What is the translation of " IT IS DUE TO THE FACT " in Dutch?

• het is te wijten aan het feit

Examples of using It is due to the fact in English and their translations into Dutch

It is due to the fact that the Community is far from self-sufficient in juice.
Het is toe te schrijven aan het feit dat de Gemeenschap verre van onafhankelijk is voor sap.

The critical rating assigned to it is due to the fact that Adobe has received reports of abuse.
De kritische cijfer toegewezen is te wijten aan het feit dat Adobe meldingen van misbruik heeft ontvangen.

It is due to the fact that of Acidic which the primary energetic content is hydroxycitric-acid around 60.
Het is te wijten aan het feit dat zure waarvan de voornaamste energetische inhoud hydroxycitroenzuur-zuur ongeveer 60.

can offer rapid and reliable results, it is due to the fact that of the ingredients list
betrouwbare resultaten kan bieden, is te wijten aan het feit dat van de lijst van ingrediënten

It is due to the fact that of Acidic which the key energetic material is hydroxycitric-acid about 60.
Het is te wijten aan het feit dat zure waarvan de belangrijkste energetische materiaal hydroxycitroenzuur-zuur ongeveer 60.

could give quick and also effective outcomes, it is due to the fact that of the ingredients as well as the means your body responds to them.
ook effectieve resultaten kunnen geven, is het gevolg van het feit dat de bestanddelen en de middelen lichaam daarop reageert.

It is due to the fact that of Acidic which the primary energetic web content is hydroxycitric-acid about 60.
Het is te wijten aan het feit dat zure waarvan de primaire energie webinhoud is hydroxycitroenzuur-zuur ongeveer 60.

could offer fast and effective outcomes, it is due to the fact that of the ingredients and also the method your body reacts to them.
effectieve resultaten kunnen bieden, is het gevolg van het feit dat de ingrediënten alsmede de werkwijze lichaam reageert op hen.

It is due to the fact that it hosts a great variety of shops either from independent stylist
Het is te wijten aan het feit dat het gastheren een grote verscheidenheid aan winkels hetzij uit onafhankelijke stylist

reliable outcomes, it is due to the fact that of the components and also the method your body reacts to them.
effectieve resultaten zich af, het is te wijten aan het feit dat van de lijst van ingrediënten, alsmede de middelen je lichaam reageert op hen.

It is due to the fact that it is not supported through fiscal Razlog za to je,
It is due to the fact that it is not supported through fiscal Het is te wijten aan het feit

also reliable outcomes, it is due to the fact that of the ingredients as well as the way your body responds to them.
efficiënte resultaten te kunnen bieden, is het te wijten aan het feit dat van de lijst van ingrediënten en de middelen die je lichaam reageert op hen.

It is due to the fact that he has the accumulated experience
Het is te wijten aan het feit dat hij de opgebouwde ervaring

If you are wondering exactly how Dianabol could give rapid as well as efficient outcomes, it is due to the fact that of the components and also the method your body reacts to them.
Als u zich afvraagt hoe Dianabol snelle en efficiënte resultaten te kunnen bieden, is het te wijten aan het feit dat van de lijst van ingrediënten en de middelen die je lichaam reageert op hen.

No, it is due to the fact that the variety is limited to the songs themselves
Neen, het ligt aan het feit dat de variatie zich beperkt tot de individuele nummers zelf,

I deeply regret this, and I believe it is due to the fact that this debate was not scheduled for the start of the partsession.
Ik betreur dit ten zeerste en ik denk dat dit te wijten is aan het feit dat dit debat niet is vastgelegd aan het begin van de vergaderperiode.

Often it is due to the fact that the child is vaccinated on time,
Vaak is het te wijten aan het feit dat het kind wordt gevaccineerd op tijd,

In case you are wondering why, it is due to the fact that the cybercriminals want to steal your DHL account
In het geval dat u zich afvraagt waarom, het is te wijten aan het feit dat de cybercriminelen willen stelen van uw DHL rekening

It is due to the fact that when cutting unnecessary shoots,
Het is te wijten aan het feit dat bij het snijden van onnodige scheuten,

The very essence of it is due to the fact thatthe Azerbaijani authorities do not want to recognize Karabakh as an indigenous Armenian land,
De essentie ervan is te wijten aan het feit datde Azerbeidzjaanse autoriteiten willen Karabach niet erkennen als een inheems Armeens land,

I believe it is due to the fact, that the Lord wanted to be clever, demanding insistently to recover the amount lost(because of his problems),
Ik denk dat het te wijten is aan het feit, dat de Heer wilde slim te zijn, nadrukkelijk eist dat het verloren bedrag terug te vorderen(vanwege zijn problemen),

First, it is impossible due to the fact that there may be a miscarriage.
Ten eerste is het onmogelijk door het feit dat er een miskraam kan zijn.

It was due to the fact that in some areas the vegetation changed to take care of emissions and pollution.
Het was te wijten aan het feit dat in sommige gebieden de vegetatie veranderd om voor emissies en vervuiling nemen.