and variable circuit with a few very speedy situations
Het is nogal technisch, variabel met een paar héél snelle situaties

Overall it is a rather confusing disk,
Overall is het een vrij verwarrende schijf,

It is a rather defensive and sparing reaction to the appropriate criticism that the AIVD ignored
Het is een nogal defensieve en zuinige omgang met de terechte kritiek dat de inlichtingen-

Moreover, it is a rather one-sided view that the ILO mentions as a reason for the decline in child labour almost exclusively the work of governments,
Overigens is het nogal eenzijdig dat de ILO als reden voor de afname van kinderarbeid bijna alleen het werk van overheden, werkgevers en werknemers- haar leden- noemt,